Contar en lingala

Visión de conjunto del idioma

Cuarenta y dos en lingala El lingala (lingála) es una lengua bantú de la familia Níger-congo. Hablado en la República Democrática del Congo y en la República del Congo (con el estatuto de lengua nacional en ambos paises), tiene alrededor de 2 millones de hablantes.

Por falta de datos, podemos contar por el momento solamente hasta 9 999 en el idioma lingala. Por favor contácteme si usted puede ayudarme con esta limitación.

Lista de números en lingala

1 – mókó
2 – míbalé
3 – mísáto
4 – mínei
5 – mítáno
6 – motóba
7 – sámbó
8 – mwámbe
9 – libwá
10 – zómi
11 – zómi na mókó
12 – zómi na míbalé
13 – zómi na mísáto
14 – zómi na mínei
15 – zómi na mítáno
16 – zómi na motóba
17 – zómi na sámbó
18 – zómi na mwámbe
19 – zómi na libwá
20 – ntúkú míbalé
30 – ntúkú mísáto
40 – ntúkú mínei
50 – ntúkú mítáno
60 – ntúkú motóba
70 – ntúkú sámbó
80 – ntúkú mwámbe
90 – ntúkú libwá
100 – nkámá
1 000 – nkóto

Reglas de numeración del idioma lingala

Ahora que ha tenido una visión general de los números más comunes, pasemos a las reglas para escribir decenas, números compuestos, y por qué no cientos, miles y más allá (si es posible).

Las cifras del cero al nueve tienen nombres específicos: libungutulu [0] (significando la nada), mókó [1], míbalé [2], mísáto [3], mínei [4], mítáno [5], motóba [6], sámbó (o nsámbó) [7], mwámbe [8] y libwá [9].
Las decenas se forman poniendo la palabra ntúkú (decena) antes la cifra multiplicadora, a excepción de diez: zómi [10], ntúkú míbalé [20], ntúkú mísáto [30], ntúkú mínei [40], ntúkú mítáno [50], ntúkú motóba [60], ntúkú sámbó [70], ntúkú mwámbe [80] y ntúkú libwá [90].
Los números compuestos se forman diciendo la decena, después la conjunción na, y la unidad (ejemplo: zómi na mwámbe [18], ntúkú mítáno na mínei [54]).
Las centenas se forman poniendo la cifra multiplicadora después la palabra para cien (nkámá), a excepción de cien, a menos que sea compuesto: nkámá [100], nkámá míbalé [200], nkámá mísáto [300], nkámá mínei [400]…
Los miles se forman de la misma manera que las centenas, es decir poniendo la cifra multiplicadora después la palabra para mil (nkóto), a excepción de mil, a menos que sea compuesto: nkóto [1 000], nkóto míbalé [2 000], nkóto mísáto [3 000], nkóto mínei [4 000]…
Cada grupo de números está unido por la palabra na (y), decenas y unidades, pero también centenas y decenas, miles y centenas… (ejemplo: ntúkú míbalé na mísáto [23], nkámá mókó na ntúkú mítáno [150], nkóto mókó na nkámá míbalé na ntúkú mísáto na mínei [1 234]).

Escribir un número en palabras en lingala

Pasemos a la aplicación práctica de las reglas de numeración en lingala. ¿Puede adivinar cómo se escribe un número? Ingrese un número y trate de formularlo en su cabeza, o tal vez escribiéndolo en un papel, antes de ver la respuesta.

Libros

Lingala-English, English-Lingala Dictionary and Phrasebook
por Thomas Antwi-Akowuah, ediciones Hippocrene Books (1996)
[ Amazon.com]

Lingala Grammar and Dictionary: English-Lingala, Lingala-English
por Malcolm Guthrie, ediciones Baptist Missionary Society (1988)
[ Amazon.com]

Guide de conversation lingala
por Rogério Goma Mpasi, ediciones Assimil (2008)
[ Amazon.com]

Parlons lingala
por Edouard Etsio, ediciones L’Harmattan (2003)
[ Amazon.com, Kindle - Amazon.com]

Lenguas bantúes

Gwere, lingala, macua, mwani, nyungwe, punu, setsuana, shona, soga, suajili, tsonga, xhosa, yao, zulú.

Otros idiomas soportados

Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista completa de idiomas soportados.