Compter en toki pona

Vue d’ensemble de la langue

Le toki pona est une langue philosophique et artistique construite. Elle a été conçue par la linguiste canadienne Sonja Lang en 2001. Ses principaux objectifs sont le minimalisme, avec seulement 120-125 racines de mots et 14 phonèmes, l’accent mis sur des concepts et des éléments simples et universels entre les cultures, et la tentative d’induire une pensée positive. Deux systèmes logographiques ont été conçus pour le toki pona : le sitelen pona, une série de formes enfantines par Sonja Lang elle-même, et le sitelen sitelen, qui ressemble à l’écriture maya, par Jonathan Gabel.

Par manque de données, nous ne pouvons compter pour l’instant que jusqu’à 999 en toki pona. Veuillez me contacter si vous pouvez m’aider à passer outre cette limitation.

Chiffres et nombres en toki pona

Un système d’écriture a été conçu par Sonja Lang, le sitelen pona hiéroglyphique où chaque mot est représenté par son propre symbole.
Un autre système, le sitelen sitelen, a été inventé par Jonathan Gabel pour écrire le toki pona. Il ne contient pas de glyphes spécifiques pour représenter les nombres, mais des glyphes représentant les syllabes qui les composent. C’est son aspect syllabaire qui nous intéresse ici, bien que ce soit aussi un système logographique.

Règles de numération en toki pona

Maintenant que vous avez eu un aperçu des nombres les plus courants, passons aux règles d’écriture des dizaines, des nombres composés, et pourquoi pas des centaines, des milliers et au-delà (si possible).

• Les numéraux en toki pona se limitent en une liste de six mots seulement : ala [0], wan [1], tu [2], luka [5], mute [20] et ale [100]. Tout autre nombre se forme par addition de ces briques numériques, sans utilisation de la multiplication.
• Les chiffres se forment par addition de un, deux et cinq : ala [0], wan [1], tu [2], tu wan [3] (2+1), tu tu [4] (2+2), luka [5], luka wan [6] (5+1), luka tu [7] (5+2), luka tu wan [8] (5+2+1) et luka tu tu [9] (5+2+2).
• Les dizaines se forment par addition de cinq et de vingt : luka luka [10] (5+5), mute [20], mute luka luka [30] (20+5+5), mute mute [40] (20+20), mute mute luka luka [50] (20+20+5+5), mute mute mute [60] (20+20+20), mute mute mute luka luka [70] (20+20+20+5+5), mute mute mute mute [80] (20+20+20+20) et mute mute mute mute luka luka [90] (20+20+20+20+5+5).
• Les nombres composés se forment en commençant par la dizaine, suivie par l’unité séparée par un espace (exp. : luka luka luka [15], mute luka luka tu wan [33], mute mute mute luka luka wan [71]).
• Les centaines se forment par addition (ou répétition) du mot pour cent (ale) : ale [100], ale ale [200], ale ale ale [300], ale ale ale ale [400], ale ale ale ale ale [500]… ale ale ale ale ale ale ale ale ale [900].
• Les grands nombres se forment de la même façon additive, ce qui donne lieu à des séquences très longues, jusqu’à neuf cent quatre-vingt-dix-neuf : ale ale ale ale ale ale ale ale ale mute mute mute mute luka luka luka tu tu [999].

Écrire un nombre en toutes lettres en toki pona

Passons à l’application pratique des règles de numération en toki pona. Saurez-vous deviner comment s’écrit un nombre en toutes lettres ? Entrez un nombre en chiffres et essayez de le formuler dans votre tête, ou pourquoi pas de l’écrire sur un morceau de papier, avant d’afficher la réponse.

Livres

Autres langues artistiques

Aczu śavnecze, aramtéskien, arodjun, atlante, atrien, ayeri, azazilúŝ, barsoomien, bayën, brooding, chakobsa, créole de la Ceinture, dai, dovahzul, d’ni, engála, épigéen, giak, gnóma, grayis, griomien, hen linge, hiuʦɑθ, hylien, illitan, ithkuil, itláni, kala, kēlen, kiitra, KiLiKi, láadan, mini, mondir, na’vi, neziba, nìmpyèshiu, santaa, shiväisith, siinyamda, toki pona, tpaalha, trigedasleng, tsevhu, tüchte, va ehenív, valthungien, verdurien, wardwesân et wóxtjanato.

Autres langues supportées

Les autres langues actuellement supportées étant trop nombreuses pour être listées ici, veuillez vous reporter à la liste complète des langues supportées.