Compartir:  

Contar en nyungwe

Visión de conjunto del idioma

Cuarenta y dos en nyungwe El idioma nyungwe (cinyungwe) es una lengua bantú que pertenece a la familia lingüística Níger-Congo. Hablado en la ribera sur del río Zambezi en la provincia de Tete, en Mozambique, desde la frontera con Zambia hasta Doa en el distrito de Mutarara, se considera una lengua comercial, o una lingua franca. El nyungwe cuenta con alrededor de 440 000 hablantes.

Por falta de datos, podemos contar por el momento solamente hasta 10 000 en el idioma nyungwe. Por favor contácteme si usted puede ayudarme con esta limitación.

Lista de números en nyungwe

  • 1 – posi
  • 2 – piri
  • 3 – tatu
  • 4 – nai
  • 5 – xanu
  • 6 – tant’atu
  • 7 – chinomue
  • 8 – sere
  • 9 – f’emba
  • 10 – k’umi
  • 11 – k’umi na ibodzi
  • 12 – k’umi na ziwiri
  • 13 – k’umi na zitatu
  • 14 – k’umi na zinai
  • 15 – k’umi na zixanu
  • 16 – k’umi na zitant’atu
  • 17 – k’umi na zinomue
  • 18 – k’umi na zisere
  • 19 – k’umi na zif’emba
  • 20 – mak’umi mawiri
  • 30 – mak’umi matatu
  • 40 – mak’umi manai
  • 50 – mak’umi maxanu
  • 60 – mak’umi matant’atu
  • 70 – mak’umi manomue
  • 80 – mak’umi masere
  • 90 – mak’umi maf’emba
  • 100 – dzana
  • 1 000 – churu

Reglas de numeración del idioma nyungwe

Ahora que ha tenido una visión general de los números más comunes, pasemos a las reglas para escribir decenas, números compuestos, y por qué no cientos, miles y más allá (si es posible).

  • Las cifras del cero al nueve tienen nombres específicos: paribe (o papezi) [0], posi (o bodzi, modzi) [1], piri [2], tatu [3], nai [4], xanu [5], tant’atu [6], chinomue [7], sere [8] y f’emba [9].
  • Las decenas se forman empezando por la forma plural de la palabra para diez (k’umi al singular, y mak’umi al plural), seguida por la cifra multiplicadora con el prefijo ma- (con una forma differente para dos y siete), con la excepción de diez mismo: k’umi [10], mak’umi mawiri [20], mak’umi matatu [30], mak’umi manai [40], mak’umi maxanu [50], mak’umi matant’atu [60], mak’umi manomue [70], mak’umi masere [80] y mak’umi maf’emba [90].
  • Los números compuestos se forman empezando por la decena, luego la conjunción na y la unidad con el prefijo zi-, con una forma diferente para dos y siete (ejemplo: k’umi na ibodzi [11], mak’umi mawiri na ziwiri [22], mak’umi matant’atu na zitatu [63], mak’umi masere na zinomue [87]).
  • Las centenas se forman empezando por la forma plural de la palabra para cien (dzana al singular, y madzana al plural), seguida por la cifra multiplicadora con el prefijo ma- (con una forma diferente para dos y siete), con la excepción de cien mismo: dzana [100], madzana mawiri [200], madzana matatu [300], madzana manai [400], madzana maxanu [500], madzana matant’atu [600], madzana manomue [700], madzana masere [800] y madzana maf’emba [900].
  • Los miles se forman empezando por la forma plural de la palabra para mil (churu al singular, y bzuru al plural), seguida por la cifra multiplicadora con el prefijo bzi- (con una forma diferente para dos y siete), con la excepción de mil mismo: churu [1 000], bzuru bziwiri [2 000], bzuru bzitatu [3 000], bzuru bzinai [4 000], bzuru bzixanu [5 000], bzuru bzitant’atu [6 000], bzuru bzinomue [7 000], bzuru bzisere [8 000] y bzuru bzif’emba [9 000].

Escribir un número en palabras en nyungwe

Pasemos a la aplicación práctica de las reglas de numeración en nyungwe. ¿Puede adivinar cómo se escribe un número? Ingrese un número y trate de formularlo en su cabeza, o tal vez escribiéndolo en un papel, antes de ver la respuesta.

Libros

A Numeração em Moçambique A Numeração em Moçambique
por , ediciones Lulu.com (2008)
[Amazon.com Amazon.com]

Fuente

  • A Numeração em Moçambique, por Paulus Gerdes (en portugués)

Lenguas bantúes

Lingala, macua, mwani, nyungwe, punu, setsuana, shona, suajili, tsonga, xhosa, yao, zulú.

Otros idiomas soportados

Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista completa de idiomas soportados.

Este sitio utiliza cookies con fines estadísticos y de publicidad. Al utilizar este sitio, usted acepta el uso de cookies.