Compartilhar:  

Contar em caló

Visão geral da língua

Quarenta e dois em caló A língua caló é uma língua mista Românica-Romani. Baseado na gramática românica com empréstimos lexicais do romani, é falado pelos Roms espanhóis e portugueses, e é frequentemente usado como língua secreta. O caló conta sobre 60 000 falantes.

Lista de números em caló

  • 1 – yeque
  • 2 – dui
  • 3 – trin
  • 4 – ostar
  • 5 – panche
  • 6 – jobe
  • 7 – ester
  • 8 – otor
  • 9 – nebel
  • 10 – deque
  • 11 – yedeque
  • 12 – duideque
  • 13 – trindeque
  • 14 – ostardeque
  • 15 – panchedeque
  • 16 – jobedeque
  • 17 – esterdeque
  • 18 – otordeque
  • 19 – nebeldeque
  • 20 – bin
  • 30 – trianda
  • 40 – ostardí
  • 50 – panchardí
  • 60 – jobenta
  • 70 – esterdí
  • 80 – otorenta
  • 90 – esnete
  • 100 – gres
  • 1 000 – milé
  • um milhão – yeque tarquino

Regras de numeração do caló

  • Os algarismos de um até nove têm nomes específicos: yeque [1], dui [2], trin [3], ostar [4], panche [5], jobe [6], ester [7], otor [8] e nebel [9].
  • As dezenas formam-se começando pelo algarismo multiplicador, seguido por diferentes sufixos, com a exceção de dez, vinte e noventa: deque [10], bin [20], trianda [30], ostardí [40], panchardí [50], jobenta [60], esterdí [70], otorenta [80] e esnete [90].
  • Os números de onze até dezanove formam-se começando pela unidade ou pela raiz da unidade, seguida pela palavra para dez (deque), sem espaço: yedeque [11], duideque [12], trindeque [13], ostardeque [14], panchedeque [15], jobedeque [16], esterdeque [17], otordeque [18] e nebeldeque [19].
  • Os números compostos a partir de vinte formam-se começando pela dezena, diretamente seguida pela unidade, sem espaço (exemplo: binjobe [26], esterdíotor [78]).
  • As centenas formam-se começando pelo algarismo multiplicador, diretamente seguido pela palavra para cem (grés), sem espaço, com a exceção de cem mesmo: gres [100], duisgrés [200], tringrés [300], ostargrés [400], panchegrés [500], jobegrés [600], estergrés [700], otorgrés [800] e nebelgrés [900].
  • A palavra para mil é milé [1 000].
  • A palavra para milhão é tarquino.

Escrever un número em palavras em caló

Digite um número e leia-o por extenso em caló.

Línguas mistas

Caló, llanito e michif.

Outras línguas suportadas

As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista completa das línguas suportadas.

Este site usa cookies para fins estatísticos e de publicidade. Ao utilizar este site, você aceita o uso de cookies.