Compter en tutonish

Vue d’ensemble de la langue

Quarante-deux en tutonish Le tutonish (aussi écrit teutonish) est une langue construite zonale créée en 1902 par Elias Molee, linguiste américain. Unifiant l’anglais et les langues germaniques, il a été réformé en 1911 sous le nom de Allteutonish, puis en 1915 sous celui de Neuteutonish.

Liste de nombres en tutonish

1 – ein
2 – to
3 – tri
4 – fier
5 – fem
6 – seks
7 – syv
8 – ot
9 – ni
10 – ti
11 – ti’ein
12 – tito
13 – titri
14 – tifier
15 – tifem
16 – tiseks
17 – tisyv
18 – ti’ot
19 – tini
20 – toti
30 – triti
40 – fierti
50 – femti
60 – seksti
70 – syvti
80 – otti
90 – niti
100 – hundr
1 000 – tusn
un million – einjon
un milliard – tojon
un billion – trijon

Règles de numération en tutonish

Maintenant que vous avez eu un aperçu des nombres les plus courants, passons aux règles d’écriture des dizaines, des nombres composés, et pourquoi pas des centaines, des milliers et au-delà (si possible).

Les chiffres de un à neuf sont rendus par des mots spécifiques : ein [1], to [2], tri [3], fier [4], fem [5], seks [6], syv [7], ot [8] et ni [9].
Les dizaines se forment en suffixant le chiffre multiplicateur avec le mot pour dix (ti), à l’exception de dix lui-même : ti [10], toti [20], triti [30], fierti [40], femti [50], seksti [60], syvti [70], otti [80] et niti [90].
Les nombres de onze à dix-neuf se forment en suffixant le mot pour dix (ti) avec le chiffre de l’unité sans espace, mais avec une apostrophe entre eux lorsque l’unité commence par une voyelle : ti’ein [11], tito [12], titri [13], tifier [14], tifem [15], tiseks [16], tisyv [17], ti’ot [18] et tini [19].
Les autres nombres composés se forment en séparant la dizaine et l’unité par un tiret (exp. : toti-tri [23], syvti-to [72]).
Les centaines se forment en séparant le chiffre multiplicateur et le mot pour cent (hundr) par un espace : ein hundr [100], to hundr [200], tri hundr [300], fier hundr [400], fem hundr [500], seks hundr [600], syv hundr [700], ot hundr [800] et ni hundr [900].
Les milliers se forment en séparant le chiffre multiplicateur et le mot pour mille (tusn) par un espace : ein tusn [1 000], to tusn [2 000], tri tusn [3 000], fier tusn [4 000], fem tusn [5 000], seks tusn [6 000], syv tusn [7 000], ot tusn [8 000] et ni tusn [9 000].
La formation des noms des grands nombres suit le principe de l’échelle courte dans laquelle chaque nouveau terme est mille fois plus grand que le terme précédent. Ils se forment en préfixant la racine jon par la puissance de mille que multiplie mille. Ainsi, nous obtenons einjon (million, 10⁶, ou 1 000*1 000¹), puis tojon (milliard, 10⁹, ou 1 000*1 000²), trijon (billion, 10¹², ou 1 000*1 000³), fierjon (billiard, 10¹⁵), femjon (trillion, 10¹⁸)… Et nous pouvons aller jusqu’à nijon (quintillion, 10³⁰).

Écrire un nombre en toutes lettres en tutonish

Passons à l’application pratique des règles de numération en tutonish. Saurez-vous deviner comment s’écrit un nombre en toutes lettres ? Entrez un nombre en chiffres et essayez de le formuler dans votre tête, ou pourquoi pas de l’écrire sur un morceau de papier, avant d’afficher la réponse.

Source

Tutonish: or Anglo-German Union Tongue, par Elias Molee, Scroll Publishing Company, 1902 (en anglais)

Langues auxiliaires

Afrihili, ba kom, babm, bolak, ceqli, Digisk Folkspraak, espéranto, Folkspraak, globasa, glosa, guosa, idiom neutral, ido, intal, interlingua, interlingue, interslave, kotava, langue nouvelle, latinesce, latino sine flexione, lingua franca nova, lingwa de planeta, mondial, mondlango, néolatin, nove latina, pandunia, panglobish, ro, romanid, slovio, solrésol, sona, spokil, stœchiophonie, tutonish, universalglot, uropi et volapük.

Autres langues supportées

Les autres langues actuellement supportées étant trop nombreuses pour être listées ici, veuillez vous reporter à la liste complète des langues supportées.