Compter en itláni
Vue d’ensemble de la langue
La langue itláni est l’une des six langues parlées sur la planète Itlán, aux côtés du semerian, du djiran, du djanari et du lastulani. Elle a été développée par James E. Hopkins dans son recueil de poésies Eden’s day et plus récemment dans son roman Circle of the Lantern. L’itláni possède son propre alphabet, appelé ta Datáb, créé par Rozh-Shpiláv, poète, conteur, érudit et réformateur spirituel itláni. Il se présente sous deux formes : une forme carrée appelée chendifér ou « écriture de pierre » utilisée dans les médias imprimés, et une forme cursive, le yenifér ou « écriture de sable », utilisée pour la calligraphie et l’écriture dans la vie de tous les jours.
Par manque de données, nous ne pouvons compter pour l’instant que jusqu’à 10 en itláni. Veuillez me contacter si vous pouvez m’aider à passer outre cette limitation.
Liste de nombres en itláni
- 1 – mú
- 2 – zár
- 3 – mín
- 4 – tó
- 5 – shím
- 6 – bról
- 7 – dán
- 8 – yal
- 9 – shá
- 10 – mák
Règles de numération en itláni
Maintenant que vous avez eu un aperçu des nombres les plus courants, passons aux règles d’écriture des dizaines, des nombres composés, et pourquoi pas des centaines, des milliers et au-delà (si possible).
- Les chiffres de un à neuf sont rendus par des mots spécifiques : mú [1], zár [2], mín [3], tó [4], shím [5], bról [6], dán [7], yal [8] et shá [9].
- La seule dizaine documentée est mák [10].
Écrire un nombre en toutes lettres en itláni
Passons à l’application pratique des règles de numération en itláni. Saurez-vous deviner comment s’écrit un nombre en toutes lettres ? Entrez un nombre en chiffres et essayez de le formuler dans votre tête, ou pourquoi pas de l’écrire sur un morceau de papier, avant d’afficher la réponse.
Livres
Circle of the Lantern: An Annotated Translation of the Itláni Classic “Seyrán ta Tainaa”
par James E. Hopkins, aux éditions AuthorHouse (2015)
[ Amazon.com]
Eden’s day
par James E. Hopkins, aux éditions AuthorHouse (2008)
[ Amazon.com, Kindle - Amazon.com]
Liens
- Une histoire d’Itlán (en anglais)
Autres langues artistiques
Aczu śavnecze, aramtéskien, arodjun, atlante, atrien, ayeri, azazilúŝ, barsoomien, bayën, brooding, chakobsa, créole de la Ceinture, dai, dovahzul, d’ni, engála, épigéen, giak, gnóma, grayis, griomien, hen linge, hiuʦɑθ, hylien, illitan, ithkuil, itláni, kala, kēlen, kiitra, KiLiKi, láadan, mini, mondir, na’vi, neziba, nìmpyèshiu, santaa, shiväisith, siinyamda, toki pona, tpaalha, trigedasleng, tsevhu, tüchte, va ehenív, valthungien, verdurien, wardwesân et wóxtjanato.
Autres langues supportées
Les autres langues actuellement supportées étant trop nombreuses pour être listées ici, veuillez vous reporter à la liste complète des langues supportées.