Contar em trigedasleng
Visão geral da língua
O trigedasleng é uma língua ficcional desenvolvida pelo linguista David J. Peterson para a série de televisão dos Estados Unidos The 100 que estreou em The CW em março de 2014. Baseia-se nos romances epónimos de Kass Morgan, em que 100 adolescentes são enviados para a Terra para recolonizar o planeta 97 anos depois de uma guerra nuclear. Os sobreviventes desta guerra, os Grounders, falam trigedasleng, um descendente do inglês americano.
Lista de números em trigedasleng
- 1 – won
- 2 – tu
- 3 – thri
- 4 – fou
- 5 – fai
- 6 – sis
- 7 – sen
- 8 – eit
- 9 – nain
- 10 – ten
- 11 – len
- 12 – twel
- 13 – thotin
- 14 – fotin
- 15 – fitin
- 16 – sistin
- 17 – sentin
- 18 – eitin
- 19 – naitin
- 20 – tweni
- 30 – thodi
- 40 – fodi
- 50 – fidi
- 60 – sisti
- 70 – sendi
- 80 – eidi
- 90 – naidi
- 100 – won honet
- 1 000 – won thauz
- um milhão – won miyon
- mil milhões – won biyon
Regras de numeração do trigedasleng
Agora que teve uma visão geral dos números mais comuns, vamos passar para as regras para escrever as dezenas, os números compostos, e porque não as centenas, os milhares e além (se for possível).
- Os digitos de um a nove são: won [1], tu [2], thri [3], fou [4], fai [5], sis [6], sen [7], eit [8] e nain [9].
- Os números do onze ao dezanove são: len [11], twel [12], thotin [13], fotin [14], fitin [15], sistin [16], sentin [17], eitin [18] e naitin [19].
- À semelhança doutros números, as dezenas derivam das dezenas ingleses: ten [10], tweni [20], thodi [30], fodi [40], fidi [50], sisti [60], sendi [70], eidi [80] e naidi [90].
- Os números compostos formam-se como no inglês, isto é pondo a dezena e, em seguida, a unidade, mas separada por um espaço (exemplo: tweni won [21], thodi fai [35]).
- A palavra para cem é honet. As centenas compostas formam-se pondo a centena, a coordenação en (do and, e), e então ou a dezena e a unidade, ou directamente a unidade (exemplo: sen honet en thri [703], eit honet en sisti sen [867]).
- Os números de escala honet (cem, 102), thauz (mil, 103), miyon (milhão, 106) e biyon (mil milhões, 109) estão sempre singular. A vírgula pode ou não pode ser usada para separar os milhares das centenas, os milhões dos milhares (exemplo: tu thauz, fai honet en tweni won [2 521], tu miyon, thri honet en fodi fai thauz, sen honet [2 345 700]).
Escrever un número em palavras em trigedasleng
Passemos à aplicação prática das regras de numeração em trigedasleng. Consegue adivinhar como se escreve um número? Digite um número e tente formulá-lo na sua cabeça, ou porque não escrevê-lo num pedaço de papel, antes de exibir a resposta.
Livros
The 100
por Kass Morgan, editora Little, Brown Books for Young Readers (2014)
[ Amazon.com]
Los 100
por Kass Morgan, editora Alfaguara (2014)
[ Amazon.com]
Les 100
por Kass Morgan, editora R Jeunes Adultes (2014)
[ Amazon.com]
The 100: Os Escolhidos
por Kass Morgan, editora Galera Record (2014)
[ Amazon.com]
Artigos
David J. Peterson Depois de estudar lingüística na Universidade da Califórnia, David J. Peterson foi selecionado pelo canal HBO para criar a língua dothraki para a série televisiva Game of Thrones. Vai então inventar muitas línguas para televisão, o cinema e a literatura. |
Fontes
- Tumblr do David Peterson (em inglês)
- Dicionário trigedasleng (em inglês)
- The 100 Wikia (em inglês)
Outras línguas artísticas
Aczu śavnecze, aramtescano, arodjun, atlanteano, atriano, ayeri, azazilúŝ, barsoomiano, bayën, brooding, chakobsa, crioulo da cintura, dai, dovahzul, d’ni, engála, epigeano, giak, gnóma, grayis, griomiano, hen linge, hiuʦɑθ, hyliano, illitan, ithkuil, itláni, kala, kēlen, kiitra, KiLiKi, láadan, mini, mondir, na’vi, neziba, nìmpyèshiu, santaa, shiväisith, siinyamda, toki pona, tpaalha, trigedasleng, tsevhu, tüchte, va ehenív, valthungiano, verduriano, wardwesân e wóxtjanato.
Outras línguas suportadas
As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista completa das línguas suportadas.