Contar em oriá

Visão geral da língua

O oriá (ଓଡ଼ିଆ, oṛiā) pertence à família das línguas indo-europeias, e mais especificamente às línguas indo-arianas. Língua oficial da Índia com o inglês, ao lado de 22 idiomas oficiais, o oriá é a língua oficial nos estados de Orissa e Bengala Ocidental, e a segunda língua oficial no estado indiano de Jharkhand. O oriá conta com 60 milhões de falantes, e escreve-se no alfabeto do mesmo nome.

Algarismos e números em oriá

Regras de numeração do oriá

Agora que teve uma visão geral dos números mais comuns, vamos passar para as regras para escrever as dezenas, os números compostos, e porque não as centenas, os milhares e além (se for possível).

• Os algarismos de zero até nove têm nomes específicos: ଶୁନ୍ୟ (୦, śunẏa) [0], ଏକ (୧, eka) [1], ଦୁଇ (୨, dui) [2], ତିନି (୩, tini) [3], ଚାରି (୪, cāri) [4], ପାଞ୍ଚ (୫, pāṅca) [5], ଛଅ (୬, chaa) [6], ସାତ (୭, sāta) [7], ଆଠ (୮, āṭha) [8] e ନଅ (୯, naa) [9].
• As dezenas tambêm têm nomes específicos, começando pela raiz do algarismo multiplicador, exceto para dez e vinte: ନଅ (୧୦, daśa) [10], କୋଡିଏ (୨୦, koḍue) [20], ତିରିଶି (୩୦, tiriśi) [30], ଚାଳିଶି (୪୦, cāḷiśi) [40], ପଚାଶ (୫୦, pacāśa) [50], ଷାଠିଏ (୬୦, ṣāṭhie) [60], ସତୂରୀ (୭୦, satūrī) [70], ଅଶୀ (୮୦, aśī) [80] e ନବେ (୯୦, nabe) [90].
• Os números de onze até dezanove tambêm têm nomes específicos, começando pela raiz da unidade, e terminando-se por ର (ra), exceto para dezaseis e dezanove: ଏଗାର (୧୧, egāra) [11], ବାର (୧୨, bāra) [12], ତେର (୧୩, tera) [13], ଚଉଦ (୧୪, cauda) [14], ପନ୍ଦର (୧୫, pandara) [15], ଷୋହଳ (୧୬, ṣohaḷa) [16], ସତର (୧୭, satara) [17], ଅଠର (୧୮, aṭhara) [18] e ଊଣାଇଶ (୧୯, ūṇāiśa) [19].
• Os números compostos a partir de vinte e um formam-se de maneira regular, começando pela raiz da unidade, e terminando-se pela dezena, com muitas mudanças de vogais. Os números terminando-se por nove estão sufixados pela dezena seguinte. A lista completa deles é:
  • De 21 até 29: ଏକୋଇଶି (୨୧, ekoiśi) [21], ବାଇଶି (୨୨, bāiśi) [22], ତେଇଶି (୨୩, teiśi) [23], ଚବିଶି (୨୪, cabiśi) [24], ପଚିଶି (୨୫, paciśi) [25], ଛବିଶି (୨୬, chabiśi) [26], ସତାଇଶି (୨୭, satāiśi) [27], ଅଠାଇଶି (୨୮, aṭhāiśi) [28] e ଅଣତିରିଶି (୨୯, aṇatiriśi) [29].
  • De 31 até 39: ଏକତିରିଶି (୩୧, ekatiriśi) [31], ବତିଶି (୩୨, batiśi) [32], ତେତିଶି (୩୩, tetiśi) [33], ଚଉତିରିଶି (୩୪, cautiriśi) [34], ପଞ୍ଚତିରିଶି (୩୫, paṅcatiriśi) [35], ଛତିଶି (୩୬, chatiśi) [36], ସଂଇତିରିଶି (୩୭, saṁitiriśi) [37], ଅଠତିରିଶି (୩୮, aṭhatiriśi) [38] e ଅଣଚାଳିଶି (୩୯, aṇacāḷiśi) [39].
  • De 41 até 49: ଏକଚାଳିଶି (୪୧, ekacāḷiśi) [41], ବୟାଳିଶି (୪୨, baẏāḷiśi) [42], ତେୟାଳିଶି (୪୩, teẏāḷiśi) [43], ଚଉରାଳିଶି (୪୪, caurāḷiśi) [44], ପଞ୍ଚଚାଳିଶି (୪୫, paṅcacāḷiśi) [45], ଛୟାଳିଶି (୪୬, chaẏāḷiśi) [46], ସତଚାଳିଶି (୪୭, satacāḷiśi) [47], ଅଠଚାଳିଶି (୪୮, aṭhacāḷiśi) [48] e ଅଣଚାଶ (୪୯, aṇacāśa) [49].
