Contar en esloveno

Visión de conjunto del idioma

Cuarenta y dos en esloveno El esloveno (slovenščina, slovenski jezik) es una lengua indoeuropea que pertenece específicamente al grupo de las lenguas eslavas meridionales. Idioma oficial de Eslovenia, tiene aproximadamente 2,5 millones de hablantes.

Lista de números en esloveno

1 – ena
2 – dve
3 – tri
4 – štiri
5 – pet
6 – šest
7 – sedem
8 – osem
9 – devet
10 – deset
11 – enajst
12 – dvanajst
13 – trinajst
14 – štirinajst
15 – petnajst
16 – šestnajst
17 – sedemnajst
18 – osemnajst
19 – devetnajst
20 – dvajset
30 – trideset
40 – štirideset
50 – petdeset
60 – šestdeset
70 – sedemdeset
80 – osemdeset
90 – devetdeset
100 – sto
1 000 – tisoč
un millón – milijon
mil millones – milijarda
un billón – bilijon

Reglas de numeración del idioma esloveno

Ahora que ha tenido una visión general de los números más comunes, pasemos a las reglas para escribir decenas, números compuestos, y por qué no cientos, miles y más allá (si es posible).

Las cifras del cero al nueve y diez tienen nombres específicos: nič [0], ena [1], dve [2], tri [3], štiri [4], pet [5], šest [6], sedem [7], osem [8], devet [9] y deset [10]. La cifra dos tiene dos formas: dva (masculino) y dve (femenino).
Del once al diecinueve, al final de los números se añade el sufijo -najst: enajst [11], dvanajst [12], trinajst [13], štirinajst [14], petnajst [15], šestnajst [16], sedemnajst [17], osemnajst [18], devetnajst [19].
Las decenas se forman añadiendo diez (deset) a la raíz de la cifra correspondiente, a la evidente excepción de diez y de veinte también: deset [10], dvajset [20], trideset [30], štirideset [40], petdeset [50], šestdeset [60], sedemdeset [70], osemdeset [80] y devetdeset [90].
Por los numeros del veintiún al noventa y nueve, la unidad empece, y después la decena unida con la palabra in (y), así tenemos enaindvajset [21], dvaindvajset [22]…
Las centenas están formadas de la misma manera que las decenas, es decir añadiendo el sufijo cien (sto) a la cifra multiplicadora: sto [100], dvesto [200], tristo [300]…
Mil se dice tisoč, y la palabra para millón siendo masculina, se dice dva milijona [2 000 000], pero sedem milijonov [7 000 000].
El idioma esloveno usa la escala larga para formar los nombres de los números grandes, alternando entre los sufijos -ijon e -ijarda: milijon (10⁶, millón), milijarda (10⁹, mil millones), bilijon (10¹², billón), bilijarda (10¹⁵, mil billones), trilijon (10¹⁸, trillón), trilijarda (10²¹, mil trillones)…

Escribir un número en palabras en esloveno

Pasemos a la aplicación práctica de las reglas de numeración en esloveno. ¿Puede adivinar cómo se escribe un número? Ingrese un número y trate de formularlo en su cabeza, o tal vez escribiéndolo en un papel, antes de ver la respuesta.

Libros

Slovene: A Comprehensive Grammar
por Peter Herrity, ediciones Routledge (2000)
[ Amazon.com]

Guide de conversation slovène
por Alois Wiesler, ediciones Assimil (2010)
[ Amazon.com]

Parlons slovène
por Mojca Schlamberger Brezar, Vladimir Pogačnik, Gregor Perko, ediciones L’Harmattan (2005)
[ Amazon.com]

Fuente

Una breve gramática de referencia del esloveno estandar, por Marc L. Greenberg, 2006 (.pdf, en inglés)

Lenguas eslavas meridionales

Antiguo eslavo eclesiástico, búlgaro, esloveno, macedonio, serbio.

Otros idiomas soportados

Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista completa de idiomas soportados.