Contar en caló

Visión de conjunto del idioma

Cuarenta y dos en caló El idioma caló, también conocido como romaní ibérico, es una lengua mixta romance-romaní. Basado en la gramática románica con préstamos léxicos del romaní, es hablado por los romaníes españoles y portugueses, y a menudo se utiliza como lengua secreta. El caló cuenta cerca de 60 000 hablantes.

Lista de números en caló

1 – yeque
2 – dui
3 – trin
4 – ostar
5 – panche
6 – jobe
7 – ester
8 – otor
9 – nebel
10 – deque
11 – yedeque
12 – duideque
13 – trindeque
14 – ostardeque
15 – panchedeque
16 – jobedeque
17 – esterdeque
18 – otordeque
19 – nebeldeque
20 – bin
30 – trianda
40 – ostardí
50 – panchardí
60 – jobenta
70 – esterdí
80 – otorenta
90 – esnete
100 – gres
1 000 – milé
un millón – yeque tarquino

Reglas de numeración del idioma caló

Ahora que ha tenido una visión general de los números más comunes, pasemos a las reglas para escribir decenas, números compuestos, y por qué no cientos, miles y más allá (si es posible).

Las cifras del uno al nueve tienen nombres específicos: yeque [1], dui [2], trin [3], ostar [4], panche [5], jobe [6], ester [7], otor [8] y nebel [9].
Las decenas se forman empezando por la cifra multiplicadora, seguida por diferentes sufijos, excepto para diez, veinte y noventa: deque [10], bin [20], trianda [30], ostardí [40], panchardí [50], jobenta [60], esterdí [70], otorenta [80] y esnete [90].
Los números del once al diecinueve se forman empezando por la unidad o la raíz de la unidad, seguida por la palabra para diez (deque), sin espacio: yedeque [11], duideque [12], trindeque [13], ostardeque [14], panchedeque [15], jobedeque [16], esterdeque [17], otordeque [18] y nebeldeque [19].
Los números compuestos a partir de veinte se forman empezando por la decena, directamente seguida por la unidad, sin espacio (ejemplo: binjobe [26], esterdíotor [78]).
Las centenas se forman empezando por la cifra multiplicadora, directamente seguida por la palabra para cien (grés), sin espacio, con la excepción de ciento: gres [100], duisgrés [200], tringrés [300], ostargrés [400], panchegrés [500], jobegrés [600], estergrés [700], otorgrés [800] y nebelgrés [900].
La palabra para mil es milé [1 000].
La palabra para millón es tarquino.

Escribir un número en palabras en caló

Pasemos a la aplicación práctica de las reglas de numeración en caló. ¿Puede adivinar cómo se escribe un número? Ingrese un número y trate de formularlo en su cabeza, o tal vez escribiéndolo en un papel, antes de ver la respuesta.

Lenguas mixtas

Caló, llanito, michif.

Otros idiomas soportados

Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista completa de idiomas soportados.