Contar em persa

Visão geral da língua

O persa, também conhecido como parse ou pársi (pārsi, فارسی) é uma língua do grupo ocidental das línguas iranianas da família indo-europeia. Língua oficial do Irão, do Afeganistão (sob o nome dari) e do Tadjiquistão (sob o nome tadjique), é falada por cerca de 85 milhões de pessoas. A escrita persa é uma versão modificada da escrita árabe, com 36 caracteres, incluindo quatro novas letras: peh (پ), tcheh (چ), jeh (ژ) e gāf (گ). É escrito da direita para a esquerda através de um abjad, um sistema de escrita em que cada símbolo representa uma consoante.

Por falta de dados, só podemos contar até 1 000 000 em persa. Por favor entre em contacto comigo se puder ajudar com esta limitação.

Algarismos e números em persa

Os algarismos árabes orientais são usados em conjunto com o alfabeto árabe na escrita perso-árabe. As formas dos dígitos persas quatro (۴), cinco (۵) e seis (۶) são diferentes das formas usadas no árabe.

Regras de numeração do persa

Agora que teve uma visão geral dos números mais comuns, vamos passar para as regras para escrever as dezenas, os números compostos, e porque não as centenas, os milhares e além (se for possível).

• Os algarismos de zero a nove têm nomes específicos: sefr (صفر) [0], yek (یک) [1], do (دو) [2], se (سه) [3], chahâr (چهار) [4], panj (پنج) [5], shesh (شش) [6], haft (هفت) [7], hasht (هشت) [8] e noh (نه) [9].
• Os nomes das dezenas baseam-se na raiz dos algarismos multiplicadores correspondentes, à exceção de dez: dah (ده) [10], bist (بیست) [20], si (سی) [30], chehel (چهل) [40], panjâh (پنجاه) [50], shast (شصت) [60], haftâd (هفتاد) [70], hashtâd (هشتاد) [80] e navad (نود) [90].
• De onze até dezanove, os números compostos formam-se começando com uma forma do algarismo da unidade, seguida pela palavra para dez, sem espaço: yâzdah (یازده) [11], davâzdah (دوازده) [12], sizdah (سیزده) [13], chahârdah (چهارده) [14], poonzdah (پانزده) [15], shoonzdah (شانزده) [16], hifdah (هفده) [17], hijdah (هجده) [18] e noozdah (نوزده) [19].
• Por acima de vinte, os números compostos formam-se começando com a dezena, e logo o algarismo da unidade vinculado pela conjunção e (o, و). Assim, temos por exemplo bist o panj (بیست و پنج) [25], si o shesh (سی و شش) [36].
• As centenas formam-se pondo a raiz do algarismo multiplicador antes a palavra para cem, à exceção de cem e duzentos: sad (صد) [100], devist (دویست) [200], sisad (سيصد) [300], chahârsad (چهار صد) [400], pansad (پانصد) [500], sheshsad (ششصد) [600], heftsad (هفتصد) [700], heshtsad (هشتصد) [800] e nehsad (نهصد) [900].
• A palavra para mil é hezâr (هزار), e a palavra para milhão é meyeleyon (میلیون).

Escrever un número em palavras em persa

Passemos à aplicação prática das regras de numeração em persa. Consegue adivinhar como se escreve um número? Digite um número e tente formulá-lo na sua cabeça, ou porque não escrevê-lo num pedaço de papel, antes de exibir a resposta.

Livros

Línguas iranianas

Curdo kurmanji, kirmanjki e persa.

Outras línguas suportadas

As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista completa das línguas suportadas.