Compartilhar:  

Contar em gottscheerish

Visão geral da língua

Quarenta e dois em gottscheerish A língua Gottscheerish (Göttscheabarisch) é um dialeto do alemão superior que pertence aos idiomas do alemão ocidental, na família dos idiomas indo-europeus. Falado pelos Gottscheers no enclave de Gottschee, Eslovênia, antes de 1941, hoje conta apenas com alguns poucos falantes.

Lista de números em gottscheerish

  • 1 – uains
  • 2 – tsboai
  • 3 – drai
  • 4 – viər
  • 5 – vemf
  • 6 – žekš
  • 7 – žībm
  • 8 – oχt
  • 9 – nain
  • 10 – tsēhŋ
  • 11 – uaindlof
  • 12 – tsbelf
  • 13 – draitsain
  • 14 – viərttsain
  • 15 – vu̇ftsain
  • 16 – žaχtsain
  • 17 – žimtsain
  • 18 – oχtsain
  • 19 – naintsain
  • 20 – tsbȯntsikh
  • 30 – draisikh
  • 40 – viərttsikh
  • 50 – vu̇ftsikh
  • 60 – žaχtsikh
  • 70 – žimtsikh
  • 80 – oχtsikh
  • 90 – naintsikh
  • 100 – hu̇ndərt
  • 1 000 – tau̇žnt
  • um milhão – uains miliōn

Regras de numeração do gottscheerish

Agora que teve uma visão geral dos números mais comuns, vamos passar para as regras para escrever as dezenas, os números compostos, e porque não as centenas, os milhares e além (se for possível).

  • Os algarismos de um até nove têm nomes específicos: uains [1] (uian quando composto), tsboai [2], drai [3], viər [4], vemf [5] (vemv quando composto), žekš [6], žībm [7], oχt [8] e nain [9].
  • Os números de onze até dezanove formam-se começando pela unidade, diretamente seguida pelo sufixo tsain, uma forma da palavra para dez (tsēhŋ), com a exceção de onze, doze e quinze, e de algumas mudanças vocálicas: uaindlof [11], tsbelf [12], draitsain [13], viərttsain [14], vu̇ftsain (ou vemftsain) [15], žaχtsain [16], žimtsain [17], oχtsain [18] e naintsain [19].
  • As dezenas formam-se começando pelo algarismo multiplicador, com algumas mudanças vocálicas, diretamente seguido por sikh, à exceção de dez: tsēhŋ [10], tsbȯntsikh [20], draisikh [30], viərttsikh [40], vu̇ftsikh (ou vemftsikh) [50], žaχtsikh [60], žimtsikh [70], oχtsikh [80] e naintsikh [90].
  • Os números compostos formam-se começando pela unidade, depois a palavra in (e) ligada por hífens, e a dezena (exemplo: viər-in-tsbȯntsikh [24], oχt-in-žaχtsikh [68]).
  • As centenas formam-se começando pelo algarismo multiplicador diretamente seguido pela palavra para cem (hu̇ndərt), com a exceção de cem mesmo: hu̇ndərt [100], tsboaihu̇ndərt (ou tsbianhu̇ndərt) [200], draihu̇ndərt [300], viərhu̇ndərt [400], vemfhu̇ndərt [500], žekšhu̇ndərt [600], žībmhu̇ndərt [700], oχthu̇ndərt [800] e nainhu̇ndərt [900].
  • As centenas compostas formam-se ligando a centena e a unidade, ou a centena e a dezena com um hífem (exemplo: hu̇ndərt-drai [103], hu̇ndərt-uaindlof [111]).
  • Os milhares formam-se começando pelo algarismo multiplicador diretamente seguido pela palavra para mil (tau̇žnt), com a exceção de mil mesmo: tau̇žnt [1 000], tsboaitau̇žnt (ou tsbaintau̇žnt) [2 000], draitau̇žnt [3 000], viərtau̇žnt [4 000], vemftau̇žnt [5 000], žekštau̇žnt [6 000], žībmtau̇žnt [7 000], oχttau̇žnt [8 000] e naintau̇žnt [9 000].
  • A palavra para milhão é miliōn [1 milhão].

Escrever un número em palavras em gottscheerish

Passemos à aplicação prática das regras de numeração em gottscheerish. Consegue adivinhar como se escreve um número? Digite um número e tente formulá-lo na sua cabeça, ou porque não escrevê-lo num pedaço de papel, antes de exibir a resposta.

Línguas germânicas ocidentais

Africâner, alemão, alemão da Pensilvânia, alsaciano, bávaro, frísio ocidental, frísio oriental, frísio setentrional, gottscheerish, inglês, luxemburguês, plautdietsch, suíço-alemão e wymysory.

Outras línguas suportadas

As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista completa das línguas suportadas.

Este site usa cookies para fins estatísticos e de publicidade. Ao utilizar este site, você aceita o uso de cookies.