Compter en romulien

Vue d’ensemble de la langue

Quarante-deux en romulien Le romulien (ou rihannsu) est une langue fictionnelle inventée par l’écrivain Diane Duane dans sa série de romans La Voie Romulienne (The Romulan Way), dont l’action se passe dans l’univers de Star Trek. Le romulien peut être vu comme une langue doublement construite, puisqu’inventé par les romuliens durant leur exode de Vulcain. Cette langue se base sur le haut vulcain ancien qui aurait évolué différemment du vulcain standard.

Liste de nombres en romulien

1 – hwi
2 – kre
3 – sei
4 – mne
5 – rhi
6 – fve
7 – lli
8 – the
9 – lhi
10 – dha
11 – dha’hwi
12 – dha’kre
13 – dha’sei
14 – dha’mne
15 – dha’rhi
16 – dha’fve
17 – dha’lli
18 – dha’the
19 – dha’lhi
20 – kra
30 – seha
40 – mnha
50 – rha
60 – fvha
70 – lla
80 – thha
90 – lha
100 – khu
1 000 – hwi dhei
un million – hwi kre-dhei
un milliard – hwi sei-dhei
un billion – hwi mnhe-dhei

Chiffres et nombres en romulien

Règles de numération en romulien

Maintenant que vous avez eu un aperçu des nombres les plus courants, passons aux règles d’écriture des dizaines, des nombres composés, et pourquoi pas des centaines, des milliers et au-delà (si possible).

Les chiffres de zéro à neuf sont rendus par des mots spécifiques : lliu [0], hwi [1], kre [2], sei [3], mne [4], rhi [5], fve [6], lli [7], the [8] et lhi [9].
Les dizaines se forment en suffixant la racine du chiffre multiplicateur par la fin du mot pour dix (ha, de dha), à l’exception de dix lui-même : dha [10], kra [20], seha [30], mnha [40], rha [50], fvha [60], lla [70], thha [80] et lha [90].
Les nombres composés se forment en reliant la dizaine et l’unité avec une apostrophe (exp. : seha’kre [32], rha’sei [53], fvha’lhi [69]).
Les centaines se forment en suffixant la racine du multiplicateur par la fin du mot pour cent (hu, de khu), à l’exception de cent lui-même : khu [100], kru [200], sehu [300], mnhu [400], rhu [500], fvhu [600], llu [700], thhu [800] et lhu [900].
Les centaines composées se forment en reliant la centaine et l’unité avec une apostrophe, et la centaine et la dizaine avec un tiret (exp. : khu’hwi [101], sehu-fvha’lli [367]).
Les milliers se forment en mettant le multiplicateur avant le mot pour mille (dhei), séparé par un espace : hwi dhei [1 000], kre dhei [2 000], sei dhei [3 000], mne dhei [4 000], rhi dhei [5 000]…
Un million se dit hwi kre-dhei, littéralement un deux mille, qui signifie un deux-groupes-de-trois-zéros. Les noms d’échelle plus grands se forment de la même façon : un milliard (10⁹) est hwi sei-dhei, et un billion (10¹²) est hwi mnhe-dhei. Comme vous pouvez le constater, la langue rihannsu suit le système de l’échelle courte pour les grands nombres, dans laquelle chaque nombre plus grand que le million est mille fois plus grand que son prédécesseur (les chiffres sont groupés par trois).

Écrire un nombre en toutes lettres en romulien

Passons à l’application pratique des règles de numération en romulien. Saurez-vous deviner comment s’écrit un nombre en toutes lettres ? Entrez un nombre en chiffres et essayez de le formuler dans votre tête, ou pourquoi pas de l’écrire sur un morceau de papier, avant d’afficher la réponse.

Livres

Rihannsu: The Bloodwing Voyages (Star Trek)
par Diane Duane, aux éditions Pocket Books / Star Trek (2006)
[ Amazon.com, Kindle - Amazon.com]

Source

Imperial Romulan Language Institute (en anglais)

Langues de Star Trek

Klingon, romulien et vulcain.

Autres langues supportées

Les autres langues actuellement supportées étant trop nombreuses pour être listées ici, veuillez vous reporter à la liste complète des langues supportées.