Compartilhar:  

Contar em francês

Visão geral da língua

Quarenta e dois em francês A língua francesa (français) pertence às línguas indo-europeias, no grupo das línguas românicas. Oficial em 29 países, incluindo a França, a Bélgica (juntamente com o holandês e o alemão), a Suíça (juntamente com o alemão, o italiano e o romanche) e o Canadá (com o inglês), tem cerca de 80 milhões pessoas que falam-na como língua materna.
O francês falado em França também é chamado às vezes francês internacional para distingui-lo de suas variedades locais. O quebequense (falado em Quebec), o belgo (o francês da Bélgica) e o francês falado na Suíça romanda para mencionar apenas três de eles tem uma pronúncia diferente, até mesmo algumas regras gramaticais que diferem.
Porém, as suas regras de contagem são idênticas, embora alguns números tenham nomes diferentes. Por exemplo, a palavra septante é usada para soixante-dix [70] na Suíça e na Bélgica, mas não em França, ou em qualquer outro país de língua francesa.

Lista de números em francês

  • 1 – un
  • 2 – deux
  • 3 – trois
  • 4 – quatre
  • 5 – cinq
  • 6 – six
  • 7 – sept
  • 8 – huit
  • 9 – neuf
  • 10 – dix
  • 11 – onze
  • 12 – douze
  • 13 – treize
  • 14 – quatorze
  • 15 – quinze
  • 16 – seize
  • 17 – dix-sept
  • 18 – dix-huit
  • 19 – dix-neuf
  • 20 – vingt
  • 30 – trente
  • 40 – quarante
  • 50 – cinquante
  • 60 – soixante
  • 70 – soixante-dix
  • 80 – quatre-vingts
  • 90 – quatre-vingt-dix
  • 100 – cent
  • 1 000 – mille
  • um milhão – un million
  • mil milhões – un milliard
  • um bilião – un billion

O francês da Bélgica

A Bélgica tem cerca de 4 milhões falantes do francês.
Os números em francês da Bélgica são praticamente os mesmos que em francês da França (ou internacional). De fato, apenas dois números diferem: septante [70] e nonante [90].

O francês da Suíça

A Suíça tem cerca de 1,5 milhões francófonos na Suíça romanda.
Os números em francês da Suíça são praticamente os mesmos que em francês da França (ou internacional). De fato, apenas três números diferem: septante [70], huitante [80] (principalmente nos cantões de Vaud, do Valais e de Friburgo) e nonante [90]. Além dessas diferenças que fazem dos números suíços um sistema totalmente decimal, as regras de contagem na Suíça são as mesmas que no francês padrão.

Regras de numeração do francês

  • Os algarismos de zero a nove têm nomes específicos, como os números de dez a dezasseis: zéro [0], un (une em feminino) [1], deux [2], trois [3], quatre [4], cinq [5], six [6], sept [7], huit [8], neuf [9], dix [10], onze [11], douze [12], treize [13], quatorze [14], quinze [15], seize [16]. Os números de dezassete a dezanove são regulares, isto é que se escrevem com a palavra para dez seguida por um hífen e pela unidade: dix-sept [10+7], dix-huit [10+8], dix-neuf [10+9].
  • As dezenas têm nomes específicos de dez a sessenta: dix [10], vingt [20], trente [30], quarante [40], cinquante [50] e soixante [60].
  • De sessenta e um a noventa e nove, utiliza-se a base 20 (este sistema vigesimal parece ser uma herança das línguas celtas), portanto soixante-dix [60+10], soixante-dix-neuf [60+10+9], quatre-vingts [4*20], quatre-vingt-dix [4*20+10].
  • As dezenas e as unidades são unidas por um hífen (exemplo: quarante-six [46]), a não ser que a unidade seja um (com a exceção de quatre-vingt-un [81]). Neste caso, a conjunção et (e) põe-se entre a dezena e a unidade, representando uma adição (exemplo: quarante et un [41]).
  • Vingt [20] e cent [100] põem-se no plural quando estão multiplicados por um número maior do que um e ficam no final do número (exemplo: mille deux cents [1 200], mas deux cent quarante-six [246], quatre-vingt mille [80 :000]), ou quando são colocados imediatamente antes de algo que não seja um número cardinal, por exemplo, na frente de um nome de escala como million (milhão), milliard (bilião)… que são gramaticalmente substantivos (exemplo: six cents millions [600 000 000]).
  • A língua francesa utiliza a escala longa para formar os nomes dos números grandes, alternando entre os sufixos -illion e -illiard: million (106, milhão), milliard (109, mil milhões), billion (1012, bilião), billiard (1015, mil biliões), trillion (1018, trilião), trilliard (1021, mil triliões)…

Escrever un número em palavras em francês

Digite um número e leia-o por extenso em francês.

Livros

Schaum’s Outline of French Grammar, 5ed Schaum’s Outline of French Grammar, 5ed
por , editora McGraw-Hill (2008)
[Amazon.com Amazon.com, Kindle - Amazon.com Kindle - Amazon.com]

A Comprehensive French Grammar A Comprehensive French Grammar
por , editora Wiley-Blackwell (2007)
[Amazon.com Amazon.com]

French Grammar: A Complete Reference Guide French Grammar: A Complete Reference Guide
por , editora McGraw-Hill (2004)
[Amazon.com Amazon.com]

Le petit Grevisse Le petit Grevisse
por , editora Duculot Louvain (2009)
[Amazon.com Amazon.com]

Nouvelle grammaire française Nouvelle grammaire française
por , editora Duculot Louvain (1994)
[Amazon.com Amazon.com]

Gramática Essencial de Francês Gramática Essencial de Francês
por , editora Editorial Presença (2008)
[Amazon.com Amazon.com]

Artigos

Línguas românicas

Asturiano, catalão, corso, eonaviego, espanhol, francês, friulano, galego, italiano, jersês, ladino dolomítico, latim, lombardo ocidental, occitano, português (Brasil), português (Europeu), romanche, sardo e vêneto.

Outras línguas suportadas

As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista completa das línguas suportadas.

Este site usa cookies para fins estatísticos e de publicidade. Ao utilizar este site, você aceita o uso de cookies.