Contar em barsoomiano
Visão geral da língua
Inventado por Edgar Rice Burroughs para a sua série de romances de ficção científica que começa com Uma Princesa de Marte (publicado em 1917), o barsoomiano és a língua falada pelos marcianos, e tem uma parte telepática. O primeiro livro da série foi recentemente adaptado para o cinema por Mark Atkins sob o título Princess of Mars (diciembre de 2009), assim como por Andrew Stanton sob o título John Carter (estreia-se no cinema em março de 2012). O barsoomiano foi recriado por Paul Frommer (o linguista atrás da língua Na’vi), que se baseou nas perto de 400 palavras colhidas nas obras de Edgar Rice Burroughs.
Lista de números em barsoomiano
- 1 – ay
- 4 – tor
- 7 – ov
- 8 – bar
- 10 – tee
- 11 – teeay
- 14 – teetor
- 17 – teevor
- 18 – teebar
- 40 – tortee
- 70 – ovtee
- 80 – bartee
- 100 – tan
- 1 000 – teetan
- dez mil – mak
- um milhão – dur
Algarismos e números em barsoomiano
A escrita barsoomiana foi desenvolvida pelos estudos Walt Disney.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Regras de numeração do barsoomiano
Agora que teve uma visão geral dos números mais comuns, vamos passar para as regras para escrever as dezenas, os números compostos, e porque não as centenas, os milhares e além (se for possível).
- Os algarismos conhecidos são: ay [1], tor [4], ov [7] e bar [8].
- As dezenas formam-se sufixando o algarismo multiplicador com a palavra para dez (tee), à exceção de dez mesmo: tee [10], tortee [40], ovtee [70] e bartee [80].
- Os números compostos formam-se sufixando a palavra para dez (tee) com o dígito, sin espacio (ejemplo: teeay [11], torteetor [44], barteeov [87]).
- As centenas formam-se prefixando a palavra para cem (tan) com o algarismo multiplicador, sem espaço, à exceção de cem mesmo: tan [100], tortan [400], ovtan [700] y bartan [800].
- Os milhares são literalmente dezenas de centenas, assim que se formam da mesma maneira, prefixando a palavra para cem (tan) com o multiplicador, sem espaço: teetan (embora uma outra forma, dar, seja também possível) [1 000], teeaytan [1 100], teetortan [1 400], teeovtan [1 700], teebartan [1 800]. Contudo, dez mil diz-se mak [10 000].
- Um milhão diz-se dur.
- Se alguns desses números são atestados, a maioria deles ainda são hipotéticos. Acrescentaremos novos números nesta página tão logo que foram atestados.
Livros
The Art of John Carter: A Visual Journey
por Josh Kushins, editora Disney Editions (2012)
[ Amazon.com]
John Carter and the Gods of Hollywood
por Michael D. Sellers, editora Universal Media (2012)
[ Amazon.com, Kindle - Amazon.com]
A Princess of Mars
por Edgar Rice Burroughs, editora Penguin Classics (2007)
[ Amazon.com]
Uma Princesa de Marte
por Edgar Rice Burroughs, editora Aleph (2010)
[ Amazon.com]
Fonte
- Barsoomiano (em inglês)
Ligações
- Entrevista com Paul Frommer, por Fredrik Ekman, Fiat Lingua (março 2012)
- John Carter, site oficial de Walt Disney
Outras línguas artísticas
Aczu śavnecze, aramtescano, arodjun, atlanteano, atriano, ayeri, azazilúŝ, barsoomiano, bayën, brooding, chakobsa, crioulo da cintura, dai, dovahzul, d’ni, engála, epigeano, giak, gnóma, grayis, griomiano, hen linge, hiuʦɑθ, hyliano, illitan, ithkuil, itláni, kala, kēlen, kiitra, KiLiKi, láadan, mini, mondir, na’vi, neziba, nìmpyèshiu, santaa, shiväisith, siinyamda, toki pona, tpaalha, trigedasleng, tsevhu, tüchte, va ehenív, valthungiano, verduriano, wardwesân e wóxtjanato.
Outras línguas suportadas
As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista completa das línguas suportadas.