Contar en italiano
Visión de conjunto del idioma
El italiano (italiano) es una lengua romance de la familia indoeuropea. Idioma oficial en Italia, en Suiza (junto con el alemán, el francés y el romanche), en San Marino y en el Vaticano, el italiano cuenta con unos 62 millones de hablantes.
Lista de números en italiano
- 1 – uno
- 2 – due
- 3 – tre
- 4 – quattro
- 5 – cinque
- 6 – sei
- 7 – sette
- 8 – otto
- 9 – nove
- 10 – dieci
- 11 – undici
- 12 – dodici
- 13 – tredici
- 14 – quattordici
- 15 – quindici
- 16 – sedici
- 17 – diciassette
- 18 – diciotto
- 19 – diciannove
- 20 – venti
- 30 – trenta
- 40 – quaranta
- 50 – cinquanta
- 60 – sessanta
- 70 – settanta
- 80 – ottanta
- 90 – novanta
- 100 – cento
- 1 000 – mille
- un millón – un milione
- mil millones – un miliardo
- un billón – un bilione
Reglas de numeración del idioma italiano
Ahora que ha tenido una visión general de los números más comunes, pasemos a las reglas para escribir decenas, números compuestos, y por qué no cientos, miles y más allá (si es posible).
- Los números del cero al diez tienen nombres específicos: zero [0], uno [1], due [2], tre [3], quattro [4], cinque [5], sei [6], sette [7], otto [8], nove [9] y dieci [10].
- Del once al dieciséis, los números se forman por la raíz de la unidad seguida por diez: undici [11], dodici [12], tredici [13], quattordici [14], quindici [15] y sedici [16]. Del diecisiete hasta diecinueve, el orden se invierte, la unidad poniendose inmediatamente después diez: diciassette [17], diciotto [18] y diciannove [19].
- Las decenas tienen nombres específicos basados en la raíz de las cifras correspondientes, a excepción de diez y veinte: dieci [10], venti [20], trenta [30], quaranta [40], cinquanta [50], sessanta [60], settanta [70], ottanta [80] y novanta [90].
- Los números compuestos se forman yuxtaponiendo la decena y la unidad, provocando la apócope de la última vocal de la decena antes de un dígito empezando por una vocal, es decir uno y ocho (ejemplo: ventuno [21], trentadue [32], quarantotto [48]). Cuando un número compuesto se termina por tres, tre se convierte en tré y el énfasis cae en la última sílaba (ejemplo: cinquantatré [53]).
- Las centenas se forman prefijando la palabra para cien por la cifra multiplicadora, a excepción de cien: cento [100], duecento [200], trecento [300], quattrocento [400]…
- Las centenas, decenas y unidades están juntadas sin espacio y forman una sola palabra (ejemplo: centonove [109], duecentotrenta [230], novecentonovantanove [999]).
- Los miles se forman prefijando la palabra para mil por la cifra multiplicadora, a excepción de mil: mille [1 000] (mila en plural), duemila [2 000], tremila [3 000], quattromila [4 000], cinquemila [5 000]…
- Los números están agrupados en palabras de tres cifras, con la norma específica por la cual se añade un espacio después de la palabra mil si su multiplicador es superior a cien, pero no se termina con dos ceros (ejemplo: duemilatrecentoquarantacinque [2 345], seicentomiladue [600 002], settecentosessantacinquemila duecento [765 200]).
- El idioma italiano usa la escala larga para formar los nombres de los números grandes, alternando entre los sufijos -ione e -iardo: milione (106, millón), miliardo (109, mil millones), bilione (1012, billón), biliardo (1015, mil billones), trilione (1018, trillón), triliardo (1021, mil trillones)…
- La cifra uno (uno) se convierte en un al frente de una palabra masculina, lo que es el caso por todos los nombres de escala. Por otra parte, su plural es regular, el -e y el -o final convirtiendose en -i (ejemplo: un milione [un millón], due milioni [dos millones], un miliardo [mil millones], due miliardi [dos mil millones]).
Escribir un número en palabras en italiano
Pasemos a la aplicación práctica de las reglas de numeración en italiano. ¿Puede adivinar cómo se escribe un número? Ingrese un número y trate de formularlo en su cabeza, o tal vez escribiéndolo en un papel, antes de ver la respuesta.
Libros
Schaum’s Outline of Italian Grammar, Third Edition
por Joseph Germano, Conrad J. Schmitt, ediciones McGraw-Hill (2007)
[ Amazon.com, Kindle - Amazon.com]
Italian Grammar
por Marcel Danesi, ediciones Barron’s Educational Series (2002)
[ Amazon.com]
Essential Italian Grammar
por Olga Ragusa, ediciones Dover Publications (1963)
[ Amazon.com]
Gramática analítico descriptiva de la lengua italiana
por Fausto Díaz Padilla, ediciones Universidad de Oviedo (1999)
[ Amazon.com]
Guide de conversation italien
por Ela Strieder, ediciones Assimil (2010)
[ Amazon.com]
Grammaire Italienne
por H. Monachesi, ediciones BiblioBazaar (2009)
[ Amazon.com]
Bescherelle italien
por Gérard Genot, ediciones Hatier (2009)
[ Amazon.com]
Les Idiomatics : Français-italien
por Nestor Salas, ediciones Seuil (2003)
[ Amazon.com]
Gramática Essencial De Italiano
por Maria Antónia Esposito, Wolfgang Ressler, ediciones Presença (2008)
[ Amazon.com]
Lenguas romances
Asturiano, catalán, corso, eonaviego, español, francés, friulano, gallego, galó, italiano, jerseyés, ladino, latín, lombardo occidental, occitano, picardo, portugués (Brasil), portugués (Portugal), protoindoeuropeo, romanche, rumano, sardo, véneto.
Otros idiomas soportados
Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista completa de idiomas soportados.