Contar en kirguís

Visión de conjunto del idioma

El kirguís, o kirghiz (Кыргызча, قىرعىز تئلى, Qırğızça), pertenece a la familia de las lenguas túrquicas, y más precisamente al ramo kipchak (con el kazajo, el tártaro y el bashkir, entre otros). Idioma oficial de Kirguistán, es también un idioma minoritario en la Prefectura Autónoma Kirguisa de Kizilsu en Xinjiang (China) (donde se escribe con alfabeto árabe), y en la Provincia Autónoma de Gorno-Badakhshan de Tayikistán, el idioma kirguís cuenta con unos 4,3 millones de hablantes. Utilizamos en esta página el sistema de romanización PAU desarrollado por la Universidad de Pamukkale en Turquía, basado en el alfabeto turco.

Reglas de numeración del idioma kirguís

Ahora que ha tenido una visión general de los números más comunes, pasemos a las reglas para escribir decenas, números compuestos, y por qué no cientos, miles y más allá (si es posible).

• Las cifras del cero al nueve tienen nombres específicos, a saber нөл (nöl) [0], бир (bir) [1], эки (eki) [2], үч (üç) [3], төрт (tört) [4], беш (beş) [5], алты (altı) [6], жети (jeti) [7], сегиз (segiz) [8] y тогуз (toguz) [9].
• Las decenas tienen nombres específicos de diez hasta cincuenta, y sus nombres se basan en la raíz de la cifra multiplicadora de sesenta hasta noventa: он (on) [10], жыйырма (jıyırma) [20], отуз (otuz) [30], кырк (kırk) [40], элүү (elüü) [50], алтымыш (altımış) [60], жетимиш (jetimiş) [70], сексен (seksen) [80] y токсон (tokson) [90].
• Los números compuestos se forman empezando por la dezena, luego la unidad separada por un espacio (ejemplo: отуз сегиз (otuz segiz) [38], жетимиш беш (jetimiş beş) [75]).
• Las centenas se forman poniendo la cifra multiplicadora antes de la palabra para cien (жүз / jüz), excepto por cien mismo: жүз (jüz) [100], эки жүз (eki jüz) [200], үч жүз (üç jüz) [300], төрт жүз (tört jüz) [400], беш жүз (beş jüz) [500], алты жүз (altı jüz) [600], жети жүз (jeti jüz) [700], сегиз жүз (segiz jüz) [800] y тогуз жүз (toguz jüz) [900].
• Los miles se forman poniendo la cifra multiplicadora antes de la palabra para mil (миң / miŋ), excepto por mil mismo: миң (miŋ) [1 000], эки миң (eki miŋ) [2 000], үч миң (üç miŋ) [3 000], төрт миң (tört miŋ) [4 000], беш миң (beş miŋ) [5 000], алты миң (altı miŋ) [6 000], жети миң (jeti miŋ) [7 000], сегиз миң (segiz miŋ) [8 000] y тогуз миң (toguz miŋ) [9 000].
• La palabra para millón es миллион (million) [10⁶].
• La palabra para mil millones es миллиард (milliard) [10⁹].

Escribir un número en palabras en kirguís

Pasemos a la aplicación práctica de las reglas de numeración en kirguís. ¿Puede adivinar cómo se escribe un número? Ingrese un número y trate de formularlo en su cabeza, o tal vez escribiéndolo en un papel, antes de ver la respuesta.

Libros

Enlaces

• Transliteración del kirguís

Lenguas túrquicas

Azerí, bashkir, chuvasio, kazajo, kirguís, tártaro de Crimea, turco, uigur, yakuto.

Otros idiomas soportados

Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista completa de idiomas soportados.