Compartir:  

Contar en islandés

Visión de conjunto del idioma

Cuarenta y dos en islandés Perteniente al grupo escandinavo occidental de las lenguas germánicas de la familia indoeuropea, el islandés (Íslenska) es el idioma oficial de Islandia y tiene alrededor de 360 000 hablantes.

Lista de números en islandés

  • 1 – einn
  • 2 – tveir
  • 3 – þrír
  • 4 – fjórir
  • 5 – fimm
  • 6 – sex
  • 7 – sjö
  • 8 – átta
  • 9 – níu
  • 10 – tiu
  • 11 – ellefu
  • 12 – tólf
  • 13 – þréttán
  • 14 – fjórtán
  • 15 – fimmtán
  • 16 – sextán
  • 17 – sautján
  • 18 – átján
  • 19 – nitján
  • 20 – tuttugu
  • 30 – þrjátíu
  • 40 – fjórutíu
  • 50 – fimmtíu
  • 60 – sextíu
  • 70 – sjötíu
  • 80 – áttatíu
  • 90 – níutíu
  • 100 – hundrað
  • 1 000 – þúsund
  • un millón – ein miljón
  • mil millones – einn miljarður

Reglas de numeración del idioma islandés

Ahora que ha tenido una visión general de los números más comunes, pasemos a las reglas para escribir decenas, números compuestos, y por qué no cientos, miles y más allá (si es posible).

  • En islandés, las cifras de uno a cuatro tienen un género específico según que relaten a un nombre masculino, femenino, o neutro. También se declinan. Por otra parte, tienen una forma plural para contar los objectos por par, como los zapatos o los guantes, así como los nombres plurales, como las tijeras. Estas formas plurales son einir, tvennir, þrennir y fernir, y se declinan de la misma manera que los adjectivos fuertes. Sin embargo, quedan siempre al masculino para contar. Los otros números tienen una sola forma.
  • Las cifras de cero a nueve y los números de diez a doce tienen nombres específicos: núll [0], einn [1] (femenino: ein, neutro: eitt), tveir [2] (femenino: tvær, neutro: tvö), þrír [3] (femenino: þrjár, neutro: þrjú), fjórir [4] (femenino: fjórar, neutro: fjögur), fimm [5], sex [6], sjö [7], átta [8], níu [9], tiu [10], ellefu [11] y tólf [12].
  • De trece a diecinueve, los números se forman a partir de las cifras de uno a nueve, a las cuales se añade el sufijo tán o tján (diez) al final: þréttán [13], fjórtán [14], fimmtán [15], sextán [16], sautján [17], átján [18] y nitján [19].
  • Las decenas se forman añadiendo la palabra para diez (tiu) después la cifra correspondiente, a excepción de diez y veinte: tiu [10], tuttugu [20], þrjátíu [30], fjórutíu [40], fimmtíu [50], sextíu [60], sjötíu [70], áttatíu [80] y níutíu [90].
  • De veintiún a noventa y nueve, decenas y unidades están unidas por la palabra og (y) (ejemplo: þrjátíu og einn [31], þrjátíu og fimm [35]).
  • Los nombres de escala son nombres con su propio género, y generalmente tienen una forma plural distinta de su forma en singular: hundrað [100] es neutro (hundruð en plural), þúsund [1 000] es también neutro e invariable, miljón [millón] es femenino (miljónir en plural). Como tienen género, usan la forma correspondiente de su multiplicador si está entre uno y cuatro (ejemplo: tvö hundruð [200], þrjú þúsund [3 000], fjórar miljónir [4 millones]).
  • La palabra og (y) se usa una sola vez por número y une las dos últimas unidades independientemente de su escala, como decena y unidad, o centena y decena (ejemplo: tuttugu og einn [21], fjögur hundruð og þrjátíu [430], tvö þúsund og fimm hundruð [2 500]).
  • El idioma islandés usa la escala larga para formar los nombres de los números grandes, alternando entre los sufijos -jón y -jarður: miljón (106, millón), miljarður (109, mil millones), billjón (1012, billón), billjarður (1015, mil billones), trilljón (1018, trillón)…

Escribir un número en palabras en islandés

Pasemos a la aplicación práctica de las reglas de numeración en islandés. ¿Puede adivinar cómo se escribe un número? Ingrese un número y trate de formularlo en su cabeza, o tal vez escribiéndolo en un papel, antes de ver la respuesta.

Libros

Colloquial Icelandic: The Complete Course for Beginners Colloquial Icelandic: The Complete Course for Beginners
por , ediciones Routledge (2015)
[Amazon.com Amazon.com, Kindle - Amazon.com Kindle - Amazon.com]

Complete Icelandic with Two Audio CDs: A Teach Yourself Guide Complete Icelandic with Two Audio CDs: A Teach Yourself Guide
por , ediciones McGraw-Hill Education (2014)
[Amazon.com Amazon.com, Kindle - Amazon.com Kindle - Amazon.com]

Gramática del islandés contemporáneo Gramática del islandés contemporáneo
por , ediciones CreateSpace (2012)
[Amazon.com Amazon.com]

Parlons islandais : langue et culture Parlons islandais : langue et culture
por , ediciones L’Harmattan (1998)
[Amazon.com Amazon.com]

Lenguas germánicas septentrionales

Danés, feroés, islandés, noruego (bokmål), sueco.

Otros idiomas soportados

Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista completa de idiomas soportados.