Contar en ayeri

Visión de conjunto del idioma

El ayeri (Ayeri) es una lengua construida artística creada por el lingüista alemán Carsten Becker desde diciembre de 2003. El ayeri es un idioma katanyáco occidental del sur y tiene alrededor de 3,3 millones de hablantes. Se habla principalmente en las Tierras Occidentales Unidas, pero también en la República de Ayeri y en la República de Tuvrang. El ayeri tiene su propia escritura, llamada Tahano Hikamu, que literalmente significa escritura redonda, una abudiga similar al devanagari.

El sistema duodecimal

La numeración del idioma ayeri usa el sistema duodecimal, o de base doce. Para comprender mejor la base duodecimal, empecemos con una base más conocida: la base decimal. En base 10, tenemos diez cifras, del cero al nueve. Cuando se añade 1 (uno) al 9 (nueve), obtenemos 10 (diez), o la unidad 1 (uno) seguida por 0 (cero). Este sistema se llama notación posicional (las cifras representan las unidades, y su rango el exponente de diez). Así, 238 se descompone en 200 + 30 + 8 = 2*10² + 3 *10¹ + 8 *10⁰.
La base 12 utiliza los dígitos del 0 (cero) al 9 (nueve), y dos letras: A (que representa 10₁₂ en un único carácter) y B (que representa 11₁₂ en un único carácter). Su primera decena es doce en decimal (12₁₀ = 10₁₂), la base escribiéndose en subíndice. La descomposición de un número duodecimal (en un sistema posicional) es equivalente al sistema decimal, sólo la base cambia: (238)₁₂ = 2*12² + 3 *12¹ + 8 *12⁰. Si realizamos el cálculo, recuperamos el número decimal correspondiente, en este caso 332.

Significado de los números en ayeri

Las palabras numéricas del ayeri son en su mayoría primos semánticos, es decir, sus significados no pueden ser fácilmente reconocidos como derivados de partes del cuerpo o de la aritmética interna, como por ejemplo 9 significando diez menos uno. Las cifras kay kj [3], iri iri [5] y hen hen [8] pueden ser una excepción: como cuantificador, kay kj [3] significa un poco, unos cuantos; iri iri [5] significa ya, que podría referirse al hecho de que se ha contado una mano completa; y hen hen [8] también significa todo.

Cifras y números en ayeri

El alfabeto ayeri, llamado Tahano Hikamu Tahano,Hikamu, que significa literalmente escritura redonda, es un alfasilabario similar al devanagari de la India. Esta escritura incluye a los numerales del 0 al 9, más otros dos para 10₁₂ y 11₁₂. Como el sistema numérico ayeri es posicional, para escribir la primera decena en base-12 (o sea 12₁₀, o 10₁₂), ponemos primero el glifo para uno (el multiplicador de la decena), y luego el glifo para cero: 10.

Reglas de numeración del idioma ayeri

Ahora que ha tenido una visión general de los números más comunes, pasemos a las reglas para escribir decenas, números compuestos, y por qué no cientos, miles y más allá (si es posible).

• Las cifras del cero al nueve, más A y B son: ja ja [0], men men [1], sam sam [2], kay kj [3], yo yo [4], iri iri [5], miye miye [6], ito ito [7], hen hen [8], veya veya [9], mal mal [A₁₂/10₁₀] y tam tam [B₁₂/11₁₀].
• Las decenas se forman añadiendo el sufijo -lan lnF a la cifra multiplicadora, sin espacio: menlan menlnF [10₁₂/12₁₀], samlan samlnF [20₁₂/24₁₀], kaylan kjlnF [30₁₂/36₁₀], yolan yolnF [40₁₂/48₁₀], irilan irilnF [50₁₂/60₁₀], miyelan miyelnF [60₁₂/72₁₀], itolan itolnF [70₁₂/84₁₀], henlan henlnF [80₁₂/96₁₀], veyalan veyalnF [90₁₂/108₁₀], mallan mallnF [A0₁₂/120₁₀] y tamlan tamlnF [B0₁₂/132₁₀].
• Los números compuestos se forman empezando por la decena duodecimal, y luego la cifra de la unidad ligada con un guion (/) (ejemplo: samlan-kay samlnF/kj [23₁₂/27₁₀], mallan-iri mallnF/iri [A5₁₂/125₁₀], tamlan-tam tamlnF/tam [BB₁₂/143₁₀]).
• Las centenas duodecimales se forman empezando por la palabra para cien (menang menang, formada en men men [1] y el sufijo -nang nang), seguida por su multiplicador, excepto para cien mismo: menang menang [100₁₂/144₁₀], menang sam menang,sam [200₁₂/288₁₀], menang kay menang,kj [300₁₂/42₁₀]… menang mal menang,mal [A00₁₂/1 440₁₀] y menang tam menang,tam [B00₁₂/1 584₁₀].
• El ayeri agrupa sus números más grandes por miríadas duodecimales (10 000₁₂/20 736₁₀). Las miríadas se forman empezando por la unidad variable (que comienza con 2, no 1, siguiendo la fórmula 12^(x-1)*4 donde x es la unidad variable), y con el sufijo -nang nang: samang samang [10⁴₁₂/20 736₁₀], kaynang kjnang [10⁸₁₂/429 981 696₁₀], yonang yonang [10¹²₁₂], irinang irinang [10¹⁶₁₂]…
• Los múltiplos de miríadas se forman empezando por la palabra de la miríada, y luego sus multiplicadores separados por espaços (ejemplo: samang henlan-myie menang sam veyalan-kay samang,henlnF/myie,menang,sam,veyalnF/kj [86 0293₁₂/2 115 471₁₀], literalmente 10 000 80 6 100 2 90 3).
• Para evitar la confusión cuando se ha saltado un grupo de miríada, se usa la conjunción nay nay (y). Vea, por ejemplo, la diferencia entre samang henlan-myie menang sam veyalan-kay samang,henlnF/myie,menang,sam,veyalnF/kj [186 0000₁₂/5 101 056₁₀] (10 000 100 1 80 6) y samang menang men nay henlan-myie samang,menang,men,nay,henlnF/myie [100 0086₁₂/2 986 086₁₀] (10 000 100 1 y 80 6).
• La conjunción nay nay (y) también puede utilizarse para evitar que dos números de un solo dígito se sigan el uno al otro. Vea por ejemplo: menang mal ito menang,mal,ito (100 A 7) y menang mal nay ito menang,mal,nay,ito (100 A y 7), ambos valorando [A07₁₂/1 447₁₀].

Libros

Enlaces

• Ayeri.de
• Tipo de letra Tahano Hikamu

Otras lenguas artísticas

Aczu śavnecze, aramtescano, arodjun, atlanteano, atriano, ayeri, azazilúŝ, barsoomiano, bayën, brooding, chakobsa, criollo del cinturón, dai, dovahzul, d’ni, engála, epigeano, giak, gnóma, grayis, griomiano, hen linge, hiuʦɑθ, hyliano, illitan, ithkuil, itláni, kala, kēlen, kiitra, KiLiKi, láadan, mini, mondir, na’vi, neziba, nìmpyèshiu, santaa, shiväisith, siinyamda, toki pona, tpaalha, trigedasleng, tsevhu, tüchte, va ehenív, valthungiano, verduriano, wardwesân, wóxtjanato.

Otros idiomas soportados

Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista completa de idiomas soportados.