Compartir:  

Contar en lango

Visión de conjunto del idioma

Cuarenta y dos en lango El lango (lwo), también conocido como lwoo, o leb-lango, es un dialecto Luo del sur, el Luo del sur siendo un grupo dialectal de Uganda y países vecinos, formado por dialectos mutuamente inteligibles. Lo habla el pueblo lango de Uganda, y cuenta con unos 2,1 millones de hablantes.

Lista de números en lango

  • 1 – acɛl
  • 2 – aryɔɔ
  • 3 – adek
  • 4 – aŋwɛn
  • 5 – abic
  • 6 – abicɛl
  • 7 – abiro
  • 8 – aboro
  • 9 – abongwɛn
  • 10 – apar
  • 11 – apar wiɛ acɛl
  • 12 – apar wiɛ aryɔɔ
  • 13 – apar wiɛ adek
  • 14 – apar wiɛ aŋwɛn
  • 15 – apar wiɛ abic
  • 16 – apar wiɛ abicɛl
  • 17 – apar wiɛ abiro
  • 18 – apar wiɛ aboro
  • 19 – apar wiɛ abongwɛn
  • 20 – pyer aryɔɔ
  • 30 – pyer adek
  • 40 – pyer aŋwɛn
  • 50 – pyer abic
  • 60 – pyer abicɛl
  • 70 – pyer abiro
  • 80 – pyer aboro
  • 90 – pyer abongwɛn
  • 100 – mia
  • 1 000 – tutumia
  • un millón – milion

Reglas de numeración del idioma lango

Ahora que ha tenido una visión general de los números más comunes, pasemos a las reglas para escribir decenas, números compuestos, y por qué no cientos, miles y más allá (si es posible).

  • Las cifras del uno al nueve tienen nombres específicos: acɛl [1], aryɔɔ [2], adek [3], aŋwɛn [4], abic [5], abicɛl [6], abiro [7], aboro [8] y abongwɛn [9].
  • Las decenas se forman empezando por la palabra pyer, seguida por la cifra multiplicadora separada por un espacio, excepto mismo para diez, irregular: apar [10], pyer aryɔɔ [20], pyer adek [30], pyer aŋwɛn [40], pyer abic [50], pyer abicɛl [60], pyer abiro [70], pyer aboro [80] y pyer abongwɛn [90].
  • Los números compuestos se forman empezando por la decena, luego la palabra wiɛ, y la unidad separada por un espacio (ejemplo: pyer aryɔɔ wiɛ abiro [27], pyer abic wiɛ abicɛl [56], pyer aboro wiɛ adek [83]).
  • Las centenas se forman empezando por la palabra para cien (mia), seguida por la cifra multiplicadora separada por un espacio: mia (acɛl) [100], mia aryɔɔ [200], mia adek [300], mia aŋwɛn [400], mia abic [500], mia abicɛl [600], mia abiro [700], mia aboro [800] y mia abongwɛn [900].
  • En las centenas compuestas, centena y decena están vinculadas por la palabra ì (ejemplo: mia acɛl ì pyer aŋwɛn wiɛ abicɛl [146], mia adek ì pyer abongwɛn wiɛ abicɛl [396]).
  • Los miles se forman empezando por la palabra para mil (tutumia), seguida por la cifra multiplicadora separada por un espacio: tutumia (acɛl) [1 000], tutumia aryɔɔ [2 000], tutumia adek [3 000], tutumia aŋwɛn [4 000], tutumia abic [5 000], tutumia abicɛl [6 000], tutumia abiro [7 000], tutumia aboro [8 000] y tutumia abongwɛn [9 000].
  • Los millones se forman empezando por la palabra para millón (milion), seguida por la cifra multiplicadora separada por un espacio: milion [1 millón], milion aryɔɔ [2 millones], milion adek [3 millones]…

Escribir un número en palabras en lango

Pasemos a la aplicación práctica de las reglas de numeración en lango. ¿Puede adivinar cómo se escribe un número? Ingrese un número y trate de formularlo en su cabeza, o tal vez escribiéndolo en un papel, antes de ver la respuesta.

Fuente

  • Practical Lango Grammar, por Bruno Carollo, Universidad de Trieste (1991)

Lenguas sudánicas orientales

Acholi, lango.

Otros idiomas soportados

Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista completa de idiomas soportados.

Este sitio utiliza cookies con fines estadísticos y de publicidad. Al utilizar este sitio, usted acepta el uso de cookies.