Counting in Shu
Language overview
Shu is the language of the nation of Shu Han bordered to the north by Ravka and to the west by Kerch, which it is connected to via land bridges in the Grishaverse world of Leigh Bardugo’s books Shadow and Bone and Six of Crows. The Shu language appears in the second season of the Netflix series Shadow and Bone released on March, 16 2023. While the language itself has been created by Jessie Sams, its writing system has been designed by Christian Thalmann. The Shu language is derived from Chinese Pinyin, Mongolian, Russian and several Central Asian languages such as Kazakh, Uzbek, and Kyrgyz. When writing Shu, the syllable blocks are written from top to bottom and left to right, with punctuation marks coming in between.
Shu numerals
The Shu glyphs are written top to bottom when composed, the ten glyph is on the top, while a composed form of the unit glyph is set on the bottom. The glyph for one hundred [100] is composed with the glyph for [1] on the left, and the glyph for [0] on the right. The glyph for one hundred and one [101] is composed with the glyph for [1] on the left for the hundred, and repeated on the right for the unit.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
30
40
50
60
70
80
90
100
101
Shu numbering rules
Now that you’ve had a gist of the most useful numbers, let’s move to the writing rules for the tens, the compound numbers, and why not the hundreds, the thousands and beyond (if possible).
- I don’t know much of the Shu numbers apart from its glyphs, so stay tuned, I will add content to this page as soon as I get more data.
Books
Shadow and Bone
by Leigh Bardugo, editors Square Fish (2013)
[ Amazon.com, Kindle - Amazon.com]
Six of Crows
by Leigh Bardugo, editors Square Fish (2018)
[ Amazon.com, Kindle - Amazon.com]
Sombra y hueso
by Leigh Bardugo, editors Lectorum Publications (2019)
[ Amazon.com]
Seis de cuervos
by Leigh Bardugo, editors Editorial Hidra (2021)
[ Amazon.com]
Grisha
by Leigh Bardugo, editors Milan (2017)
[ Amazon.com, Kindle - Amazon.com]
Six of Crows
by Leigh Bardugo, editors Livre de Poche Jeunesse (2017)
[ Amazon.com, Kindle - Amazon.com]
Sombra e Ossos
by Leigh Bardugo, editors Gutenberg (2013)
[ Amazon.com]
Six of crows: Sangue e Mentiras
by Leigh Bardugo, editors Gutenberg (2016)
[ Amazon.com]
Articles
Jessie Sams biography Jessie Sams is known in the conlang community for her Invented Languages course she gives at the Stephen F. Austin State University in Texas, where students construct their own languages throughout the semester. She has also worked with David J. Peterson on the Méníshè (Motherland: Fort Salem), Engála and Tpaalha languages (Langtime Studio), while working on her owns. |
Shadow and Bone languages
Kerch, Ravkan, Shu, and Zemeni.
Other supported languages
As the other currently supported languages are too numerous to list extensively here, please select a language from the full list of supported languages.