Contar en checo

Visión de conjunto del idioma

El idioma checo (čeština, český jazyk) es una lengua indoeuropea que pertenece específicamente al grupo de las lenguas eslavas occidentales. Idioma oficial en la República Checa, también es una lengua minoritaria reconocida en Eslovaquia y Polonia. De hecho, es incluso mutuamente inteligible con el eslovaco, y tiene aproximadamente 10,6 millones de hablantes.

Reglas de numeración del idioma checo

Ahora que ha tenido una visión general de los números más comunes, pasemos a las reglas para escribir decenas, números compuestos, y por qué no cientos, miles y más allá (si es posible).

• Las cifras del cero al nueve tienen nombres específicos: nula [0], jeden [1], dva [2], tři [3], čtyři [4], pět [5], šest [6], sedm [7], osm [8] y devět [9]. Las cifras uno y dos tienen tres géneros: jeden/jedna/jedno y dva/dvě/dvě (masculino/femenino/neutro).
• Del once al diecinueve, al final de los números se añade el sufijo -náct: jedenáct [11], dvanáct [12], třináct [13], čtrnáct [14], patnáct [15], šestnáct [16], sedmnáct [17], osmnáct [18] y devatenáct [19].
• Las decenas se forman añadiendo diez (cet/desát) a la cifra multiplicadora correspondiente, a la evidente excepción de diez mismo: deset [10], dvacet [20], třicet [30], čtyřicet [40], padesát [50], šedesát [60], sedmdesát [70], osmdesát [80] y devadesát [90].
• Los numeros del veintiún al noventa y nueve empecen por la decena, seguida por la unidad separada por un espacio (ejemplo: dvacet tři [23], třicet dva [32]).
• Las centenas se forman de la misma manera que las decenas, es decir poniendo una forma de la palabra por cien (sto/stě/sta/set, neutro) después la cifra multiplicadora, a la excepción de cien mismo: sto [100], dvě stě o dvě sta [200], tři sta [300], čtyři sta [400], pět set [500], šest set [600], sedm set [700], osm set [800] y devět set [900]. La forma stě es un vestigio del número gramatical dual; sta es el caso nominativo del plural, mientras set es el caso genitivo del plural.
• Los miles siguen la misma regla, poniendo una forma de la palabra por mil (tisíc/tisíce, masculino) después la cifra multiplicadora, a la excepción de mil: tisíc [1 000], dva tisíce [2 000], tři tisíce [3 000], čtyři tisíce [4 000], pět tisíc [5 000], šest tisíc [6 000], sedm tisíc [7 000], osm tisíc [8 000] y devět tisíc [9 000]. Si tisíc está al genitivo del plural (y también el nominativo del singular para 1 000), tisíce está al nominativo del plural.
• Los millones también siguen la misma regla, poniendo una forma de la palabra por millón (milión/miliony/milionů, masculino) después la cifra multiplicadora, a la excepción de un millón: milión [1 millón], dva miliony [2 millones], tři miliony [3 millones], čtyři miliony [4 millones], pět milionů [5 millones], šest milionů [6 millones], sedm milionů [7 millones], osm milionů [8 millones] y devět milionů [9 millones]. Otra vez, milionů está al genitivo del plural, y miliony al nominativo del plural.
• Como era de esperar, los miles de millones siguen la misma regla, poniendo una forma de la palabra por mil millones (miliarda/miliardy/miliard, que es feminino) después la cifra multiplicadora, a la excepción de mil millones: miliarda [mil millones], dvě miliardy [2 mil millones], tři miliardy [3 mil millones], čtyři miliardy [4 mil millones], pět miliard [5 mil millones], šest miliard [6 mil millones], sedm miliard [7 mil millones], osm miliard [8 mil millones] y devět miliard [9 mil millones]. De nuevo, miliard está al genitivo del plural, y miliardy al nominativo del plural.
• La lengua checa usa la escala numérica larga para nombrar los grandes números alternando los sufijos -ión e -iarda para las potencias de diez múltiples de tres. Así, tenemos milión (millón, 10⁶), luego miliarda (mil millones, 10⁹), bilión (billón, 10¹²), biliarda (mil billones, 10¹⁵)…

Escribir un número en palabras en checo

Pasemos a la aplicación práctica de las reglas de numeración en checo. ¿Puede adivinar cómo se escribe un número? Ingrese un número y trate de formularlo en su cabeza, o tal vez escribiéndolo en un papel, antes de ver la respuesta.

Libros

Fuente

• A Grammar of Czech as a Foreign Language (pdf), por Karel Tahal (en inglés)

Lenguas eslavas occidentales

Alto sorabo, bajo sorabo, checo, eslovaco, polaco.

Otros idiomas soportados

Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista completa de idiomas soportados.