Contar en latín

Visión de conjunto del idioma

El latín (lingua Latina, sermo Latinus) es una lengua itálica de la familia de las lenguas indoeuropeas. Aunque definida como muerta, todavía es uno de los idiomas co-oficiales del Vaticano (junto con el alemán, el francés y el italiano). Hablada en la antigua República Romana y el Imperio romano, del siglo II a. C. al siglo II d. C., perduró durante la Edad Media.

Por falta de datos, podemos contar por el momento solamente hasta 9 999 en el idioma latín. Por favor contácteme si usted puede ayudarme con esta limitación.

La numeración romana

Los numerales romanos se forman a partir de siete letras, o símbolos: I [1], V [5], X [10], L [50], C [100], D [500] y M [1 000]. Utilizados en la antigua Roma y durante la Edad Media, permiten contar hasta 4 999 a través de un sistema a la vez aditivo y sustractivo. Para formar un número, Se añaden los símbolos de la izquierda a la derecha hasta tener tres símbolos idénticos (es la parte aditiva: I, II, III, XXII), luego se coloca a la izquierda del símbolo superior el número para sustraer (es la parte sustractiva: IV, IX, XC). El mismo símbolo no se puede utilizar más de tres veces consecutivas, al excepción de M (MMMM vale 4 000). A diferencia del sistema decimal, se trata de un sistema aditivo donde cada símbolo tiene su propio valor, independientemente de donde está colocado.

Para ser válido, un número escrito en numerales romanos debe cumplir con las siguientes reglas:

• los símbolos sólo pueden repetirse 3 veces consecutivas (VIII es válido, pero no VIIII)
• los símbolos D, L y V sólo pueden repetirse una vez (DD, LL y VV no son válidos)
• un sólo C puede colocarse delante de un M (CM, o 900, es válido, CCM no lo es) o un D (CD, o 400, es válido, CCD no lo es) y los valores que siguen no pueden ser mayores que 99 (de lo contrario cambiaríamos de centena)
• un sólo X puede colocarse delante de un C (XC, o 90, es válido, XXC no lo es) o un L (XL, o 40, es válido, XXL no lo es) y los valores que siguen no pueden ser mayores que 9 (de lo contrario cambiaríamos de decena)
• un sólo I puede colocarse delante de un X (IX, o 9, es válido, IIX no lo es) o un V (IV, o 4, es válido, IIV no lo es)

Reglas de numeración del idioma latín

Ahora que ha tenido una visión general de los números más comunes, pasemos a las reglas para escribir decenas, números compuestos, y por qué no cientos, miles y más allá (si es posible).

• Los números del cero al diez tienen nombres específicos: nulla [0], unus/una/unum (m/f/n) [1], duo/duae/duo (m/f/n) [2], tres/tres/tria (m/f/n) [3], quattuor [4], quinque [5], sex [6], septem [7], octo [8], novem [9] y decem [10].
• Del once al diecisiete, los números se forman por la raíz de la unidad seguida por diez: undecim [11], duodecim [12], tredecim [13], quattuordecim [14], quindecim [15], sedecim [16] y septendecim [17]. Dieciocho y diecinueve se forman de manera sustractiva: duodeviginti [18] (literalmente dos de veinte) y undeviginti [19] (uno de veinte).
• Las decenas tienen nombres específicos basados en la raíz de las cifras correspondientes, a excepción de diez y veinte: decem [10], viginti [20], triginta [30], quadraginta [40], quinquaginta [50], sexaginta [60], septuaginta [70], octoginta [80] y nonaginta [90].
• Los números compuestos se forman poniendo la decena, y después la unidad separada por un espacio cuando la cifra de la unidad vale uno a siete, siguiendo la formación aditiva (ejemplo: viginti unus [21], triginta duo [32]). Cuando un número compuesto se termina por un ocho o un nueve, la formación aditiva (decena más unidad) está sustituida por la formación sustractiva (la decena siguiente menos la unidad), sin espacio (ejemplo: duodequinquaginta [48] (literalmente dos de cinquenta), undesexaginta [59] (uno de sesenta), nonaginta octo [98] (excepción a la regla), undecentum [99] (uno de cien)).
• Las centenas se forman prefijando la palabra para cien por la cifra multiplicadora, a excepción de cien: centum [100], ducenti [200], trecenti [300], quadringenti [400], quingenti [500], sescenti [600], septingenti [700], octingenti [800] y nongenti [900].
• Los miles se forman prefijando la palabra para mil por la cifra multiplicadora, a excepción de mil: mille [1 000] (milia en plural), duo milia [2 000], tria milia [3 000] (que usa la forma neutra de la cifra tres), quattuor milia [4 000], quinque milia [5 000]… En singular, la palabra mille es un adjetivo que no se declina, pero en plural es un nombre que sigue la tercera declinación neutra.

Escribir un número en palabras en latín

Pasemos a la aplicación práctica de las reglas de numeración en latín. ¿Puede adivinar cómo se escribe un número? Ingrese un número y trate de formularlo en su cabeza, o tal vez escribiéndolo en un papel, antes de ver la respuesta.

Libros

Lenguas romances

Asturiano, catalán, corso, eonaviego, español, francés, friulano, gallego, galó, italiano, jerseyés, ladino, latín, lombardo occidental, occitano, picardo, portugués (Brasil), portugués (Portugal), protoindoeuropeo, romanche, rumano, sardo, véneto.

Otros idiomas soportados

Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista completa de idiomas soportados.