Contar en eslovaco
Visión de conjunto del idioma
El eslovaco (slovenčina, slovenský jazyk) es una lengua indoeuropea que pertenece específicamente al grupo de las lenguas eslavas occidentales. Idioma oficial en Eslovaquia, se habla también en la provincia autónoma de Vojvodina, en Serbia, y tiene aproximadamente 5 millones de hablantes.
Lista de números en eslovaco
- 1 – jeden
- 2 – dva
- 3 – tri
- 4 – štyri
- 5 – päť
- 6 – šesť
- 7 – sedem
- 8 – osem
- 9 – deväť
- 10 – desať
- 11 – jedenásť
- 12 – dvanásť
- 13 – trinásť
- 14 – štrnásť
- 15 – pätnásť
- 16 – šestnásť
- 17 – sedemnásť
- 18 – osemnásť
- 19 – devätnásť
- 20 – dvadsať
- 30 – tridsať
- 40 – štyridsať
- 50 – päťdesiat
- 60 – šesťdesiat
- 70 – sedemdesiat
- 80 – osemdesiat
- 90 – deväťdesiat
- 100 – sto
- 1 000 – tisíc
- un millón – milión
- mil millones – miliarda
Reglas de numeración del idioma eslovaco
Ahora que ha tenido una visión general de los números más comunes, pasemos a las reglas para escribir decenas, números compuestos, y por qué no cientos, miles y más allá (si es posible).
- Las cifras del cero al nueve tienen nombres específicos: nula [0], jeden [1], dva [2], tri [3], štyri [4], päť [5], šesť [6], sedem [7], osem [8] y deväť [9]. Las cifras uno y dos tienen tres géneros: jeden/jedno/jedna (masculino/neutro/femenino) y dva/dve/dve (masculino/neutro/femenino).
- Del once al diecinueve, al final de los números se añade el sufijo -násť: jedenásť [11], dvanásť [12], trinásť [13], štrnásť [14], pätnásť [15], šestnásť [16], sedemnásť [17], osemnásť [18] y devätnásť [19].
- Las decenas se forman añadiendo diez (dsať/desiat) a la raíz de la cifra multiplicadora correspondiente, a la evidente excepción de diez: desať [10], dvadsať [20], tridsať [30], štyridsať [40], päťdesiat [50], šesťdesiat [60], sedemdesiat [70], osemdesiat [80] y deväťdesiat [90].
- Los numeros del veintiún al noventa y nueve empecen por la decena, seguida directamente por la unidad, sin espacio (ejemplo: dvadsaťjeden [21], tridsaťjeden [31]).
- Las centenas están formadas de la misma manera que las decenas, es decir añadiendo el sufijo cien (sto) a la cifra multiplicadora correspondiente, a excepción de cien: sto [100], dvesto [200], tristo [300]… Sto siendo neutro, doscientos se dice dvesto y no dvasto.
- Los miles siguen la misma regla con la palabra tisíc, a excepción de mil (ejemplo: tisíc [1 000], dvetisíc [2 000], tritisíc [3 000]). Tisíc siendo neutro, dos mil se dice dvetisíc y no dvatisíc.
Escribir un número en palabras en eslovaco
Pasemos a la aplicación práctica de las reglas de numeración en eslovaco. ¿Puede adivinar cómo se escribe un número? Ingrese un número y trate de formularlo en su cabeza, o tal vez escribiéndolo en un papel, antes de ver la respuesta.
Libros
Gramática de eslovaco para eslavistas
por Salustio Alvarado Del Campo, ediciones Editorial Complutense (2003)
[ Amazon.com]
Parlons slovaque : une langue slave
por Etienne Boisserie, Diana Jamborova, Vlasta Kreckova, ediciones L’Harmattan (2009)
[ Amazon.com, Kindle - Amazon.com]
Le slovaque de poche
por Etienne Boisserie, Diana Jamborova, Vlasta Kreckova, ediciones Assimil (2006)
[ Amazon.com]
Lenguas eslavas occidentales
Alto sorabo, bajo sorabo, checo, eslovaco, polaco.
Otros idiomas soportados
Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista completa de idiomas soportados.