Compartilhar:  

Contar em inguche

Visão geral da língua

Quarenta e dois em inguche O inguche (ГІалгІай, Ğalğaj) pertence à família das línguas caucasianas do Norte. Língua oficial da Inguchétia, fala-se também na Chechénia, no Cazaquistão, no Uzbequistão e na Rússia, e conta com cerca de 400 000 falantes.

Lista de números em inguche

  • 1 – цаI (ca`)
  • 2 – шиъ (ši’)
  • 3 – кхоъ (qo’)
  • 4 – диъ (di’)
  • 5 – пхиъ (pxi’)
  • 6 – ялх (jalx)
  • 7 – ворхI (vorh’)
  • 8 – бапхI (baph’)
  • 9 – ийц (ijc)
  • 10 – итт (itt)
  • 11 – цхьайтта (cḩajtta)
  • 12 – шийтта (šijtta)
  • 13 – кхойтта (qojtta)
  • 14 – дийтта (dijtta)
  • 15 – пхийтта (pxijtta)
  • 16 – ялхайтта (jalxajtta)
  • 17 – вупийтта (vupijtta)
  • 18 – бапайтта (bapajtta)
  • 19 – ткъеста (tq’jesta)
  • 20 – ткъо (tq’o)
  • 30 – ткъаь итт (tq’a’ itt)
  • 40 – шовэткъа (šovetq’a)
  • 50 – шовэткъа итт (šovetq’a itt)
  • 60 – кхоэткъа (qoetq’a)
  • 70 – кхоэткъа итт (qoetq’a itt)
  • 80 – деэткъа (djeetq’a)
  • 90 – деэткъа итт (djeetq’a itt)
  • 100 – бIаь (b`a’)
  • 1 000 – эзап (ezap)
  • um milhão – миллион (million)
  • mil milhões – миллиард (milliard)

Regras de numeração do inguche

Agora que teve uma visão geral dos números mais comuns, vamos passar para as regras para escrever as dezenas, os números compostos, e porque não as centenas, os milhares e além (se for possível).

  • Os algarismos de um até nove têm nomes específicos: цаI (ca`) [1], шиъ (ši’) [2], кхоъ (qo’) [3], диъ (di’) [4], пхиъ (pxi’) [5], ялх (jalx) [6], ворхI (vorh’) [7], бапхI (baph’) [8] e ийц (ijc) [9].
  • As dezenas têm nomes específicos combinando dez e vinte, a língua inguche usando o sistema vigesimal: итт (itt) [10], ткъо (tq’o) [20], ткъаь итт (tq’a’ itt) [30] (20 + 10), шовэткъа (šovetq’a) [40] (2*20), шовэткъа итт (šovetq’a itt) [50] (2*20 + 10), кхоэткъа (qoetq’a) [60] (3*20), кхоэткъа итт (qoetq’a itt) [70] (3*20 + 10), деэткъа (djeetq’a) [80] (4*20) e деэткъа итт (djeetq’a itt) [90] (4*20 + 10).
  • De onze a dezoito, os números compostos formam-se escrevendo o algarismo da unidade diretamente seguido pela palavra dez: цхьайтта (cḩajtta) [11], шийтта (šijtta) [12], кхойтта (qojtta) [13], дийтта (dijtta) [14], пхийтта (pxijtta) [15], ялхайтта (jalxajtta) [16], вупийтта (vupijtta) [17] e бапайтта (bapajtta) [18]. O número dezanove é uma exceção, visto que é baseado em vinte: ткъеста (tq’jesta) [19].
  • Os números compostos de vinte e um a noventa e nove formam-se regularmente, escrevendo a dezena, e depois a unidade separada por um espaço (exemplo: ткъаь кхоъ (tq’a’ qo’) [23]). Porém, quando a dezena é baseada em vinte (x por vinte mais dez), os números de onze a dezanove são usados em vez dos algarismos (exemplo: ткъаь пхийтта (tq’a’ pxijtta) [35] (20+15), шовэткъе вупийтта (šovetq’je vupijtta) [57] (2*20 + 17)).
  • As centenas e os milhares formam-se pondo o algarismo multiplicador depois da palavra correspondente (бIаь (b`a’) por cem, эзап (ezap) por mil), à exceção de cem e mil: бIаь (b`a’) [100], ши бIаь (ši b`a’) [200], кхо бIаь (qo b`a’) [300], ди бIаь (di b`a’) [400]… e эзап (ezap) [1 000], ши эзап (ši ezap) [2 000], кхо эзап (qo ezap) [3 000], ди эзап (di ezap) [4 000]… Quando é um número composto, os milhares põem-se antes das centenas, as centenas antes das dezenas, e as dezenas antes das unidades (exemplo: эзап ши бIаьи ткъаь дийтта (ezap ši b`a’i tq’a’ dijtta) [1 234]).
  • Um milhão diz-se миллион (million), e mil milhões миллиард (milliard).

Escrever un número em palavras em inguche

Passemos à aplicação prática das regras de numeração em inguche. Consegue adivinhar como se escreve um número? Digite um número e tente formulá-lo na sua cabeça, ou porque não escrevê-lo num pedaço de papel, antes de exibir a resposta.

Livros

Ingush Grammar Ingush Grammar
por , editora University of California Press (2010)
[Amazon.com Amazon.com]

Parlons tchétchène-ingouche : langue et culture Parlons tchétchène-ingouche : langue et culture
por , editora L’Harmattan (1997)
[Amazon.com Amazon.com]

Ligações

Línguas caucasianas do norte

Adiguês, bezhta, inguche, lezgui e tsez.

Outras línguas suportadas

As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista completa das línguas suportadas.