Partager :  

Compter en tatar de Crimée

Vue d’ensemble de la langue

Quarante-deux en tatar de Crimée Le tatar de Crimée (Къырым тили en cyrillique, translittéré en Qırım tili en alphabet latin) appartient à la famille des langues turques, et plus spécifiquement à la branche kiptchak. Langue officielle de la République de Crimée, il est aussi parlé en Ukraine et en Roumanie. Le tatar de Crimée compte environ 480 000 locuteurs. Il peut s’écrire en alphabet cyrillique ou latin (l’écriture arabe était utilisée jusqu’en 1928).

Liste de nombres en tatar de Crimée

  • 1 – бир (bir)
  • 2 – эки (eki)
  • 3 – учь (üç)
  • 4 – дёрт (dört)
  • 5 – беш (beş)
  • 6 – алты (altı)
  • 7 – еди (yedi)
  • 8 – секиз (sekiz)
  • 9 – докъуз (doquz)
  • 10 – он (on)
  • 11 – он бир (on bir)
  • 12 – он эки (on eki)
  • 13 – он учь (on üç)
  • 14 – он дёрт (on dört)
  • 15 – он беш (on beş)
  • 16 – он алты (on altı)
  • 17 – он еди (on yedi)
  • 18 – он секиз (on sekiz)
  • 19 – он докъуз (on doquz)
  • 20 – йигирми (yigirmi)
  • 30 – отуз (otuz)
  • 40 – къыркъ (qırq)
  • 50 – элли (elli)
  • 60 – алтмыш (altmış)
  • 70 – етмиш (yetmiş)
  • 80 – сексен (seksen)
  • 90 – докъсан (doqsan)
  • 100 – юз (yüz)
  • 1 000 – бинъ (biñ)
  • un million – миллион (million)

Règles de numération en tatar de Crimée

Maintenant que vous avez eu un aperçu des nombres les plus courants, passons aux règles d’écriture des dizaines, des nombres composés, et pourquoi pas des centaines, des milliers et au-delà (si possible).

  • Les chiffres de zéro à neuf ont des noms spécifiques : сыфыр (sıfır) [0], бир ou быр (bir) [1], эки (eki) [2], учь (üç) [3], дёрт (dört) [4], беш (beş) [5], алты (altı) [6], еди ou йеды (yedi) [7], секиз ou секыз (sekiz) [8] et докъуз (doquz) [9].
  • Les dizaines ont des noms spécifiques de dix à cinquante, puis leurs noms se basent sur la racine du chiffre multiplicateur de soixante à quatre-vingt-dix : он (on) [10], йигирми (yigirmi) [20], отуз (otuz) [30], къыркъ (qırq) [40], элли (elli) [50], алтмыш (altmış) [60], етмиш ou йетмыш (yetmiş) [70], сексен (seksen) [80] et докъсан (doqsan) [90].
  • Les nombres composés se forment en commençant par la dizaine, suivie par l’unité séparée par un espace (exp. : он секиз, on sekiz [18], йигирми дёрт, yigirmi dört [24]).
  • Les centaines se forment en mettant le chiffre multiplicateur avant le mot pour cent (юз, yüz), séparé par un espace, excepté pour cent lui-même : юз o йуз (yüz) [100], эки юз (eki yüz) [200], учь юз (üç yüz) [300], дёрт юз (dört yüz) [400], беш юз (beş yüz) [500], алты юз (altı yüz) [600], еди юз (yedi yüz) [700], секиз юз (sekiz yüz) [800] et докъуз юз (doquz yüz) [900].
  • Les milliers se forment en mettant le chiffre multiplicateur avant le mot pour mille (бинъ, biñ), séparé par un espace, excepté pour mille lui-même : бинъ (biñ) [1 000], эки бинъ (eki biñ) [2 000], учь бинъ (üç biñ) [3 000], дёрт бинъ (dört biñ) [4 000], беш бинъ (beş biñ) [5 000], алты бинъ (altı biñ) [6 000], еди бинъ (yedi biñ) [7 000], секиз бинъ (sekiz biñ) [8 000] et докъуз бинъ (doquz biñ) [9 000].
  • Le mot pour million est миллион (million), et le mot pour milliard, миллиард (milliard).

Écrire un nombre en toutes lettres en tatar de Crimée

Passons à l’application pratique des règles de numération en tatar de Crimée. Saurez-vous deviner comment s’écrit un nombre en toutes lettres ? Entrez un nombre en chiffres et essayez de le formuler dans votre tête, ou pourquoi pas de l’écrire sur un morceau de papier, avant d’afficher la réponse.

Langues turques

Azéri, bachkir, kazakh, tatar de Crimée, turc et yakoute.

Autres langues supportées

Les autres langues actuellement supportées étant trop nombreuses pour être listées ici, veuillez vous reporter à la liste complète des langues supportées.

Ce site utilise des cookies à des fins statistiques et publicitaires. En utilisant ce site, vous acceptez l’utilisation des cookies.