Contar en tongano (por cifras)
Visión de conjunto del idioma
El idioma tongano (lea fakatonga) es una lengua polinésica de la familia de las lenguas austronesias. Se habla en las islas Tonga, donde tiene la condición de idioma co-oficial con el inglés, y cuenta aproximadamente 100 000 hablantes.
Lista de números en tongano (por cifras)
- 1 – taha
- 2 – ua
- 3 – tolu
- 4 – fā
- 5 – nima
- 6 – ono
- 7 – fitu
- 8 – valu
- 9 – hiva
- 10 – taha noa
- 11 – taha taha
- 12 – taha ua
- 13 – taha tolu
- 14 – taha fā
- 15 – taha nima
- 16 – taha ono
- 17 – taha fitu
- 18 – taha valu
- 19 – taha hiva
- 20 – ua noa
- 30 – tolu noa
- 40 – fā noa
- 50 – nima noa
- 60 – ono noa
- 70 – fitu noa
- 80 – valu noa
- 90 – hiva noa
Reglas de numeración del idioma tongano (por cifras)
Ahora que ha tenido una visión general de los números más comunes, pasemos a las reglas para escribir decenas, números compuestos, y por qué no cientos, miles y más allá (si es posible).
- Las cifras del cero al nueve tienen nombres específicos: noa [0], taha [1], ua [2], tolu [3], fā [4], nima [5], ono [6], fitu [7], valu [8] e hiva [9].
- Dos sistemas diferentes de numeración están en uso al mismo tiempo en tongano. Cada uno decide según su deseo qué sistema va a utilizar para expresar los números. En el sistema de numeración por cifras (a veces llamado «estilo teléfono»), los números se escriben cifra por cifra, de la cifra de posición superior a la cifra de posición inferior. Así, diez se dice taha noa, o literalmente un cero.
- Para evitar algunas repeticiones, veintidós se dice uo ua y no ua ua, cinquenta y cinco nime nima y no nima nima, y noventa y nueve hive hiva en lugar de hiva hiva.
Escribir un número en palabras en tongano (por cifras)
Pasemos a la aplicación práctica de las reglas de numeración en tongano (por cifras). ¿Puede adivinar cómo se escribe un número? Ingrese un número y trate de formularlo en su cabeza, o tal vez escribiéndolo en un papel, antes de ver la respuesta.
Libros
The Student’s English-Tongan and Tongan-English Dictionary
ediciones Friendly Isles Pr (2000)
[ Amazon.com]
Intensive Course in Tongan
por Eric B. Shumway, ediciones Institute for Polynesian Studies (1989)
[ Amazon.com]
Lenguas malayo-polinesias orientales
Araki, biak, cèmuhî, maorí, marshalés, mussau-emira, mwotlap, nêlêmwa, nengone, paicî, rapanui, tahitiano, tongano (por cifras), yuanga-zuanga.
Otros idiomas soportados
Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista completa de idiomas soportados.