Contar em tsolyáni
Visão geral da língua
O tsolyáni é a língua do império Tsolyánu no universo fictício Tékumel desenvolvido pelo linguista Muhammad Abd-el-Rahman Barker no final dos anos 40, e publicado em 1978. Primeira língua construída publicada como parte de um role-playing game, o Império do Trono de Petal, inspira-se no urdu, no pachto, no maia e no nauatle. O tsolyáni é escrito em engsvanyáli, uma escrita cursiva semelhante à árabe, onde as consoantes têm quatro formas diferentes (isolado, inicial, medial, e final).
Lista de números em tsolyáni
- 1 – prún
- 2 – gán
- 3 – bín
- 4 – mrín
- 5 – tlón
- 6 – gabín
- 7 – hrún
- 8 – gámin
- 9 – prútlen
- 10 – tlén
- 11 – prùtlén
- 12 – gátlén
- 13 – bítlén
- 14 – mrítlén
- 15 – tlótlén
- 16 – gabìtlén
- 17 – hrútlén
- 18 – gámitlén
- 19 – prútletlén
- 20 – sémrun
- 30 – bílun
- 40 – símin
- 50 – halón
- 60 – latsán
- 70 – hrunálin
- 80 – gamálin
- 90 – prutlenílin
- 100 – mriktán
- 1 000 – tauknélin
- dez mil – tsólotlin
- um milhão – yürdǘnin
Algarismos e números em tsolyáni
Os dígitos tsolyánis de zero até nove na escrita engsvanyálie são aqui retratados.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Regras de numeração do tsolyáni
Agora que teve uma visão geral dos números mais comuns, vamos passar para as regras para escrever as dezenas, os números compostos, e porque não as centenas, os milhares e além (se for possível).
- Os números tsolyánis estão formados por uma raiz à qual acrescenta-se um sufixo. Há uns sufixos nobres e ignóbeis (respectivamente koi e kh), um sufixo designando um conjunto (kh: gabí-kh, «todos os seis»), outro para os plurais (yal: gabíyal, «seis [de um grupo mais grande]»). Os adjetivos estão designados pelo sufixo n se a raiz termina com uma vogal, e in se é por uma consoante. Usam-se para contar no absoluto.
- As raízes dos algarismos de zero até nove são sǘdh [0], prú [1], gá [2], bí [3], mrí [4], tló [5], gabí [6], hrú [7], gámi [8] e prútle [9]. A partir destas formam-se os algarismos de zero até nove: sǘdhin [0], prún [1], gán [2], bín [3], mrín [4], tlón [5], gabín [6], hrún [7], gámin [8] e prútlen [9].
- Por vezes, as raízes das dezenas incluem a raiz do algarismo multiplicador: tlé [10], sémru [20], bílu [30], sím [40], haló [50], latsá [60], hrunál [70], gamál [80] e prutleníl [90]. Com estas raízes, podemos formar as dezenas seguintes: tlén [10], sémrun [20], bílun [30], símin [40], halón [50], latsán [60], hrunálin [70], gamálin [80] e prutlenílin [90].
- Os números compostos formam-se começando pela raiz da unidade, seguida pela dezena sem espaço com o seu sufixo de adjetivo (exemplo: gabìbílun [36], gámihalón [58]).
- As centenas formam-se usando a raiz do multiplicador como prefixo à raiz da palavra para cem (mriktá), exceto para cem mesmo, e pondo ao final o sufixo (i)n dos adjetivos: mriktán [100], gámriktán [200], bímriktán [300], mrìmriktán [400], tlómriktán [500], gabímriktán [600], hrúmriktán [700], gámimriktán [800] e prútlemriktán [900].
- As centenas compostas formam-se começando pela unidade, a dezena ou a dezena composta, e logo a centena separada por um espaço, cada grupo portador do sufixo dos adjetivos (i)n (exemplo: tlón gámriktán [205], gabìbílun mrìmriktán [436] (36 400)).
- Os milhares formam-se usando a raiz do multiplicador como prefixo à raiz da palavra para mil (tauknél), exceto para mil mesmo, e pondo ao final o sufixo (i)n dos adjetivos: tauknélin [1 000], gátauknélin [2 000], bítauknélin [3 000], mrìtauknélin [4 000], tlótauknélin [5 000], gabítauknélin [6 000], hrútauknélin [7 000], gámitauknélin [8 000] e prútletauknélin [9 000].
- Os números compostos grandes formam-se começando pela unidade, a dezena ou a dezena composta, logo a centena separada por um espaço, logo o milhar separado por um espaço, e por aí fora por cada nome de escala, cada grupo portador do sufixo (i)n dos adjetivos (exemplo: gabìbílun mrìmriktán gabìtauknélin [6 436] (36 400 6 000)).
- A língua tsolyáni tem uma raiz para dez mil: tsólotl. As decenas de milhares formam-se seguindo o mesmo padrão do que as centenas e os milhares: tsólotlin [10 000], gátsólotlin [20 000], bítsólotlin [30 000]…
- A raiz para milhão é yürdǘn, com a qual podemos formar yürdǘnin [1 milhão], gáyürdǘnin [2 milhões], bíyürdǘnin [3 milhões]…
Livros
Tekumel: Empire of the Petal Throne
por M.A.R. Barker, editora Guardians of Order (2003)
[
Amazon.com]
The Tsolyáni language
por Muhammad Abd-al-Rahman Barker, editora Barker (1978)
[ Amazon.com]
Artigos
 |
Biografia do M.A.R. Barker Na sua carreira profissional, o M.A.R. Barker ensinou as línguas urdu e balúchi. Ele também desenvolveu o mundo de fantasia/ciência ficcional do Tékumel, principalmente no jogo de roleplaying Empire of the Petal Throne, para o qual inventou muitas línguas, incluindo o tsolyáni, o yan koryáni, o livyáni, o engsvanyáli e o sunúz, e em menor grau o mu’ugalavyáni, o salarvyáni, o tsolyáni clássico, o bednálljan, o llyáni, e o thu’úsa. |
Ligações
Línguas de Tékumel
Engsvanyáli, livyáni, sunúz, tsolyáni e yán koryáni.
Outras línguas suportadas
As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista completa das línguas suportadas.