Contar em baixo sórabio

Visão geral da língua

Quarenta e dois em baixo sórabio O baixo sorábio (dolnoserbšćina), ou baixo sórbio, é uma língua eslava ocidental da família das línguas indo-europeias. É falado na província histórica da Baixa Lusácia, em Cottbus e seus arredores, em Brandemburgo. O baixo sorábio tem cerca de 7 000 falantes.

Por falta de dados, só podemos contar até 9 999 em baixo sórabio. Por favor entre em contacto comigo se puder ajudar com esta limitação.

Lista de números em baixo sórabio

1 – jaden
2 – dwa
3 – tśi
4 – styri
5 – pěś
6 – šesć
7 – sedym
8 – wósym
9 – źewjeś
10 – źaseś
11 – jadnasćo
12 – dwanasćo
13 – tśinasćo
14 – styrnasćo
15 – pěśnasćo
16 – šesnasćo
17 – sedymnasćo
18 – wosymnasćo
19 – źewjeśnasćo
20 – dwaźasća
30 – tśiźasća
40 – styrźasća
50 – pěśźaset
60 – šesćźaset
70 – sedymźaset
80 – wosymźaset
90 – źewjeśźaset
100 – sto
1 000 – tysac

Regras de numeração do baixo sórabio

Agora que teve uma visão geral dos números mais comuns, vamos passar para as regras para escrever as dezenas, os números compostos, e porque não as centenas, os milhares e além (se for possível).

Os algarismos de um até nove têm nomes específicos: jaden (m) / jadna (f) / jadno (n) [1], dwa (m) / dwě (f,n) [2], tśi [3], styri [4], pěś [5], šesć [6], sedym [7], wósym [8] e źewjeś [9].
As dezenas formam-se pondo źasća como sufixo ao algarismo multiplicador de vinte até quarenta, e źaset de cinquenta até noventa, sem multiplicador para dez. Assim, temos źaseś [10], dwaźasća [20], tśiźasća [30], styrźasća [40], pěśźaset [50], šesćźaset [60], sedymźaset [70], wosymźaset [80] e źewjeśźaset [90].
Os números de onze até dezanove formam-se começando pela unidade, diretamente seguida por nasćo: jadnasćo [11], dwanasćo [12], tśinasćo [13], styrnasćo [14], pěśnasćo [15], šesnasćo [16], sedymnasćo [17], wosymnasćo [18] e źewjeśnasćo [19].
Os números compostos formam-se começando pela unidade, seguida pela conjunção a, e logo a dezena sem espaço (exemplo: wósymadwaźasća [28], šesćapěśźaset [56]).
As centenas formam-se começando pelo algarismo multiplicador, e logo uma forma da palavra para cem (sto), sem espaço, com a exeção de cem mesmo: sto [100], dwěsćě [200], tśista [300], styrista [400], pěśstow [500], šesćstow [600], sedymstow [700], wosymstow [800] e źewjeśstow [900].
As centenas compostas formam-se começando pela centena, logo a conjunção a e a dezena ou a unidade separada por espaços (exemplo: sto a jaden [101], dwěsćě a tśiasedymźaset [273]).
Os milhares formam-se começando pelo algarismo multiplicador, seguido pela palavra para mil (tysac), com a exeção de mil mesmo: tysac [1 000], dwa tysac [2 000], tśi tysac [3 000], styri tysac [4 000], pěś tysac [5 000], šesć tysac [6 000], sedym tysac [7 000], wósym tysac [8 000] e źewjeś tysac [9 000].

Escrever un número em palavras em baixo sórabio

Passemos à aplicação prática das regras de numeração em baixo sórabio. Consegue adivinhar como se escreve um número? Digite um número e tente formulá-lo na sua cabeça, ou porque não escrevê-lo num pedaço de papel, antes de exibir a resposta.

Línguas eslavas ocidentais

Alto sorábio, baixo sórabio, eslovaco, polonês e tcheco.

Outras línguas suportadas

As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista completa das línguas suportadas.