Contar en minangkabau

Visión de conjunto del idioma

Cuarenta y dos en minangkabau El minangkabau es una lengua austronesia del grupo malayo-polinesio. Hablada por el pueblo Minangkabau en la isla de Sumatra en Indonesia, cuenta con cerca de 5,5 millones de hablantes.

Por falta de datos, podemos contar por el momento solamente hasta 100 en el idioma minangkabau. Por favor contácteme si usted puede ayudarme con esta limitación.

Lista de números en minangkabau

1 – ciek
2 – duo
3 – tigo
4 – ampek
5 – limo
6 – anam
7 – tujuah
8 – salapan
9 – sambilan
10 – sapuluah
11 – sabaleh
12 – duo baleh
13 – tigo baleh
14 – ampek baleh
15 – limo baleh
16 – anam baleh
17 – tujuah baleh
18 – salapan baleh
19 – sambilan baleh
20 – duo puluah
30 – tigo puluah
40 – ampek puluah
50 – limo puluah
60 – anam puluah
70 – tujuah puluah
80 – salapan puluah
90 – sambilan puluah
100 – saratuih
1 000 – saribu
un millón – sajuta

Reglas de numeración del idioma minangkabau

Ahora que ha tenido una visión general de los números más comunes, pasemos a las reglas para escribir decenas, números compuestos, y por qué no cientos, miles y más allá (si es posible).

Los números del uno al once tienen nombres específicos: ciek [1], duo [2], tigo [3], ampek [4], limo [5], anam [6], tujuah [7], salapan [8], sambilan [9], sapuluah [10] y sabaleh [11]. Del doce al diecinueve, los números compuestos se forman empezando por la unidad y la palabra baleh separada por un espacio: duo baleh [12], tigo baleh [13], ampek baleh [14], limo baleh [15], anam baleh [16], tujuah baleh [17], salapan baleh [18] y sambilan baleh [19].
Las decenas se forman con la cifra multiplicadora, y después la palabra puluah separada por un espacio, a excepción de diez: sapuluah [10], duo puluah [20], tigo puluah [30], ampek puluah [40], limo puluah [50], anam puluah [60], tujuah puluah [70], salapan puluah [80] y sambilan puluah [90].
Los números compuestos se forman con la decena y la unidad separada por un espacio (ejemplo: duo puluah limo [25], limo puluah salapan [58]).
Las centenas se forman con la cifra multiplicadora, y después la palabra ratuih separada por un espacio, a excepción de cien: saratuih [100], duo ratuih [200], tigo ratuih [300], ampek ratuih [400], limo ratuih [500], anam ratuih [600], tujuah ratuih [700], salapan ratuih [800] y sambilan ratuih [900].
Los miles se forman de la misma manera, es decir con la cifra multiplicadora, y después la palabra ribu separada por un espacio, a excepción de mil: saribu [1 000], duo ribu [2 000], tigo ribu [3 000], ampek ribu [4 000], limo ribu [5 000], anam ribu [6 000], tujuah ribu [7 000], salapan ribu [8 000] y sambilan ribu [9 000].
Los millones también de la misma manera, es decir con la cifra multiplicadora, y después la palabra para millón (sajuta) separada por un espacio, a excepción mismo de un millón: sajuta [1 millón], duo sajuta [2 millones], tigo sajuta [3 millones]…

Escribir un número en palabras en minangkabau

Pasemos a la aplicación práctica de las reglas de numeración en minangkabau. ¿Puede adivinar cómo se escribe un número? Ingrese un número y trate de formularlo en su cabeza, o tal vez escribiéndolo en un papel, antes de ver la respuesta.

Libros

Parlons Minangkabau
por Rusmidar Reibaud, ediciones L’Harmattan (2004)
[ Amazon.com]

Dictionnaire minangkabau, indonésien, francais
por Gérard Moussay, ediciones L’Harmattan (1995)
[ Amazon.com]

Fuente

La lengua minangkabau, Wikipedia (en inglés)

Lenguas malayo-polinesias occidentales

Indonesio, malgache, minangkabau, sumbawa.

Otros idiomas soportados

Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista completa de idiomas soportados.