Compartilhar:  

Contar em lakota

Visão geral da língua

Quarenta e dois em lakota O dacota (lakȟótiyapi) é uma língua sioux. Falada pelo povo lakota no Dakota do Norte e do Sul nos Estados Unido, tem cerca de 2 000 falantes.

Lista de números em lakota

  • 1 – waŋží
  • 2 – núŋpa
  • 3 – yámni
  • 4 – tópa
  • 5 – záptaŋ
  • 6 – šákpe
  • 7 – šakówiŋ
  • 8 – šaglógaŋ
  • 9 – napčíyuŋka
  • 10 – wikčémna
  • 11 – akéwaŋži
  • 12 – akénuŋpa
  • 13 – akéyamni
  • 14 – akétopa
  • 15 – akézaptaŋ
  • 16 – akéšakpe
  • 17 – akéšakowiŋ
  • 18 – akéšaglogaŋ
  • 19 – akénapčiyuŋka
  • 20 – wikčémna núŋpa
  • 30 – wikčémna yámni
  • 40 – wikčémna tópa
  • 50 – wikčémna záptaŋ
  • 60 – wikčémna šákpe
  • 70 – wikčémna šakówiŋ
  • 80 – wikčémna šaglógaŋ
  • 90 – wikčémna napčíyuŋka
  • 100 – opáwiŋǧe
  • 1 000 – khektópawiŋǧe
  • um milhão – kȟoktášiča

Regras de numeração do lakota

  • Os algarismos de zero até nove têm nomes específicos: tákuni [0], waŋží [1], núŋpa [2], yámni [3], tópa [4], záptaŋ [5], šákpe [6], šakówiŋ [7], šaglógaŋ [8] e napčíyuŋka [9].
  • As dezenas formam-se começando pela palavra para dez (wikčémna) seguida pelo algarismo multiplicador, com a exceção de dez mesmo: wikčémna [10], wikčémna núŋpa [20], wikčémna yámni [30], wikčémna tópa [40], wikčémna záptaŋ [50], wikčémna šákpe [60], wikčémna šakówiŋ [70], wikčémna šaglógaŋ [80] e wikčémna napčíyuŋka [90].
  • Os números de onze até dezanove formam-se pondo o prefixo aké (de akhé, que quer dizer uma outra vez, outro) antes a unidade. Pode-se notar que a acentuação da vogal da unidade desaparece: akéwaŋži [11], akénuŋpa [12], akéyamni [13], akétopa [14], akézaptaŋ [15], akéšakpe [16], akéšakowiŋ [17], akéšaglogaŋ [18] e akénapčiyuŋka [19].
  • Os números compostos entre vinte e um e noventa e nove formam-se começando pela dezena, logo a palavra aké (de akhé, uma outra vez, outro), e a unidade (exemplo: wikčémna núŋpa aké napčíyuŋka [29], ikčémna šákpe aké záptaŋ [65]).
  • As centenas formam-se começando pela palavra para cem (opáwiŋǧe), e logo o algarismo multiplicador, com a exceção de cem: opáwiŋǧe [100], opáwiŋǧe núŋpa [200], opáwiŋǧe yámni [300], opáwiŋǧe tópa [400], opáwiŋǧe záptaŋ [500], opáwiŋǧe šákpe [600], opáwiŋǧe šakówiŋ [700], opáwiŋǧe šaglógaŋ [800] e opáwiŋǧe napčíyuŋka [900].
  • Quando as centenas estão compostas com uma dezena ou uma unidade, são vinculadas com a palavra sáŋm, que quer dizer mais, além, acima (exemplo: opáwiŋǧe sáŋm tópa [104], opáwiŋǧe sáŋm wikčémna núŋpa aké záptaŋ [125]).
  • Os milhares formam-se começando pela palavra para mil (kȟoktá) antes o algarismo multiplicador, com a exceção de mil quando não estar composto: khektópawiŋǧe [1 000], kȟoktá núŋpa [2 000], kȟoktá yámni [3 000], kȟoktá tópa [4 000], kȟoktá záptaŋ [5 000], kȟoktá šákpe [6 000], kȟoktá šakówiŋ [7 000], kȟoktá šaglógaŋ [8 000] e kȟoktá napčíyuŋka [9 000]. Quando composto, mil diz-se kȟoktá (exemplo: kȟoktá sáŋm tópa [1 004], kȟoktá sáŋm akéyamni [1 013]).
  • A palavra para milhão é kȟoktášiča [1 milhão].

Escrever un número em palavras em lakota

Digite um número e leia-o por extenso em lakota.

Livros

Lakota Language Workbook/CD Lakota Language Workbook/CD
por , editora Oceti Wakan (2005)
[Amazon.com Amazon.com]

Lakhotiya Woglaka Po! - Speak Lakota! Level 1 Lakota Language Textbook Lakhotiya Woglaka Po! - Speak Lakota! Level 1 Lakota Language Textbook
editora Lakota Language Consortium (2004)
[Amazon.com Amazon.com]

Reading and Writing the Lakota Language Reading and Writing the Lakota Language
por , editora University of Utah Press (1999)
[Amazon.com Amazon.com]

J’apprends le sioux-lakota J’apprends le sioux-lakota
por , editora CreateSpace (2012)
[Amazon.com Amazon.com]

Ligações

Outras línguas suportadas

As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista completa das línguas suportadas.

Este site usa cookies para fins estatísticos e de publicidade. Ao utilizar este site, você aceita o uso de cookies.