Compter en proto-indo-européen
Vue d’ensemble de la langue
Le proto-indo-européen (PIE) est l’ancêtre commun théorisé de la famille des langues indo-européennes, parlé entre 3 500 et 2 500 avant J.-C. Par la reconstruction linguistique, les linguistes ont reconstitué une langue pour laquelle il n’existe aucune trace directe. Les nombres reconstitués présentés sur cette page sont issus de la phase indo-européenne tardive, lorsque la distinction avec son parent, le proto-indo-hittite (PIH), a été faite.
Par manque de données, nous ne pouvons compter pour l’instant que jusqu’à 1 000 en proto-indo-européen. Veuillez me contacter si vous pouvez m’aider à passer outre cette limitation.
Liste de nombres en proto-indo-européen
- 1 – oinos
- 2 – dwōu
- 3 – trejes
- 4 – qétwores
- 5 – penqe
- 6 – seks
- 7 – septḿ
- 8 – oktṓu
- 9 – newṇ
- 10 – dekṃ
- 11 – sémdekṃ
- 12 – dwōu dekṃ
- 13 – trejes dekṃ
- 14 – qétwores dekṃ
- 15 – penqe dekṃ
- 16 – sweks dekṃ
- 17 – septḿ dekṃ
- 18 – oktṓ dekṃ
- 19 – newṇ dekṃ
- 20 – dwid kṃtī
- 30 – trídkṃta
- 40 – qetwŕdkṃta
- 50 – penqédkṃta
- 60 – sé ksdkṃta
- 70 – septḿdkṃta
- 80 – oktṓdkṃta
- 90 – néwṇdkṃta
- 100 – dkṃtóm
- 1 000 – sṃgheslom
Règles de numération en proto-indo-européen
Maintenant que vous avez eu un aperçu des nombres les plus courants, passons aux règles d’écriture des dizaines, des nombres composés, et pourquoi pas des centaines, des milliers et au-delà (si possible).
- Les chiffres de un à neuf sont rendus par des mots spécifiques : oinos/oinā/oinom (m/f/n) [1], dwōu/dwāi/dwoi (m/f/n) [2], trejes/trja ou trī/trísores (m/f/n) [3], qétwores [4], penqe [5], seks [6], septḿ [7], oktṓu [8] et newṇ [9]. Il semble que weks, six, ait pu être la forme PIH (Proto-Indo Hittite) « originale », à laquelle le s- de septḿ a été ajouté ; il aurait perdu le w- plus tard.
- Les dizaines se forment à partir de l’unité multiplicatrice, directement suivie du suffixe -dkṃta (groupe de dix), sans espace, à l’exception de vingt : dekṃ [10], dwid kṃtī ou wid kṃtī [20], trídkṃta [30], qetwŕdkṃta [40], penqédkṃta [50], swé ksdkṃta ou sé ksdkṃta[60], septḿdkṃta [70], oktṓdkṃta [80] et néwṇdkṃta [90].
- Les nombres composés de onze à dix-neuf se forment en commençant par l’unité, suivie du mot pour dix (dekṃ), séparé par un espace : sémdekṃ ou oinos dekṃ [11], dwōu dekṃ [12], trejes dekṃ [13], qétwores dekṃ [14], penqe dekṃ [15], sweks dekṃ [16], septḿ dekṃ [17], oktṓ dekṃ [18] et newṇ dekṃ [19].
- Les nombres composés supérieurs à vingt se forment en commençant par l’unité, suivie de la dizaine séparée par un espace (exp. : qétwores tridkṃta [34], oktṓu penqédkṃta [58]).
- Les centaines se forment en commençant par la racine du chiffre multiplicateur, directement suivie de la forme plurielle du mot pour cent (singulier : dkṃtóm ou kṃtóm, pluriel : kṃtos), sans espace, excepté pour cent : dkṃtóm [100], dwikṃtos [200], trikṃtos [300], qatwṛkṃtos [400], penqekṃtos [500], sekskṃtos [600], septṃkṃtos [700], oktōkṃtos [800] et newṇkṃtos [900].
- Les centaines composées commencent par l’unité, puis la dizaine et la centaine, séparées par des espaces (exp. : penqe dekṃ dkṃtóm [115], oinos qetwŕdkṃta septṃkṃtos [741]).
- Le mot pour mille est sṃgheslom [1 000].
Écrire un nombre en toutes lettres en proto-indo-européen
Passons à l’application pratique des règles de numération en proto-indo-européen. Saurez-vous deviner comment s’écrit un nombre en toutes lettres ? Entrez un nombre en chiffres et essayez de le formuler dans votre tête, ou pourquoi pas de l’écrire sur un morceau de papier, avant d’afficher la réponse.
Livres
A Tentative Syntax of Modern Indoeuropean
par Fernando López-Menchero, aux éditions CreateSpace (2013)
[ Amazon.com]
A Grammar of Modern Indo-European, Prometheus Edition
par Carlos Quiles & Fernando López-Menchero, aux éditions CreateSpace (2012)
[ Amazon.com]
A Grammar of Modern Indo-European (Third edition)
par Carlos Quiles & Fernando López-Menchero, aux éditions CreateSpace (2011)
[ Amazon.com]
The Horse, the Wheel, and Language: How Bronze-Age Riders from the Eurasian Steppes Shaped the Modern World
par David W. Anthony, aux éditions Princeton University Press (2010)
[ Amazon.com, Kindle - Amazon.com]
The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World
par J. P. Mallory, aux éditions Oxford University Press (2006)
[ Amazon.com, Kindle - Amazon.com]
Source
- A Grammar of Modern Indo-European, de Carlos Quiles et Fernando López-Menchero, 2011
Langues romanes
Asturien, catalan, corse, éonavien, espagnol, français, frioulan, galicien, gallo, italien, jersiais, ladin, latin, lombard occidental, occitan, picard, portugais (Brésil), portugais (Portugal), proto-indo-européen, romanche, roumain, sarde et vénitien.
Autres langues supportées
Les autres langues actuellement supportées étant trop nombreuses pour être listées ici, veuillez vous reporter à la liste complète des langues supportées.