Compartilhar:  

Contar em scots

Visão geral da língua

Quarenta e dois em scots O ânglico escocês (Scots), ou escocês das Terras Baixas, é uma língua germânica ocidental que pertence ao ramo ânglico. O escocés moderno es uma língua irmã do inglês moderno, uma vez que os dois divergiram independentemente da mesma fonte, o inglês médio, entre 1150 e 1300. É falado na Escócia e em partes do Ulster no norte da Irlanda, por cerca de 1,5 milhões de falantes.

Lista de números em scots

  • 1 – ane
  • 2 – twa
  • 3 – three
  • 4 – fower
  • 5 – five
  • 6 – sax
  • 7 – seiven
  • 8 – aicht
  • 9 – nine
  • 10 – ten
  • 11 – eleiven
  • 12 – twal
  • 13 – thirteen
  • 14 – fowerteen
  • 15 – fifteen
  • 16 – saxteen
  • 17 – seiventeen
  • 18 – aichteen
  • 19 – nineteen
  • 20 – twinty
  • 30 – thirty
  • 40 – fowerty
  • 50 – fifty
  • 60 – saxty
  • 70 – seiventy
  • 80 – aichty
  • 90 – ninety
  • 100 – ane hunder
  • 1 000 – ane thoosand

Regras de numeração do scots

Agora que teve uma visão geral dos números mais comuns, vamos passar para as regras para escrever as dezenas, os números compostos, e porque não as centenas, os milhares e além (se for possível).

  • Os números de zero até nove têm palavras específicas, a saber nocht [0], ane [1], twa [2], three [3], fower [4], five [5], sax [6], seiven [7], aicht [8] e nine [9].
  • Os números onze e doze são irregulares: eleiven [11] e twal [12]. Os números de treze até dezanove formam-se começando pela unidade com o sufixo -teen, com algumas exceções: thirteen ou thriteen [13], fowerteen [14], fifteen [15], saxteen [16], seiventeen [17], aichteen [18] e nineteen [19].
  • As dezenas formam-se começando pelo algarismo multiplicador, com o sufixo -ty, com algumas exceções: ten [10], twinty [20], thirty ou thretty [30], fowerty [40], fifty [50], saxty [60], seiventy [70], aichty [80] e ninety [90].
  • Os números compostos formam-se começando pela dezena, seguida da unidade unida por um guião (exemplo: twinty-twa [22], saxty-aicht [68]).
  • As centenas formam-se começando pelo algarismo multiplicador, seguido pela palavra para cem (hunder), separada por um espaço: ane hunder [100], twa hunder [200], three hunder [300], fower hunder [400], five hunder [500], sax hunder [600], seiven hunder [700], aicht hunder [800] e nine hunder [900].
  • Os milhares formam-se começando pelo algarismo multiplicador, seguido pela palavra para mil (thoosand), separada por um espaço: ane thoosand [1 000], twa thoosand [2 000], three thoosand [3 000], fower thoosand [4 000], five thoosand [5 000], sax thoosand [6 000], seiven thoosand [7 000], aicht thoosand [8 000] e nine thoosand [9 000].
  • A palavra para milhão é million [106], e a palavra para mil milhões, billion [109].

Escrever un número em palavras em scots

Passemos à aplicação prática das regras de numeração em scots. Consegue adivinhar como se escreve um número? Digite um número e tente formulá-lo na sua cabeça, ou porque não escrevê-lo num pedaço de papel, antes de exibir a resposta.

Livros

Scots Dictionary Scots Dictionary
editora Collins Dictionaries (2019)
[Amazon.com Amazon.com]

Ulster-Scots: A grammar of the traditional written and spoken language Ulster-Scots: A grammar of the traditional written and spoken language
por , editora Ullans Press (2018)
[Amazon.com Amazon.com]

A Scots Grammar: Scots Grammar and Usage A Scots Grammar: Scots Grammar and Usage
por , editora The Saltire Society (2002)
[Amazon.com Amazon.com]

Fonte

Línguas germânicas ocidentais

Africâner, alemão, alemão da Pensilvânia, alsaciano, bávaro, frísio ocidental, frísio oriental, frísio setentrional, gottscheerish, hunsrik, iídiche, inglês, luxemburguês, plautdietsch, scots, suíço-alemão e wymysory.

Outras línguas suportadas

As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista completa das línguas suportadas.

Este site usa cookies para fins estatísticos e de publicidade. Ao utilizar este site, você aceita o uso de cookies.