Compartilhar:  

Contar em árabe

Visão geral da língua

Quarenta e dois em árabe O árabe (Al-ʻarabiyyah, العَرَبِيَّة) é uma língua semítica central da família de línguas afro-asiáticas. Língua oficial ou co-oficial de 26 países, é falada por cerca de 422 milhões de pessoas. É também a língua litúrgica do Islão. Sua forma padronizada, o árabe moderno padrão, derivada do árabe clássico, é uma língua franca que abrange muitas variedades dialectales. O árabe é escrito da direita para a esquerda através de um abjad, um sistema de escrita em que cada símbolo representa uma consoante.

Por falta de dados, só podemos contar até 1 000 000 em árabe. Por favor entre em contacto comigo se puder ajudar com esta limitação.

Lista de números em árabe

  • 1 – ١ wahid (واحد)
  • 2 – ٢ ithnan (إثنان)
  • 3 – ٣ thalatha (ثلاثة)
  • 4 – ٤ arba’a (أربع)
  • 5 – ٥ khamsa (خمسة)
  • 6 – ٦ sitta (ستة)
  • 7 – ٧ sab’a (سبعة)
  • 8 – ٨ thamaniya (ثمانية)
  • 9 – ٩ tis’a (تسعة)
  • 10 – ١٠ ‘ashra (عشرة)
  • 11 – ١١ ahada ‘ashar (احد عشر)
  • 12 – ١٢ ithna ‘ashar (اثنا عشر)
  • 13 – ١٣ thalatha ‘ashar (ثلاثة عشر)
  • 14 – ١٤ arba’a ‘ashar (اربعة عشر)
  • 15 – ١٥ khamsa ‘ashar (خمسة عشر)
  • 16 – ١٦ sitta ‘ashar (ستة عشر)
  • 17 – ١٧ sab’a ‘ashar (سبعة عشر)
  • 18 – ١٨ thamaniya ‘ashar (ثمانية عشر)
  • 19 – ١٩ tis’a ‘ashar (تسعة عشر)
  • 20 – ٢٠ ‘ishrun (عشرون)
  • 30 – ٣٠ thalathun (ثلاثون)
  • 40 – ٤٠ arba’un (أربعون)
  • 50 – ٥٠ khamsun (خمسون)
  • 60 – ٦٠ sittun (ستون)
  • 70 – ٧٠ sab’un (سبعون)
  • 80 – ٨٠ thamanun (ثمانون)
  • 90 – ٩٠ tis’un (تسعون)
  • 100 – ١٠٠ mi’a (مئة)
  • 1 000 – ١٠٠٠ alf (ألف)
  • um milhão – malioun (مَلِيُوْن)
  • mil milhões – maliâr (مَلِيَار)

Algarismos e números em árabe

O que é comumente chamado «algarismos arábicos», ou algarismos indo-arábicos, é o conjunto de caracteres ou grafemas que representam os algarismos de 0 até 9, bem como o sistema decimal posicional ligado a ele. A palavra «algarismo» vem do árabe الخوارزمي (al-khwarizmi), alcunha de al-Khwārizmī, matemático persa do século VIII. Eses algarismos, inventados na Índia no século III antes de J.-C., transitaram dentro da civilização árabe a partir do século IX antes de chegar na Europa no século X.
Nos países do Mashreq, isto é, principalmente o Iraque, a Síria, o Líbano, a Jordânia e a Palestina, os algarismos hindus são usados em conjunto com os ocidentais.

0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9

Regras de numeração do árabe

Agora que teve uma visão geral dos números mais comuns, vamos passar para as regras para escrever as dezenas, os números compostos, e porque não as centenas, os milhares e além (se for possível).

