Contar en turco

Visión de conjunto del idioma

Cuarenta y dos en turco El idioma turco (türkçe) pertenece a las lenguas altaicas. Idioma oficial en Turquía (con cerca de 75 millones de hablantes) y co-oficial en Chipre, el turco también se habla en partes de Macedonia, de Kosovo y de Azerbaiyán.

Lista de números en turco

1 – bir
2 – iki
3 – üç
4 – dört
5 – beş
6 – altı
7 – yedi
8 – sekiz
9 – dokuz
10 – on
11 – on bir
12 – on iki
13 – on üç
14 – on dört
15 – on beş
16 – on altı
17 – on yedi
18 – on sekiz
19 – on dokuz
20 – yirmi
30 – otuz
40 – kırk
50 – elli
60 – altmış
70 – yetmiş
80 – seksen
90 – doksan
100 – yüz
1 000 – bin
un millón – bir milyon
mil millones – bir milyar
un billón – bir trilyon

Reglas de numeración del idioma turco

Ahora que ha tenido una visión general de los números más comunes, pasemos a las reglas para escribir decenas, números compuestos, y por qué no cientos, miles y más allá (si es posible).

Las cifras del cero al nueve tienen nombres específicos: sıfır [0], bir [1], iki [2], üç [3], dört [4], beş [5], altı [6], yedi [7], sekiz [8] y dokuz [9].
Las decenas también tienen nombres específicos hasta cincuenta, y después según la raíz de la cifra multiplicadora correspondiente de sesenta hasta noventa: on [10], yirmi [20], otuz [30], kırk [40], elli [50], altmış [60], yetmiş [70], seksen [80] y doksan [90].
Los números compuestos hasta noventa y nueve se construyen con la decena y la cifra de la unidad separada por un espacio (ejemplo: otuz iki [32], yetmiş bir [71]).
Las centenas se forman empezando por la cifra multiplicadora, seguida por la palabra para cien (yüz), separada por un espacio, excepto para cien mismo: yüz [100], iki yüz [200], üç yüz [300], dört yüz [400], beş yüz [500], altı yüz [600], yedi yüz [700], sekiz yüz [800] y dokuz yüz [900].
Los miles se forman empezando por la cifra multiplicadora, seguida por la palabra para mil (bin), separada por un espacio, excepto para mil mismo: bin [1 000], iki bin [2 000], üç bin [3 000], dört bin [4 000], beş bin [5 000], altı bin [6 000], yedi bin [7 000], sekiz bin [8 000] y dokuz bin [9 000].
Las decenas de miles usan la misma estructura, a excepción que la decena y la unidad no están separadas por un espacio (ejemplo: on altı [16], pero onaltı bin [16 000]).
El idioma turco utiliza la escala corta por los grandes números, en la cual cada número mayor que un millón es mil veces mayor que su predecesor. Así, bir milyar vale 10⁹ (mil miliones) y bir trilyon 10¹² (un billón).

Escribir un número en palabras en turco

Pasemos a la aplicación práctica de las reglas de numeración en turco. ¿Puede adivinar cómo se escribe un número? Ingrese un número y trate de formularlo en su cabeza, o tal vez escribiéndolo en un papel, antes de ver la respuesta.

Libros

Turkish: a comprehensive grammar
por Aslı Göksel, Celia Kerslake, ediciones Routledge (2005)
[ Amazon.com]

Turkish Grammar
por Geoffrey Lewis, ediciones Oxford University Press, (2001)
[ Amazon.com]

Elementary Turkish
por Lewis V. Thomas, ediciones Dover Publications (1986)
[ Amazon.com]

Guide de conversation turc
por Marcus Stein, ediciones Assimil (2011)
[ Amazon.com]

Parlons turc
por Gönen Güzey, Dominique Halbout, ediciones L’Harmattan (2002)
[ Amazon.com]

Grammaire du turc
por Bernard Golstein, ediciones L’Harmattan (2000)
[ Amazon.com]

Enlaces

Números cardinales en turco (en inglés)

Lenguas túrquicas

Azerí, bashkir, chuvasio, kazajo, kirguís, tártaro de Crimea, turco, uigur, yakuto.

Otros idiomas soportados

Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista completa de idiomas soportados.