Contar en portugués (Portugal)

Visión de conjunto del idioma

El portugués (português) es un idioma del grupo románico de la familia indoeuropea. Originario de Portugal, ha evolucionado en diferentes dialectos y lenguas criollas en Brasil, en cinco países africanos (Angola, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Santo Tomé y Príncipe), así como en Macao y Timor Oriental. Regulado por la Academia de Ciencias de Lisboa (Academia das Ciências de Lisboa), es hablado por cerca de 10 millones de personas en Portugal y 170 millones de personas en Brasil (donde el idioma se diferencia principalmente por su ortografía y su pronunciación).

Reglas de numeración del idioma portugués (Portugal)

Ahora que ha tenido una visión general de los números más comunes, pasemos a las reglas para escribir decenas, números compuestos, y por qué no cientos, miles y más allá (si es posible).

• Las cifras del cero al nueve y los números del diez al quince tienen nombres específicos: zero [0], um [1], dois [2], três [3], quatro [4], cinco [5], seis [6], sete [7], oito [8], nove [9], dez [10], onze [11], doze [12], treze [13], catorze [14], quinze [15]. Los números del dieciséis al diecinueve son regulares, es decir construidos por la decena y la unidad, y se escriben fonéticamente: dezasseis [10 y 6], dezassete [10 y 7], dezoito [10 y 8], dezanove [10 y 9].
• Las decenas tienen nombres específicos basados en la raíz de las cifras correspondientes, a excepción de diez y veinte: dez [10], vinte [20], trinta [30], quarenta [40], cinquenta [50], sessenta [60], setenta [70], oitenta [80] y noventa [90].
• La misma regla se aplica a las centenas: cem [100] (centos en plural), duzentos [200], trezentos [300], quatrocentos [400], quinhentos [500], seiscentos [600], setecentos [700], oitocentos [800], novecentos [900].
• Las decenas y las unidades están unidas por e (y), como en trinta e cinco [35], así como las centenas y las decenas (ejemplo: cento e quarenta e seis [146]), pero no los miles y las centenas, a menos que el número se termina con una centena con dos ceros (ejemplo: dois mil e trezentos [2 300] pero dois mil trezentos e sete [2 307]). E también se utiliza para unir directamente los miles y las unidades (ejemplo: quatro mil e cinco [4 005]).
• El portugués europeo usa la escala larga para formar los nombres de los números grandes, en la que alternamos entre una palabra de escala y su milhar, exactamente como en castellano: milhão (10⁶, millón), mil milhões (10⁹, mil millones), bilião (10¹², billón), mil biliões (10¹⁵, mil billones), trilião (10¹⁸, trillón), mil triliões (10²¹, mil trillones)…

Escribir un número en palabras en portugués (Portugal)

Pasemos a la aplicación práctica de las reglas de numeración en portugués (Portugal). ¿Puede adivinar cómo se escribe un número? Ingrese un número y trate de formularlo en su cabeza, o tal vez escribiéndolo en un papel, antes de ver la respuesta.

Libros

Lenguas romances

Asturiano, catalán, corso, eonaviego, español, francés, friulano, gallego, galó, italiano, jerseyés, ladino, latín, lombardo occidental, occitano, picardo, portugués (Brasil), portugués (Portugal), protoindoeuropeo, romanche, rumano, sardo, véneto.

Otros idiomas soportados

Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista completa de idiomas soportados.