Contar em finlandês
Visão geral da língua
A língua finlandesa (suomi ou suomen kieli, às vezes chamada finês) é uma língua da família urálica, do grupo das línguas fino-úgricas. Língua co-oficial na Finlândia juntamente com o sueco, é também uma língua minoritária oficial na Suécia. É falada por cerca de 6 milhões pessoas.
Lista de números em finlandês
- 1 – yksi
- 2 – kaksi
- 3 – kolme
- 4 – neljä
- 5 – viisi
- 6 – kuusi
- 7 – seitsemän
- 8 – kahdeksan
- 9 – yhdeksän
- 10 – kymmenen
- 11 – yksitoista
- 12 – kaksitoista
- 13 – kolmetoista
- 14 – neljätoista
- 15 – viisitoista
- 16 – kuusitoista
- 17 – seitsemäntoista
- 18 – kahdeksantoista
- 19 – yhdeksäntoista
- 20 – kaksikymmentä
- 30 – kolmekymmentä
- 40 – neljäkymmentä
- 50 – viisikymmentä
- 60 – kuusikymmentä
- 70 – seitsemänkymmentä
- 80 – kahdeksankymmentä
- 90 – yhdeksänkymmentä
- 100 – sata
- 1 000 – tuhat
- um milhão – miljoona
- mil milhões – miljardi
- um bilião – biljoona
Regras de numeração do finlandês
Agora que teve uma visão geral dos números mais comuns, vamos passar para as regras para escrever as dezenas, os números compostos, e porque não as centenas, os milhares e além (se for possível).
- Os números de zero a dez têm nomes específicos: nolla [0], yksi [1], kaksi [2], kolme [3], neljä [4], viisi [5], kuusi [6], seitsemän [7], kahdeksan [8], yhdeksän [9] e kymmenen [10].
- De onze a dezanove, os números formam-se a partir dos dígitos de um a nove, aos quais é adicionado o sufixo -toista no fim, significando da segunda (dezena): yksitoista [11], kaksitoista [12], kolmetoista [13], neljätoista [14], viisitoista [15], kuusitoista [16], seitsemäntoista [17], kahdeksantoista [18] e yhdeksäntoista [19].
- As dezenas formam-se com o sufixo -kymmentä (caso partitivo de kymmenen, dez) no fim do algarismo multiplicador correspondente, à exceção de dez (que está na sua forma plural): kymmenen [10], kaksikymmentä [20], kolmekymmentä [30], neljäkymmentä [40], viisikymmentä [50], kuusikymmentä [60], seitsemänkymmentä [70], kahdeksankymmentä [80] e yhdeksänkymmentä [90]. Quando estão compostos com um algarismo, os números de vinte e um a noventa e nove começam pela dezena seguida do algarismo sem espaço (exemplo: kaksikymmentäviisi [25]).
- Cem (sata, e sataa ao plural) e mil (tuhat, cujo plural é tuhatta) não são separados dos outros números por um espaço (exemplo: satakaksikymmentäyksi [121], tuhatkaksisataayhdeksäntoista [1 219]). Todos os números escrevem-se sem espaço, resultando rapidamente em palavras muito longas.
- A língua finlandesa utiliza a escala longa para formar os nomes dos números grandes, alternando entre os sufixos -joona e -jardi: miljoona (106, milhão), miljardi (109, mil milhões), biljoona (1012, bilião), biljardi (1015, mil biliões), triljoona (1018, trilião), triljardi (1021, mil triliões)…
Escrever un número em palavras em finlandês
Passemos à aplicação prática das regras de numeração em finlandês. Consegue adivinhar como se escreve um número? Digite um número e tente formulá-lo na sua cabeça, ou porque não escrevê-lo num pedaço de papel, antes de exibir a resposta.
Livros
Finnish: An Essential Grammar
por Fred Karlsson, editora Routledge (2008)
[ Amazon.com,
Kindle - Amazon.com]
Finnois express
por Jean-Pierre Frigo, editora Dauphin (2006)
[ Amazon.com]
Le finnois de poche
por Low Hillevi, editora Assimil (2005)
[ Amazon.com]
Fonte
- Finnish Basic Course (em inglês)
Línguas fino-úgricas
Carélio, estoniano, finlandês, húngaro, ingria, kven, livônio, udmurte, vepes e vótico.
Outras línguas suportadas
As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista completa das línguas suportadas.