Contar em latim

Visão geral da língua

O latim (lingua Latina, sermo Latinus) é uma língua itálica que pertence às línguas indo-europeias. Embora seja definida como morte, ainda é uma das línguas co-oficiais do Vaticano (com o alemã, o francês e o italiano). Falada na antiga República Romana e no Império Romano, do século II a.C. ao século II d.C., perdurou durante a Idade Média.

Por falta de dados, só podemos contar até 9 999 em latim. Por favor entre em contacto comigo se puder ajudar com esta limitação.

A numeração romana

Os números romanos formam-se a partir de sete letras, ou símbolos: I [1], V [5], X [10], L [50], C [100], D [500] e M [1 000]. Usados na Roma antiga e durante a Idade Média, permitem contar até 4 999 mediante um sistema ao mesmo tempo aditivo e subtrativo. Para formar um número, adicionamos símbolos da esquerda para a direita até ter três símbolos idênticos (é a parte aditiva: I, II, III, XXII). Em seguida, colocamos à esquerda do símbolo superior o número para subtrair (é a parte subtrativa: IV, IX, XC). O mesmo símbolo não pode ser utilizado mais do que três vezes consecutivas, com exceção de M (MMMM vale 4 000). Ao contrário do sistema decimal, trata-se de um sistema aditivo onde cada símbolo tem seu próprio valor, independentemente de onde é colocado.

Para ser válido, um número escrito em números romanos deve respeitar as regras seguintes:

• os símbolos só podem ser repetidos 3 vezes consecutivamente (VIII é válido, mas não VIIII)
• os símbolos D, L e V podem ser repetidos uma só vez (DD, LL e VV não são válidos)
• apenas um C pode ser colocado na frente de um M (CM, ou 900, é válido, CCM não é) ou de um D (CD, ou 400, é válido, CCD não é) e os valores que seguem não podem ser maiores que 99 (no caso contrário, mudaríamos de centena)
• apenas um X pode ser colocado na frente de um C (XC, ou 90, é válido, XXC não é) ou de um L (XL, ou 40, é válido, XXL não é) e os valores que seguem não podem ser maiores que 9 (no caso contrário, mudaríamos de dezena)
• apenas um I pode ser colocado na frente de um X (IX, ou 9, é válido, IIX não é) ou de um V (IV, ou 4, é válido, IIV não é)

Regras de numeração do latim

Agora que teve uma visão geral dos números mais comuns, vamos passar para as regras para escrever as dezenas, os números compostos, e porque não as centenas, os milhares e além (se for possível).

• Os números de zero a nove têm nomes específicos: nulla [0], unus/una/unum (m/f/n) [1], duo/duae/duo (m/f/n) [2], tres/tres/tria (m/f/n) [3], quattuor [4], quinque [5], sex [6], septem [7], octo [8], novem [9] e decem [10].
• De onze a dezasete, os números formam-se pela raiz da unidade seguida por dez: undecim [11], duodecim [12], tredecim [13], quattuordecim [14], quindecim [15], sedecim [16] e septendecim [17]. Dezoito e dezanove formam-se de maneira subtrativa: duodeviginti [18] (literalmente dois de vinte) e undeviginti [19] (um de vinte).
• As dezenas têm nomes específicos baseados na raiz dos algarismos correspondentes, à exceção de dez e vinte: decem [10], viginti [20], triginta [30], quadraginta [40], quinquaginta [50], sexaginta [60], septuaginta [70], octoginta [80] e nonaginta [90].
• Os números compostos formam-se pondo a dezena, e depois a unidade separada por um espaço quando o algarismo da unidade vale um a sete, seguindo a formação aditiva (exemplo: viginti unus [21], triginta duo [32]). Quando um número composto termina-se por um oito ou um nove, a formação aditiva (dezena mais unidade) é substituída pela formação subtrativa (a dezena seguinte menos a unidade), sem espaço (exemplo: duodequinquaginta [48] (literalmente dois de cinquenta), undesexaginta [59] (um de sessenta), nonaginta octo [98] (exceção à regra), undecentum [99] (um de cem)).
• As centenas formam-se prefixando a palavra para cem com o algarismo multiplicador, à exceção de cem: centum [100], ducenti [200], trecenti [300], quadringenti [400], quingenti [500], sescenti [600], septingenti [700], octingenti [800] e nongenti [900].
• Os milhares formam-se prefixando a palavra para mil com o algarismo multiplicador, à exceção de mil: mille [1 000] (milia no plural), duo milia [2 000], tria milia [3 000] (usando a forma neutra do algarismo três), quattuor milia [4 000], quinque milia [5 000]… No singular, a palavra mille é um adjetivo que não se declina, mas no plural é um nome que segue a terceira declinação neutra.

Escrever un número em palavras em latim

Passemos à aplicação prática das regras de numeração em latim. Consegue adivinhar como se escreve um número? Digite um número e tente formulá-lo na sua cabeça, ou porque não escrevê-lo num pedaço de papel, antes de exibir a resposta.

Livros

Línguas românicas

Asturiano, catalão, corso, eonaviego, espanhol, francês, friulano, galego, galo, italiano, jersês, ladino dolomítico, latim, lombardo ocidental, occitano, picardo, português (Brasil), português (Europeu), protoindo-europeio, romanche, romeno, sardo e vêneto.

Outras línguas suportadas

As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista completa das línguas suportadas.