Partager :    

Compter en polonais

Vue d’ensemble de la langue

Quarante-deux en polonais Le polonais (język polski, polszczyzna) appartient au groupe des langues slaves occidentales, dans la famille des langues indo-européennes. Langue officielle de la Pologne, elle est aussi parlée en Lituanie, en Biélorussie et en Ukraine. Elle compte environ 43 millions de locuteurs.

Liste de nombres en polonais

  • 1 – jeden
  • 2 – dwa
  • 3 – trzy
  • 4 – cztery
  • 5 – pięć
  • 6 – sześć
  • 7 – siedem
  • 8 – osiem
  • 9 – dziewięć
  • 10 – dziesięć
  • 11 – jedenaście
  • 12 – dwanaście
  • 13 – trzynaście
  • 14 – czternaście
  • 15 – piętnaście
  • 16 – szesnaście
  • 17 – siedemnaście
  • 18 – osiemnaście
  • 19 – dziewiętnaście
  • 20 – dwadzieścia
  • 30 – trzydzieści
  • 40 – czterdzieści
  • 50 – pięćdziesiąt
  • 60 – sześćdziesiąt
  • 70 – siedemdziesiąt
  • 80 – osiemdziesiąt
  • 90 – dziewięćdziesiąt
  • 100 – sto
  • 1 000 – tysiąc
  • un million – milion
  • un milliard – miliard

Règles de numération en polonais

  • Les chiffres de zéro à neuf sont rendus par des mots spécifiques : zero [0], jeden [1], dwa [2], trzy [3], cztery [4], pięć [5], sześć [6], siedem [7], osiem [8] et dziewięć [9].
  • Si les nombres pour compter dans l’absolu utilisent la forme masculine, les chiffres changent de forme selon le genre : féminin (jedna [1], dwie [2]), neutre (jedno [1]), masculin personnel (dwaj ou dwóch [2], trzej ou trzech [3], czterej ou czterech [4]) et collectif (dwoje [2], troje [3], czworo [4], pięcioro [5]…).
  • Les dizaines se forment en mettant le chiffre multiplicateur devant une forme du mot pour dix (dziesięć, dzieścia, dzieści ou dziesiąt), à l’exception de dix lui-même : dziesięć [10], dwadzieścia [20], trzydzieści [30], czterdzieści [40], pięćdziesiąt [50], sześćdziesiąt [60], siedemdziesiąt [70], osiemdziesiąt [80] et dziewięćdziesiąt [90].
  • Les nombres de onze à dix-neuf se forment en commençant par l’unité, directement suivie par naście, de na (et) et dziesięć (dix) : jedenaście [11] (littéralement, un et dix), dwanaście [12], trzynaście [13], czternaście [14], piętnaście [15], szesnaście [16], siedemnaście [17], osiemnaście [18] et dziewiętnaście [19].
  • Les nombres composés au-delà de vingt se forment en commençant par la dizaine, suivie de l’unité séparée par un espace (exp. : dwadzieścia jeden [21], pięćdziesiąt trzy [53]).
  • Les centaines se forment en mettant le chiffre multiplicateur devant une forme du mot pour cent (ście, sta ou set) sans espace, à l’exception de cent lui-même : sto [100], dwieście [200], trzysta [300], czterysta [400], pięćset [500], sześćset [600], siedemset [700], osiemset [800] et dziewięćset [900].
  • Les milliers se forment en mettant le chiffre multiplicateur devant une forme du mot pour mille (tysiąc, tysiące ou tysięcy) séparé par un espace, à l’exception de mille lui-même : tysiąc [1 000], dwa tysiące [2 000], trzy tysiące [3 000], cztery tysiące [4 000], pięć tysięcy [5 000], sześć tysięcy [6 000], siedem tysięcy [7 000], osiem tysięcy [8 000] et dziewięć tysięcy [9 000].
  • La langue polonaise utilise la convention de nommage de l’échelle longue (comme le français). Les noms des grands nombres sont  milion (million, 106), miliard (milliard, 109), bilion (billion, 1012), biliard (billiard, 1015), trillion (trillón, 1018), tryliard (trilliard, 1021), kwadrylion (quadrillion, 1024)…

Écrire un nombre en toutes lettres en polonais

Entrez un nombre et lisez-le en toutes lettres en polonais.

Livres

Polish Phrasebook & DictionaryPolish Phrasebook & Dictionary
par , aux éditions Lonely Planet (2013)
[Amazon.com Amazon.com]

Polish For DummiesPolish For Dummies
par , aux éditions For Dummies (2012)
[Amazon.com Amazon.com, Kindle - Amazon.com Kindle - Amazon.com]

Polish: A Comprehensive GrammarPolish: A Comprehensive Grammar
par , aux éditions Routledge (2011)
[Amazon.com Amazon.com, Kindle - Amazon.com Kindle - Amazon.com]

Dictionnaire Poche PolonaisDictionnaire Poche Polonais
par , aux éditions Independently published (2017)
[Amazon.com Amazon.com, Kindle - Amazon.com Kindle - Amazon.com]

Le polonais tout de suite !Le polonais tout de suite !
aux éditions Pocket (2012)
[Amazon.com Amazon.com]

Guide de conversation polonaisGuide de conversation polonais
par , aux éditions Assimil (2011)
[Amazon.com Amazon.com]

Langues slaves occidentales

Polonais, slovaque et tchèque.

Autres langues supportées

Langues classées par familles de langues
Les autres langues actuellement supportées étant trop nombreuses pour être listées ici, veuillez sélectionner une langue dans la boîte de sélection suivante ou veuillez vous reporter à la liste complète des langues supportées.

Ce site utilise des cookies à des fins statistiques et publicitaires. En utilisant ce site, vous acceptez l’utilisation des cookies.