Partager :  

Compter en interlingua

Vue d’ensemble de la langue

Quarante-deux en interlingua L’interlingua est une langue auxiliaire internationale développée entre 1937 et 1951 par la International Auxiliary Language Association (IALA), dont le but était de déterminer quelle langue auxiliaire était la mieux adaptée pour la communication internationale, mais qui finit par développer sa propre langue auxiliaire avec l’aide de Alexander Gode. C’est une langue naturaliste, ou a posteriori, puisque basée sur des langues naturelles existantes (à savoir l’allemand, l’anglais, l’espagnol, le français, l’italien, le latin, le portugais et le russe).

Liste de nombres en interlingua

  • 1 – un
  • 2 – duo
  • 3 – tres
  • 4 – quatro
  • 5 – cinque
  • 6 – sex
  • 7 – septe
  • 8 – octo
  • 9 – nove
  • 10 – dece
  • 11 – dece-un
  • 12 – dece-duo
  • 13 – dece-tres
  • 14 – dece-quatro
  • 15 – dece-cinque
  • 16 – dece-sex
  • 17 – dece-septe
  • 18 – dece-octo
  • 19 – dece-nove
  • 20 – vinti
  • 30 – tresanta
  • 40 – quaranta
  • 50 – cinquanta
  • 60 – sexanta
  • 70 – septanta
  • 80 – octanta
  • 90 – novanta
  • 100 – cento
  • 1 000 – mille
  • un million – un million
  • un milliard – un milliardo
  • un billion – un billion

Règles de numération en interlingua

Maintenant que vous avez eu un aperçu des nombres les plus courants, passons aux règles d’écriture des dizaines, des nombres composés, et pourquoi pas des centaines, des milliers et au-delà (si possible).

  • Les chiffres de zéro à neuf sont rendus par des mots spécifiques : zero [0], un [1], duo [2], tres [3], quatro [4], cinque [5], sex [6], septe [7], octo [8] et nove [9].
  • Les dizaines se forment en suffixant le chiffre multiplicateur avec (a)nta (et en remplaçant le e ou le o final du chiffre par un a), à l’exception de dix et vingt : deci [10], vinti [20], tresanta [30], quaranta (et non quatranta) [40], cinquanta [50], sexanta [60], septanta [70], octanta [80] et novanta [90].
  • Les nombres composés se forment en reliant la dizaine et l’unité avec un tiret (exp. : deci-duo [12], septanta-nove [79]).
  • Les centaines se forment en mettant le chiffre multiplicateur avant le mot pour cent (cento, et centos au pluriel) séparé par un espace, à l’exception de cent lui-même : cento [100], duo centos [200], tres centos [300], quatro centos [400], cinque centos [500]…
  • Les milliers se forment en mettant le chiffre multiplicateur avant le mot pour mille (mille, et milles au pluriel) séparé par un espace, à l’exception de mille lui-même : mille [1 000], duo milles [2 000], tres milles [3 000], quatro milles [4 000], cinque milles [5 000]…
  • Les nombres d’échelle suivent le principe de l’échelle longue dans lequel chaque nom de nombre plus grand que le million est un million de fois plus grand que le précédent, alternant les suffixes -ion et -iardo : million [million] (106), milliardo [milliard] (109), billion [billion] (1012), billiardo [billiard] (1015), trillion [trillion] (1018), trilliardo [trilliard] (1021)…

Écrire un nombre en toutes lettres en interlingua

Passons à l’application pratique des règles de numération en interlingua. Saurez-vous deviner comment s’écrit un nombre en toutes lettres ? Entrez un nombre en chiffres et essayez de le formuler dans votre tête, ou pourquoi pas de l’écrire sur un morceau de papier, avant d’afficher la réponse.

Livres

Articles

Les Langues Auxiliaires Internationales et Wikipédia Les Langues Auxiliaires Internationales et Wikipédia

Les Langues Auxiliaires Internationales ont trouvé sur Wikipédia un nouvel espace de diffusion. Si l’espéranto et le volapük sont les IAL les plus utilisées, l’ido, l’interlingua, l’interlingue, et le novial sont aussi présentes. Voyons leur taux de publication à travers les ans pour avoir une meilleure vue de leur progression.

Sources

Langues auxiliaires

Afrihili, ba kom, babm, bolak, ceqli, Digisk Folkspraak, espéranto, Folkspraak, globasa, glosa, guosa, idiom neutral, ido, intal, interlingua, interlingue, interslave, kotava, langue nouvelle, latinesce, latino sine flexione, lingua franca nova, lingwa de planeta, mondial, mondlango, néolatin, nove latina, pandunia, panglobish, ro, romanid, slovio, solrésol, sona, spokil, stœchiophonie, tutonish, universalglot, uropi et volapük.

Autres langues supportées

Les autres langues actuellement supportées étant trop nombreuses pour être listées ici, veuillez vous reporter à la liste complète des langues supportées.