Des langues et des nombres

Comment compter en latin

Entrez un nombre et lisez-le en toutes lettres en latin.

Vue d’ensemble

Le latin est une langue italique de la famille des langues indo-européennes, langue-mère des langues romanes. Cette langue est définie comme morte, bien qu’étant langue co-officielle du Vatican (avec l’allemand, le français et l’italien). Elle a été la langue de l’empire romain du II^ème siècle avant J.-C. au II^ème siècle après J.-C., puis a perduré tout au long du Moyen Âge.
Par manque de données, nous ne pouvons compter pour l’instant que jusqu’à 9 999 en latin. Veuillez nous contacter si vous pouvez nous aider à passer outre cette limitation.

Règles de numération en latin

• Les nombres de zéro à dix sont rendus par des mots spécifiques : nulla [0], unus/una/unum (m/f/n) [1], duo/duae/duo (m/f/n) [2], tres/tres/tria (m/f/n) [3], quattuor [4], quinque [5], sex [6], septem [7], octo [8], novem [9] et decem [10].
• De onze à dix-sept, les nombres sont formés à partir de la racine du chiffre suivie de dix : undecim [11], duodecim [12], tredecim [13], quattuordecim [14], quindecim [15], sedecim [16] et septendecim [17]. Dix-huit et dix-neuf sont formés de manière soustractive : duodeviginti [18] (littéralement deux de vingt) et undeviginti [19] (un de vingt).
• Les dizaines sont rendues par des mots spécifiques basés sur la racine du chiffre correspondant, à l’exception de dix et vingt : decem [10], viginti [20], trentrigintata [30], quadraginta [40], quinquaginta [50], sexaginta [60], septuaginta [70], octoginta [80] et nonaginta [90].
• Les nombres composés sont formés en posant la dizaine, puis l’unité séparée par un espace lorsque le chiffre de l’unité est un à sept, en suivant la formation additive (exp. : viginti unus [21], triginta duo [32]). Lorsqu’un nombre composé se termine par huit ou neuf, la formation additive (dizaine plus unité) est remplacée par la formation soustractive (la dizaine suivante moins l’unité), sans espace (exp. : duodequinquaginta [48] (littéralement deux de cinquante), undesexaginta [59] (un de soixante), nonaginta octo [98] (qui constitue une exception à la règle), undecentum [99] (un de cent)).
• Les centaines sont formées en préfixant le mot cent par le chiffre multiplicateur, à l’exception de cent lui-même : centum [100], ducenti [200], trecenti [300], quadringenti [400], quingenti [500], sescenti [600], septingenti [700], octingenti [800] et nongenti [900].
• Les milliers sont formés en préfixant le mot mille par le chiffre multiplicateur, à l’exception de mille lui-même : mille [1 000] (milia au pluriel), duo milia [2 000], tria milia [3 000] (qui utilise la forme neutre du chiffre trois), quattuor milia [4 000], quinque milia [5 000]… Au singulier, le mot mille est un adjectif non déclinable, mais c’est un nom qui suit la troisième déclinaison neutre au pluriel.

Livres

Liste de nombres

1 – unus 2 – duo 3 – tres 4 – quattuor 5 – quinque 6 – sex 7 – septem 8 – octo 9 – novem

10 – decem 11 – undecim 12 – duodecim 13 – tredecim 14 – quattuordecim 15 – quindecim 16 – sedecim 17 – septendecim 18 – duodeviginti

19 – undeviginti 20 – viginti 30 – triginta 40 – quadraginta 50 – quinquaginta 60 – sexaginta 70 – septuaginta 80 – octoginta 90 – nonaginta

100 – centum 1 000 – mille

Langues romanes

Asturien, catalan, corse, éonavien, espagnol, espagnol (Porto Rico), français, français (Belgique), français (Suisse), frioulan, galicien, italien, jersiais, ladin, latin, lombard occidental, portugais (Brésil), portugais (Portugal), romanche, sarde et vénitien.

Autres langues supportées

Langues supportées par familles
Les autres langues actuellement supportées étant trop nombreuses pour être listées ici, veuillez sélectionner une langue dans la boîte de sélection suivante ou veuillez vous reporter à la liste complète des langues supportées.

Autres langues supportées   Adyguéen   Afrikaans   Albanais   Allemand   Allemand pennsylvanien   Alsacien   Anglais   Arikara   Arménien   Asturien   Aukan   Azéri   Bachkir   Bambara   Bezhta   Bulgare   Carélien   Catalan   Chavacano   Cherokee   Cocama   Comox   Corse   Créole du Cap-Vert   Créole haïtien   Créole martiniquais   Dakelh   Éfaté du sud   Éonavien   Espagnol   Espagnol (Porto Rico)   Estonien   Féroïen   Finnois   Français   Français (Belgique)   Français (Suisse)   Frioulan   Frison occidental   Frison oriental   Frison septentrional   Galicien   Gilbertin   Haïda   Halkomelem   Hopi   Igbo   Indonésien   Ingouche   Ingrien   Italien   Jersiais   Kali’na   Kiliwa   Klallam   Koasati   Kurde kurmanji   Ladin   Letton   Lingala   Lituanien   Live   Lombard occidental   Luxembourgeois   Mandingue   Mapuche   Métchif   Micmac   Mohegan-pequot   Mussau-emira   Navajo   Nêlêmwa   Nengone   Nume   Ojibwa   Oneida   Oromo   Paicî   Plautdietsch   Portugais (Brésil)   Portugais (Portugal)   Punu   Romanche   Romani   Romani dzambazi   Romani kalderash   Saanich   Same de Inari   Same de Pite   Same de Skolt   Same du nord   Sarde   Serbe   Shona   Slovaque   Slovène   Somali   Soninké   Soso   Squamish   Sranan tongo   Suisse allemand   Tamazight   Tarahumara central   Tétoum-Dili   Timbisha   Tok pisin   Tongien (par chiffre)   Tsez   Turc   Vénitien   Vepse   Vote   Yup’ik   Zapotèque de Aloápam   Zapotèque de Choapan   Zapotèque de Lachixío   Zapotèque de l’Isthme   Zapotèque de Santa Ana Yareni   Barsoomien   Bocce   Bolak   Digisk Folkspraak   D’ni   Dothraki   Espéranto   Ewokese   Folkspraak   Giak   Gunganese   Huttais   Hylien   Idiom neutral   Ido   Intal   Interlingua   Interlingue   Jawaese   Klingon   Láadan   Latino sine flexione   Lingua franca nova   Loglan   Lojban   Mandalorien   Mondial   Na’vi   Neimoidien   Quenya   Ro   Romulien   Shyriiwook   Sindarin   Solrésol   Sona   Spokil   Tutonish   Uropi   Volapük   Vulcain   Wardwesân