Contar en yán koryáni
Visión de conjunto del idioma
El idioma yán koryáni es un miembro de la familia de lenguas khíshan, todas ellas descendientes del engsvanyáli del poderoso Imperio de los Reyes Sacerdotes. Esta lengua artística pertenece al universo ficticio Tékumel desarrollado por el lingüista Muhammad Abd-el-Rahman Barker a finales de los años 40 y publicado en 1978, como parte de un juego de rol, el Imperio del Trono de Pétalos. Relativamente distante del tsolyáni, el idioma más desarrollado de este mundo, se escribe con una escritura angular.
Por falta de datos, podemos contar por el momento solamente hasta 99 en el idioma yán koryáni. Por favor contácteme si usted puede ayudarme con esta limitación.
Lista de números en yán koryáni
- 1 – pró
- 2 – ghá
- 3 – vé
- 4 – mræ
- 5 – tú
- 6 – gháva
- 7 – rúl
- 8 – gúwé
- 9 – prótl
- 10 – tlés
- 11 – tlés pró
- 12 – tlés ghá
- 13 – tlés vé
- 14 – tlés mræ
- 15 – tlés tú
- 16 – tlés gháva
- 17 – tlés rúl
- 18 – tlés gúwé
- 19 – tlés prótl
- 20 – ghá-tle
- 30 – vé-tle
- 40 – mræ-tle
- 50 – tú-tle
- 60 – gháva-tle
- 70 – rúl-tle
- 80 – gúwé-tle
- 90 – prótl-tle
Cifras y números en yán koryáni
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Reglas de numeración del idioma yán koryáni
Ahora que ha tenido una visión general de los números más comunes, pasemos a las reglas para escribir decenas, números compuestos, y por qué no cientos, miles y más allá (si es posible).
- Las cifras del uno al nueve tienen nombres específicos: pró [1], ghá [2], vé [3], mræ [4], tú [5], gháva [6], rúl [7], gúwé [8] y prótl [9].
- Las decenas se forman empezando por la cifra multiplicadora, seguida por una forma de la palabra para diez (tle), unida por un guión, con la excepción de diez mismo: tlés [10], ghá-tle [20], vé-tle [30], mræ-tle [40], tú-tle [50], gháva-tle [60], rúl-tle [70], gúwé-tle [80] y prótl-tle [90].
- Los números compuestos se forman empezando por la decena, seguida por la unidad separada por un espacio (ejemplo: vé-tle vé [33], gháva-tle tú [65]).
Escribir un número en palabras en yán koryáni
Pasemos a la aplicación práctica de las reglas de numeración en yán koryáni. ¿Puede adivinar cómo se escribe un número? Ingrese un número y trate de formularlo en su cabeza, o tal vez escribiéndolo en un papel, antes de ver la respuesta.
Libros
Tekumel: Empire of the Petal Throne
por M.A.R. Barker, ediciones Guardians of Order (2003)
[ Amazon.com]
The Tsolyáni language
por Muhammad Abd-al-Rahman Barker, ediciones Barker (1978)
[ Amazon.com]
Artículos
Biografía de M.A.R. Barker En su carrera profesional, M.A.R. Barker enseñó las lenguas urdu y baluchi. También desarrolló el mundo de fantasía/ciencia ficción de Tékumel, sobre todo en el juego de rol Empire of the Petal Throne, para el que inventó muchos idiomas, entre ellos el tsolyáni, el yan koryáni, el livyáni, el engsvanyáli y el sunúz, y en menor medida el mu’ugalavyáni, el salarvyáni, el tsolyáni clásico, el bednálljan, el llyáni y el thu’úsa. |
Fuente
- Grammar of Yán Koryáni, Tekumel Netbook #3
Lenguas de Tékumel
Engsvanyáli, livyáni, sunúz, tsolyáni, yán koryáni.
Otros idiomas soportados
Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista completa de idiomas soportados.