  • Os algarismos de zero a nove têm nomes específicos: sifr (صِفْرٌ) [0], wahid (وَاحِدٌ) [1], ithnan (اِثْنَانِ) [2], thalatha (ثَلَاثَةٌ) [3], arba’a (أَرْبَعٌ) [4], khamsa (خَمْسَةٌ) [5], sitta (سِتَّةٌ) [6], sab’a (سَبْعَةٌ) [7], thamaniya (ثَمَانِيَةٌ) [8] e tis’a (تِسْعَةٌ) [9].
  • Os nomes das dezenas baseam-se na raiz dos algarismos multiplicadores correspondentes, sufixo por un (ون), à exceção de dez: ‘ashra (عَشَرَةٌ) [10], ‘ishrun (عِشْرُونَ) [20], thalathun (ثَلَاثُونَ) [30], arba’un (أَرْبَعُونَ) [40], khamsun (خَمْسُونَ) [50], sittun (سِتُّونَ) [60], sab’un (سَبْعُونَ) [70], thamanun (ثَمَانُونَ) [80] e tis’un (تَسْعَوْنَ) [90].
  • De onze até dezanove, os números compostos formam-se começando com o algarismo da unidade, seguido por uma forma da palavra para dez: ahada ‘ashar (إِحْدَى عَشَرٍ) [11], ithna ‘ashar (اِثْنَا عَشَرٌ) [12], thalatha ‘ashar (ثَلَاثَةَ عَشَرَ) [13], arba’a ‘ashar (أَرْبَعَةَ عَشَرَ) [14], khamsa ‘ashar (خَمْسَةَ عَشَرَ) [15], sitta ‘ashar (سِتَّةَ عَشَرَ) [16], sab’a ‘ashar (سَبْعَةَ عَشَرَ) [17], thamaniya ‘ashar (ثَمَانِيَةَ عَشَرَ) [18] e tis’a ‘ashar (تِسْعَةَ عَشَرَ) [19].
  • Por acima de vinte e um, os números compostos formam-se começando com o algarismo da unidade, a conjunção e (wa-, وَ), seguida pela palavra para dez. Assim, temos por exemplo thalatha wa-khamsun (ثَلَاثَةُ وَ خَمْسُونَ) [53] e sab’a wa-tis’un (سَبْعَةُ وَ تَسْعَوْنَ) [97].
  • As centenas formam-se pondo o algarismo multiplicador antes a palavra para cem, à exceção de cem: mi’a (مِئَةٌ) [100], ithnan mi’a (مِائَتَانِ) [200], thalatha mi’a (ثَلَاثَةَ مِئَةَ) [300], arba’a mi’a (أَرْبَعَةَ مِئَةَ) [400], khamsa mi’a (خَمْسَةَ مِئَةَ) [500], sitta mi’a (سِتَّةَ مِئَةَ) [600], sab’a mi’a (سَبْعَةَ مِئَةَ) [700], thamaniya mi’a (ثَمَانِيَةَ مِئَةَ) [800] e tis’a mi’a (تِسْعَةَ مِئَةَ) [900].
  • A palavra para mil é alf (أَلْفٌ). Dois mil usa a forma dual de mil: alfain (أَلْفَيْنِ) [2 000]. Por acima de dois mil, é a forma plural de mil que se usa: thalatha alaaf (ثَلَاثَةُ آلَافٍ) [3 000], arba’a alaaf (أربَعة آلَافٍ) [4 000], khamsa alaaf (خَمْسَةُ أَﻟﺎف) [5 000], sitta alaaf (سِتَّةُ أَﻟﺎف) [6 000], sab’a alaaf (سَبْعَةُ أَﻟﺎف) [7 000], thamaniya alaaf (ثَمَانِيَةُ أَﻟﺎف) [8 000] e tis’a alaaf (ﺗﺴِﻌﺔ أَﻟﺎف ) [9 000].
  • A palavra para milhão é malioun (مَلِيُوْن) [1 milhão, 106], e a palavra para mil milhões é maliâr (مَلِيَار) [mil milhões, 109].

Escrever un número em palavras em árabe

Passemos à aplicação prática das regras de numeração em árabe. Consegue adivinhar como se escreve um número? Digite um número e tente formulá-lo na sua cabeça, ou porque não escrevê-lo num pedaço de papel, antes de exibir a resposta.

Livros

Artigos

Poesia nas saudações em árabe Poesia nas saudações em árabe

As saudações que usamos todos os dias muitas vezes têm um significado profundo que esquecemos por repeti-las. No entanto, ainda está cá, escondido na luz, como é o caso na língua árabe.

Línguas semíticas

Amárico, árabe, hebraico e maltês.

Outras línguas suportadas

As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista completa das línguas suportadas.