Contar em quirguiz

Visão geral da língua

O quirguiz (Кыргызча, قىرعىز تئلى, Qırğızça), pertence à família das línguas túrquicas, e mais precisamente ao ramo kipchak (com o cazaque, o tártaro e o basquir, entre outros). Língua oficial do Quirguizistão, é também uma língua minoritária na Prefeitura Autónoma Kizilsu do Quirguizistão em Xinjiang, China (onde é escrita num alfabeto árabe), e na Província Autónoma Gorno-Badakhshan do Tajiquistão, a língua quirguiz conta com cerca de 4,3 milhões de falantes. Utilizamos nesta página o sistema de romanização PAU desenvolvido pela Universidade Pamukkale na Turquia, baseado no alfabeto turco.

Regras de numeração do quirguiz

Agora que teve uma visão geral dos números mais comuns, vamos passar para as regras para escrever as dezenas, os números compostos, e porque não as centenas, os milhares e além (se for possível).

• Os algarismos de zero a nove têm nomes específicos, a saber нөл (nöl) [0], бир (bir) [1], эки (eki) [2], үч (üç) [3], төрт (tört) [4], беш (beş) [5], алты (altı) [6], жети (jeti) [7], сегиз (segiz) [8] e тогуз (toguz) [9].
• As dezenas têm nomes específicos de dez até cinquenta, e nomes baseados na raiz do algarismo multiplicador de sessenta até noventa: он (on) [10], жыйырма (jıyırma) [20], отуз (otuz) [30], кырк (kırk) [40], элүү (elüü) [50], алтымыш (altımış) [60], жетимиш (jetimiş) [70], сексен (seksen) [80] e токсон (tokson) [90].
• Os números compostos formam-se começando com a dezena, e depois a unidade separada com um espaço (exemplo: отуз сегиз (otuz segiz) [38], жетимиш беш (jetimiş beş) [75]).
• As centenas formam-se começando pelo algarismo multiplicador antes da palavra para cem (жүз / jüz), exceto para cem mesmo: жүз (jüz) [100], эки жүз (eki jüz) [200], үч жүз (üç jüz) [300], төрт жүз (tört jüz) [400], беш жүз (beş jüz) [500], алты жүз (altı jüz) [600], жети жүз (jeti jüz) [700], сегиз жүз (segiz jüz) [800] e тогуз жүз (toguz jüz) [900].
• Os milhares formam-se começando pelo algarismo multiplicador antes da palavra para mil (миң / miŋ), exceto para mil mesmo: миң (miŋ) [1 000], эки миң (eki miŋ) [2 000], үч миң (üç miŋ) [3 000], төрт миң (tört miŋ) [4 000], беш миң (beş miŋ) [5 000], алты миң (altı miŋ) [6 000], жети миң (jeti miŋ) [7 000], сегиз миң (segiz miŋ) [8 000] e тогуз миң (toguz miŋ) [9 000].
• A palavra para milhão é миллион (million) [10⁶].
• A palavra para mil milhões é миллиард (milliard) [10⁹].

Escrever un número em palavras em quirguiz

Passemos à aplicação prática das regras de numeração em quirguiz. Consegue adivinhar como se escreve um número? Digite um número e tente formulá-lo na sua cabeça, ou porque não escrevê-lo num pedaço de papel, antes de exibir a resposta.

Livros

Ligações

• Transliteração do quirguiz

Línguas turcomanas

Azeri, bashkir, cazaque, chuvache, iacuto, quirguiz, tártaro da Crimeia, turco e uigur.

Outras línguas suportadas

As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista completa das línguas suportadas.