Compartilhar:  

Contar em livônio

Visão geral da língua

Quarenta e dois em livônio O livônio (Līvõ kēļ ou rāndakēļ) é uma língua da família urálica, do grupo das línguas fino-úgricas. Umas quarenta pessoas falam-no na Curlândia, uma região da Letônia.

Lista de números em livônio

  • 1 – ikš
  • 2 – kakš
  • 3 – kuolm
  • 4 – nēļa
  • 5 – vīž
  • 6 – kūž
  • 7 – seis
  • 8 – kōdõks
  • 9 – īdõks
  • 10 – kim
  • 11 – ikštuoistõn
  • 12 – kakštuoistõn
  • 13 – kuolmtuoistõn
  • 14 – nēļatuoistõn
  • 15 – vīžtuoistõn
  • 16 – kūžtuoistõn
  • 17 – seistuoistõn
  • 18 – kōdõkstuoistõn
  • 19 – īdõkstuoistõn
  • 20 – kakškimdõ
  • 30 – kuolmkimdõ
  • 40 – nēļakimdõ
  • 50 – vīžkimdõ
  • 60 – kūžkimdõ
  • 70 – seiskimdõ
  • 80 – kōdõkskimdõ
  • 90 – īdõkskimdõ
  • 100 – sadā
  • 1 000 – tūontõ
  • um milhão – miljon

Regras de numeração do livônio

Agora que teve uma visão geral dos números mais comuns, vamos passar para as regras para escrever as dezenas, os números compostos, e porque não as centenas, os milhares e além (se for possível).

  • Os números de zero a dez têm nomes específicos: null [0], ikš [1], kakš [2], kuolm [3], nēļa [4], vīž [5], kūž [6], seis [7], kōdõks [8] (que significa 10 menos 2), īdõks [9] (que significa 10 menos 1) e kim [10].
  • De onze a dezanove, os números formam-se a partir dos dígitos de um a nove, aos quais é adicionado o sufixo -tuoistõn que significa da segunda (dezena): ikštuoistõn [11], kakštuoistõn [12], kuolmtuoistõn [13], nēļatuoistõn [14], vīžtuoistõn [15], kūžtuoistõn [16], seistuoistõn [17], kōdõkstuoistõn [18] e īdõkstuoistõn [19].
  • As dezenas formam-se com o sufixo -kimdõ no fim do algarismo multiplicador correspondente, à exceção de dez: kim [10], kakškimdõ [20], kuolmkimdõ [30], nēļakimdõ [40], vīžkimdõ [50], kūžkimdõ [60], seiskimdõ [70], kōdõkskimdõ [80] e īdõkskimdõ [90]. Quando estão compostos com um algarismo, os números de vinte e um a noventa e nove começam pela dezena seguida do algarismo sem espaço (exemplo: kakškimdõ ikš [21], kuolmkimdõ kakš [32]).
  • A palavra para cem é sadā no nominativo singular e sadād no nominativo plural. As centenas formam-se pondo a cifra multiplicadora antes o partitivo plural de cem (saddõ), à exceção de cem mesmo: sadā [100], kakš saddõ [200], kuolm saddõ [300], nēļa saddõ [400], vīž saddõ [500]…
  • A palavra para mil é tūontõ no nominativo singular. Os miles formam-se pondo a cifra multiplicadora, e depois o nominativo plural de mil tūontõd (o partitivo plural dele sindo tūontidi), à exceção de mil: tūontõ [1 000], kakš tūontõd [2 000], kuolm tūontõd [3 000], nēļa tūontõd [4 000], vīž tūontõd [5 000]…
  • A palavra para milhão é miljon no nominativo singular e miljonõd no nominativo plural: miljon [1 milhão], kakš miljonõd [2 milhões], kuolm miljonõd [3 milhões]…

Escrever un número em palavras em livônio

Passemos à aplicação prática das regras de numeração em livônio. Consegue adivinhar como se escreve um número? Digite um número e tente formulá-lo na sua cabeça, ou porque não escrevê-lo num pedaço de papel, antes de exibir a resposta.

Livros

Parlons live, une langue de la Baltique Parlons live, une langue de la Baltique
por , editora L’Harmattan (2001)
[Amazon.com Amazon.com]

Línguas fino-úgricas

Carélio, estoniano, finlandês, ingria, kven, livônio, vepes e vótico.

Outras línguas suportadas

As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista completa das línguas suportadas.

Este site usa cookies para fins estatísticos e de publicidade. Ao utilizar este site, você aceita o uso de cookies.