Partager :  

Compter en squamish

Vue d’ensemble de la langue

Quarante-deux en squamish Le squamish (Sḵwx̱wú7mesh) est une langue amérindienne qui fait partie de la famills des langues salishes. Parlée par le peuple Squamish dans le sud-ouest de la Colombie-Britannique, au Canada, elle compte environ 15 locuteurs.

Par manque de données, nous ne pouvons compter pour l’instant que jusqu’à 199 en squamish. Veuillez me contacter si vous pouvez m’aider à passer outre cette limitation.

Liste de nombres en squamish

  • 1 – nch’u7
  • 2 – án̓us
  • 3 – chánat
  • 4 – x̱a7útsen
  • 5 – tsíyáchis
  • 6 – t’áḵ’ach
  • 7 – t’akw’usách
  • 8 – t’ḵ’ach
  • 9 – ts’es
  • 10 – úpen
  • 11 – úpen i kwi nch’u7
  • 12 – úpen i kwi án̓us
  • 13 – úpen i kwi chánat
  • 14 – úpen i kwi x̱a7útsen
  • 15 – úpen i kwi tsíyáchis
  • 16 – úpen i kwi t’áḵ’ach
  • 17 – úpen i kwi t’akw’usách
  • 18 – úpen i kwi t’ḵ’ach
  • 19 – úpen i kwi ts’es
  • 20 – wetl’ch’
  • 30 – lhéxwlhsha7
  • 40 – x̱wutsnalhshá7
  • 50 – lheḵ’chalhshá7
  • 60 – t’éx̱malhsha7
  • 70 – ts’ekwchalhshá7
  • 80 – tḵechalhshá7
  • 90 – ts’echalhshá7
  • 100 – nách’aw̓ich
  • 1 000 – úpen kwis nách’aw̓ich

Règles de numération en squamish

Maintenant que vous avez eu un aperçu des nombres les plus courants, passons aux règles d’écriture des dizaines, des nombres composés, et pourquoi pas des centaines, des milliers et au-delà (si possible).

  • Les chiffres de un à neuf sont rendus par des mots spécifiques : nch’u7 [1], án̓us [2], chánat [3], x̱a7útsen [4], tsíyáchis [5], t’áḵ’ach [6], t’akw’usách [7], t’ḵ’ach [8] et ts’es [9].
  • Les dizaines se forment en suffixant la racine du chiffre multiplicateur par alhshá7, à l’exception de dix et vingt : úpen [10], wetl’ch’ [20], lhéxwlhsha7 [30], x̱wutsnalhshá7 [40], lheḵ’chalhshá7 [50], t’éx̱malhsha7 [60], ts’ekwchalhshá7 [70], tḵechalhshá7 [80] et ts’echalhshá7 [90].
  • Les nombres composés se forment en commençant par la dizaine, puis l’expression i kwi et le chiffre de l’unité (exp. : úpen i kwi nch’u7 [11], t’éx̱malhsha7 i kwi t’ḵ’ach [68]).
  • Cent se dit nách’aw̓ich. Les centaines composées se forment en commençant par la centaine, puis la dizaine et l’unité, chaque groupe étant relié aux autres par l’expression ’i’ kw’ (exp. : nách’aw̓ich i kwi ts’es [109], nách’aw̓ich i kwi wetl’ch’ i kwi t’akw’usách [127]).
  • Mille se dit úpen kwis nách’aw̓ich, c’est-à-dire dix fois cent.

Écrire un nombre en toutes lettres en squamish

Passons à l’application pratique des règles de numération en squamish. Saurez-vous deviner comment s’écrit un nombre en toutes lettres ? Entrez un nombre en chiffres et essayez de le formuler dans votre tête, ou pourquoi pas de l’écrire sur un morceau de papier, avant d’afficher la réponse.

Livres

Skwxwu7mesh Snichim-Xweliten Snichim Skexwts / Squamish-English Dictionary Skwxwu7mesh Snichim-Xweliten Snichim Skexwts / Squamish-English Dictionary
par , aux éditions University of Washington Press (2011)
[Amazon.com Amazon.com]

Liens

Langues salishes

Comox, halkomelem, klallam, lushootseed, saanich et squamish.

Autres langues supportées

Les autres langues actuellement supportées étant trop nombreuses pour être listées ici, veuillez vous reporter à la liste complète des langues supportées.

Ce site utilise des cookies à des fins statistiques et publicitaires. En utilisant ce site, vous acceptez l’utilisation des cookies.