Compartir:  

Contar en chuvasio

Visión de conjunto del idioma

Cuarenta y dos en chuvasio El chuvasio (Чӑвашла, transliterado como Căvašla o Çovaşla) pertenece a la familia de las lenguas túrquicas. Hablado en la República de Chuvasia, en la Federación de Rusia, es el único miembro sobreviviente de la rama ogúrica de las lenguas túrquicas, las lenguas bulgárico y jázaro siendo extintas. El chuvasio cuenta con alrededor de un millón de hablantes. Se escribe principalmente con el alfabeto cirílico, pero usamos también aquí el sistema de transliteración CăvashLat usado en la internet junto con el alfabeto cirílico.

Por falta de datos, podemos contar por el momento solamente hasta 999 999 en el idioma chuvasio. Por favor contácteme si usted puede ayudarme con esta limitación.

Lista de números en chuvasio

  • 1 – пĕрре (pĕrre)
  • 2 – иккĕ (ikkĕ)
  • 3 – виççĕ (vişşĕ)
  • 4 – тăваттă (tăvattă)
  • 5 – пиллĕк (pillĕk)
  • 6 – улттă (ulttă)
  • 7 – çиччĕ (şiccĕ)
  • 8 – саккăр (sakkăr)
  • 9 – тăххăр (tăkckcăr)
  • 10 – вуннă (vunnă)
  • 11 – вун пĕр (vun pĕr)
  • 12 – вун иккĕ (vun ikkĕ)
  • 13 – вун виççĕ (vun vişşĕ)
  • 14 – вун тăваттă (vun tăvattă)
  • 15 – вун пиллĕк (vun pillĕk)
  • 16 – вун улттă (vun ulttă)
  • 17 – вун çиччĕ (vun şiccĕ)
  • 18 – вун саккăр (vun sakkăr)
  • 19 – вун тăххăр (vun tăkckcăr)
  • 20 – çирĕм (şirĕm)
  • 30 – вăтăр (vătăr)
  • 40 – хĕрĕх (kcĕrĕkc)
  • 50 – аллă (allă)
  • 60 – утмăл (utmăl)
  • 70 – çитмĕль (şitmĕl‘)
  • 80 – сакăр вуннă (sakăr vunnă)
  • 90 – тăхăр вуннă (tăkcăr vunnă)
  • 100 – çĕр (şĕr)
  • 1 000 – пин (pin)

Reglas de numeración del idioma chuvasio

Ahora que ha tenido una visión general de los números más comunes, pasemos a las reglas para escribir decenas, números compuestos, y por qué no cientos, miles y más allá (si es posible).

  • Las cifras del cero al nueve tienen nombres específicos: ноль (nol‘) [0] (literalmente, nada), пĕрре (pĕrre) [1], иккĕ (ikkĕ) [2], виççĕ (vişşĕ) [3], тăваттă (tăvattă) [4], пиллĕк (pillĕk) [5], улттă (ulttă) [6], çиччĕ (şiccĕ) [7], саккăр (sakkăr) [8] y тăххăр (tăkckcăr) [9].
  • Las decenas de diez hasta setenta tienen nombres específicos: вуннă (vunnă) [10], çирĕм (şirĕm) [20], вăтăр (vătăr) [30], хĕрĕх (kcĕrĕkc) [40], аллă (allă) [50], утмăл (utmăl) [60] y çитмĕль (şitmĕl‘) [70]. Ochenta y noventa se forman sobre diez: сакăр вуннă (sakăr vunnă) [80] (8*10), тăхăр вуннă (tăkcăr vunnă) [90] (9*10).
  • Los números de once a diecinueve se forman empezando por la raíz de la palabra para diez (вун (vun)), seguida por la unidad separada por un espacio, excepto para once (cuando está compuesto, la unidad uno está también reemplazada por su raíz, пĕр (pĕr)): вун пĕр (vun pĕr) [11], вун иккĕ (vun ikkĕ) [12], вун виççĕ (vun vişşĕ) [13], вун тăваттă (vun tăvattă) [14], вун пиллĕк (vun pillĕk) [15], вун улттă (vun ulttă) [16], вун çиччĕ (vun şiccĕ) [17], вун саккăр (vun sakkăr) [18] y вун тăххăр (vun tăkckcăr) [19].
  • Los números compuestos de veinte a ochenta se forman empezando por la decena, seguida por la unidad separada con un espacio (ejemplo: çирĕм тăххăр (şirĕm tăkckcăr) [29], аллă тăваттă (allă tăvattă) [54]).
  • Los números compuestos basados en ochenta y noventa se forman indicando el multiplicador de la decena, seguido por el número del once al diecinueve, separado por un espacio (ejemplo: сакăр вун виççĕ (sakăr vun vişşĕ) [83], тăхăр вун пиллĕк (tăkcăr vun pillĕk) [95]).
  • Los números se acortan cuando van seguidos de otro dígito. En estos «números cortos», la doble consonante cae (ejemplo: виççĕ (vişşĕ) [3], виç çĕр (viş şĕr) [300], сакăр вуннă (sakăr vunnă) [80]).
  • Las centenas se forman empezando con la forma corta del multiplicador, seguida por la palabra para cien (çĕр (şĕr)), excepto para cien: çĕр (şĕr) [100], ик çĕр (ik şĕr) [200], виç çĕр (viş şĕr) [300], тăватă çĕр (tăvată şĕr) [400], пилĕк çĕр (pilĕk şĕr) [500], ултă çĕр (ultă şĕr) [600], çичĕ çĕр (şicĕ şĕr) [700], сакăр çĕр (sakăr şĕr) [800] y тăхăр çĕр (tăkcăr şĕr) [900].
  • Los miles se forman empezando con la forma corta del multiplicador, seguida por la palabra para mil (пин (pin)), excepto para mil: пин (pin) [1 000], ик пин (ik pin) [2 000], виç пин (viş pin) [3 000], тăватă пин (tăvată pin) [4 000], пилĕк пин (pilĕk pin) [5 000], ултă пин (ultă pin) [6 000], çичĕ пин (şicĕ pin) [7 000], сакăр пин (sakăr pin) [8 000] y тăхăр пин (tăkcăr pin) [9 000].
  • Cuando compuestos, los miles y los números de menor escala están vinculados por la conjunción те (te) (ejemplo: пин те тăхăр çĕр (pin te tăkcăr şĕr) [1 900], икĕ пин те çирĕм (ikĕ pin te şirĕm) [2 020]).

Escribir un número en palabras en chuvasio

Pasemos a la aplicación práctica de las reglas de numeración en chuvasio. ¿Puede adivinar cómo se escribe un número? Ingrese un número y trate de formularlo en su cabeza, o tal vez escribiéndolo en un papel, antes de ver la respuesta.

Enlaces

Lenguas túrquicas

Azerí, bashkir, chuvasio, kazajo, kirguís, tártaro de Crimea, turco, uigur, yakuto.

Otros idiomas soportados

Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista completa de idiomas soportados.