Compartir:  

Contar en michif

Visión de conjunto del idioma

Cuarenta y dos en michif El michif es una lengua mixta hablada por el pueblo Métis en Canadá (Manitoba, Saskatchewan y Ontario) y en los Estados Unidos (Dakota del Norte). Combina el cree y el francés Métis, y también préstamos del inglés, del ojibwa, y del assiniboine. Los numerales michif se basam en el francés Métis, pero los dígitos del uno al cinco tienen una segunda forma basada en la lengua cree. El michif cuenta con cerca de 830 hablantes.

Por falta de datos, podemos contar por el momento solamente hasta 100 en el idioma michif. Por favor contácteme si usted puede ayudarme con esta limitación.

Lista de números en michif

  • 1 – aeñ
  • 2 – deu
  • 3 – trwá
  • 4 – kátr
  • 5 – saeñk
  • 6 – sis
  • 7 – set
  • 8 – wit
  • 9 – naef
  • 10 – jis
  • 11 – óñz
  • 12 – dóz
  • 13 – trayz
  • 14 – katorz
  • 15 – kaeñz
  • 16 – saeñz
  • 17 – jis set
  • 18 – jis wit
  • 19 – jis naef
  • 20 – vaeñ
  • 30 – tráñt
  • 40 – karánt
  • 50 – saeñkánt
  • 60 – swesáñt
  • 70 – swesáñty jis
  • 80 – katávaeñ
  • 90 – katrávaen jis
  • 100 – sáñ

Reglas de numeración del idioma michif

Ahora que ha tenido una visión general de los números más comunes, pasemos a las reglas para escribir decenas, números compuestos, y por qué no cientos, miles y más allá (si es posible).

  • Las cifras del uno al nueve tienen nombres específicos, igual que los números del diez al dieciséis: aeñ (o peyak) [1], deu (o nésho) [2], trwá (o nishto) [3], kátr (o neyo) [4], saeñk (o niyánan) [5], sis [6], set [7], wit [8], naef [9], jis [10], óñz [11], dóz [12], trayz [13], katorz [14], kaeñz [15] y saeñz [16]. Los números del diecisiete al diecinueve son regulares, es decir que se escriben con la palabra para diez, seguida por la unidad separada por un espacio: jis set [10 7], jis wit [10 8] y jis naef [10 9].
  • Las decenas tienen nombres específicos: jis [10], vaeñ [20], tráñt [30], karánt [40], saeñkánt [50], swesáñt [60], swesáñty jis [70] (60+10), katávaeñ [80] (4*20) y katrávaen jis [90] (4*20+10).
  • Los números compuestos se forman con la decena y la unidad separada por un espacio (ejemplo: karánt sis [46], swesáñt naef [69]).
  • Cien se dice sáñ.

Escribir un número en palabras en michif

Pasemos a la aplicación práctica de las reglas de numeración en michif. ¿Puede adivinar cómo se escribe un número? Ingrese un número y trate de formularlo en su cabeza, o tal vez escribiéndolo en un papel, antes de ver la respuesta.

Libros

Fuentes

Enlaces

Lenguas mixtas

Caló, llanito, michif.

Otros idiomas soportados

Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista completa de idiomas soportados.

Este sitio utiliza cookies con fines estadísticos y de publicidad. Al utilizar este sitio, usted acepta el uso de cookies.