Contar em suaíli

Visão geral da língua

O suaíli (kiswahili), também chamado suaíle ou swahili, é uma língua banta da família nigero-congolesa. Falada na região do Canal de Moçambique, é a língua oficial do Quénia, da Tanzânia, de Uganda e das Comores (sob o nome de shikomor, ou comoriano). Fala-se também no Burundi, em Moçambique, na República Democrática do Congo, em Ruanda, na Somália e na Zâmbia. A língua suaíli tem cerca de 5 milhões de falantes de língua materna, e 30 milhões de língua segunda.

Por falta de dados, só podemos contar até 100 000 em suaíli. Por favor entre em contacto comigo se puder ajudar com esta limitação.

Regras de numeração do suaíli

Agora que teve uma visão geral dos números mais comuns, vamos passar para as regras para escrever as dezenas, os números compostos, e porque não as centenas, os milhares e além (se for possível).

• Os algarismos de um a nove têm nomes específicos: moja [1], mbili [2], tatu [3], nne [4], tano [5], sita [6], saba [7], nane [8] e tisa [9]. Só os algarismos de um (moja) a cinco (tano), assim que oito (nane) concordam com a classe do nome, outros sindo invariáveis.
• As dezenas são kumi [10], ishirini [20], thelathini [30], arobaini [40], hamsini [50], sitini [60], sabini [70], themanini [80] e tisini [90].
• Os números compostos formam-se dizendo a dezena, depois a conjunção na (e), e o algarismo da unidade (exemplo: thelathini na tatu [33], themanini na mbili [82]).
• As centenas formam-se pondo o algarismo multiplicador depois da palavra para cem (mia): mia moja [100], mia mbili [200], mia tatu [300], mia nne [400], mia tano [500], mia sita [600], mia saba [700], mia nane [800] e mia tisa [900]. Quando composto, o multiplicador um em cem não se diz (exemplo: mia na moja [101], mia na kumi na moja [111]).
• Os milhares formam-se da mesma maneira do que as centenas, isto é pondo o algarismo multiplicador depois da palavra para mil (elfu): elfu moja [1 000], elfu mbili [2 000], elfu tatu [3 000], elfu nne [4 000], elfu tano [5 000], elfu sita [6 000], elfu saba [7 000], elfu nane [8 000] e elfu tisa [9 000]. Cem mil diz-se laki [100 000].
• Cada conjunto de números está unido pela palavra na (e), as dezenas e as unidades, mas também as centenas e as dezenas, os milhares e as centenas… (exemplo: mia tatu na moja [301], mia sita na hamsini na sita [656], elfu moja na mia nne na thelathini [1 430]).
• Um milhão diz-se milioni moja.

Escrever un número em palavras em suaíli

Passemos à aplicação prática das regras de numeração em suaíli. Consegue adivinhar como se escreve um número? Digite um número e tente formulá-lo na sua cabeça, ou porque não escrevê-lo num pedaço de papel, antes de exibir a resposta.

Livros

Línguas bantas

Ajaua, chona, gwere, kinyarwanda, lingala, macua, mwani, nhúngue, punu, soga, suaíli, tsonga, tswana, xhosa e zulu.

Outras línguas suportadas

As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista completa das línguas suportadas.