  • De 51 até 59: ଏକାବନ (୫୧, ekābana) [51], ବାଉନ (୫୨, bāuna) [52], ତେପନ (୫୩, tepana) [53], ଚଉବନ (୫୪, caubana) [54], ପଞ୍ଚାବନ (୫୫, paṅcābana) [55], ଛପନ (୫୬, chapana) [56], ସତାବନ (୫୭, satābana) [57], ଅଠାବନ (୫୮, aṭhābana) [58] e ଅଣଷଠି (୫୯, aṇaṣaṭhi) [59].
  • De 61 até 69: ଏକଷଠି (୬୧, ekaṣaṭhi) [61], ବାଷଠି (୬୨, bāṣaṭhi) [62], ତେଷଠି (୬୩, teṣaṭhi) [63], ଚଉଷଠି (୬୪, cauṣaṭhi) [64], ପଞ୍ଚଷଠି (୬୫, paṅcaṣaṭhi) [65], ଛଅଷଠି (୬୬, chaaṣaṭhi) [66], ସତଷଠି (୬୭, sataṣaṭhi) [67], ଅଠଷଠି (୬୮, aṭhaṣaṭhi) [68] e ଅଣସ୍ତରୀ (୬୯, aṇastarī) [69].
  • De 71 até 79: ଏକସ୍ତରୀ (୭୧, ekastarī) [71], ବାସ୍ତରୀ (୭୨, bāstarī) [72], ତେସ୍ତରୀ (୭୩, testarī) [73], ଚଉସ୍ତରୀ (୭୪, caustarī) [74], ପଞ୍ଚସ୍ତରୀ (୭୫, paṅcastarī) [75], ଛଅସ୍ତରୀ (୭୬, chaastarī) [76], ସତସ୍ତରୀ (୭୭, satastarī) [77], ଅଠସ୍ତରୀ (୭୮, aṭhastarī) [78] e ଅଣାଅଶୀ (୭୯, aṇāaśī) [79].
  • De 81 até 89: ଏକାଅଶୀ (୮୧, ekāaśī) [81], ବୟାଅଶୀ (୮୨, baẏāaśī) [82], ତେୟାଅଶୀ (୮୩, teẏāaśī) [83], ଚଉରାଅଶୀ (୮୪, caurāaśī) [84], ପଞ୍ଚାଅଶୀ (୮୫, paṅcāaśī) [85], ଛୟାଅଶୀ (୮୬, chaẏāaśī) [86], ସତାଅଶୀ (୮୭, satāaśī) [87], ଅଠାଅଶୀ (୮୮, aṭhāaśī) [88] e ଅଣାନବେ (୮୯, aṇānabe) [89].
  • De 91 até 99: ଏକାନବେ (୯୧, ekānabe) [91], ବୟାନବେ (୯୨, baẏānabe) [92], ତେୟାନବେ (୯୩, teẏānabe) [93], ଚଉରାନବେ (୯୪, caurānabe) [94], ପଞ୍ଚାନବେ (୯୫, paṅcānabe) [95], ଛୟାନବେ (୯୬, chaẏānabe) [96], ସତାନବେ (୯୭, satānabe) [97], ଅଠାନବେ (୯୮, aṭhānabe) [98] e ଅନେଶତ (୯୯, aneśata) [99].
• As centenas formam-se pondo o algarismo multiplicador antes a palavra para cem (ଶହେ, śahe), separada por um espaço, exceto para cem: ଶହେ (୧୦୦, śahe) [100], ଦୁଇ ଶହେ (୨୦୦, dui śahe) [200], ତିନି ଶହେ (୩୦୦, tini śahe) [300], ଚାରି ଶହେ (୪୦୦, cāri śahe) [400], ପାଞ୍ଚ ଶହେ (୫୦୦, pāṅca śahe) [500], ଛଅ ଶହେ (୬୦୦, chaa śahe) [600], ସାତ ଶହେ (୭୦୦, sāta śahe) [700], ଆଠ ଶହେ (୮୦୦, āṭha śahe) [800] e ନଅ ଶହେ (୯୦୦, naa śahe) [900].
• Os milhares formam-se pondo o algarismo multiplicador antes a palavra para mil (ହଜାର, hajār), separada por um espaço, exceto para mil: ହଜାର (୧,୦୦୦, hajār) [1 000], ଦୁଇ ହଜାର (୨,୦୦୦, dui hajār) [2 000], ତିନି ହଜାର (୩,୦୦୦, tini hajār) [3 000], ଚାରି ହଜାର (୪,୦୦୦, cāri hajār) [4 000], ପାଞ୍ଚ ହଜାର (୫,୦୦୦, pāṅca hajār) [5 000], ଛଅ ହଜାର (୬,୦୦୦, chaa hajār) [6 000], ସାତ ହଜାର (୭,୦୦୦, sāta hajār) [7 000], ଆଠ ହଜାର (୮,୦୦୦, āṭha hajār) [8 000] e ନଅ ହଜାର (୯,୦୦୦, naa hajār) [9 000].
• O sistema numérico indiano (ou mais precisamente do subcontinente indiano) agrupa os dígitos por três só até mil, e por dois depois disso. Esta notação, que vem do sistema numérico védico, também aplica-se à língua oriá. Os nomes dos números grandes são:
  • ଲକ୍ଷ (lakṣa): 1,00,000 (cem mil, ou 10⁵);
  • ଦଶଲକ୍ଷ (daśa lakṣa): 10,00,000 (um milhão, ou 10⁶);

Livros

Línguas indo-arianas

Guzerate, hindi, oriá, rohingya, romani, romani dzambazi e romani kalderash.

Outras línguas suportadas

As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista completa das línguas suportadas.