Compartilhar:  

Contar em kabiyé

Visão geral da língua

Quarenta e dois em kabiyé O kabiyé (kabɩyɛ) é uma língua da família das línguas nigero-congolesas, e mais precisamente do ramo das línguas gur. É falado pelo povo Kabyé no norte do Togo. O kabiyé conta nos arredores de 1,2 milhão de falantes.

Por falta de dados, só podemos contar até 100 em kabiyé. Por favor entre em contacto comigo se puder ajudar com esta limitação.

Lista de números em kabiyé

  • 1 – kʋɖʋm
  • 2 – naalɛ
  • 3 – naadozo
  • 4 – naanaza
  • 5 – kagbanzɩ
  • 6 – loɖo
  • 7 – lʋbɛ
  • 8 – lutozo
  • 9 – nakʋ
  • 10 – hiu
  • 11 – hiu nɛ kʋɖʋm
  • 12 – hiu nɛ naalɛ
  • 13 – hiu nɛ naadozo
  • 14 – hiu nɛ naanaza
  • 15 – hiu nɛ kagbanzɩ
  • 16 – hiu nɛ loɖo
  • 17 – hiu nɛ lʋbɛ
  • 18 – hiu nɛ lutozo
  • 19 – hiu nɛ nakʋ
  • 20 – nɛɛlɛ
  • 30 – niidozo
  • 40 – nɩɩnaza
  • 50 – nɩɩnʋwa
  • 60 – nɩɩnʋwa nɛ hiu
  • 70 – nɩɩnʋwa nɛ nɛɛlɛ
  • 80 – nɩɩnʋwa nɛ niidozo
  • 90 – nɩɩnʋwa nɛ nɩɩnaza
  • 100 – mɩnʋʋ
  • 1 000 – kudoku

Regras de numeração do kabiyé

Agora que teve uma visão geral dos números mais comuns, vamos passar para as regras para escrever as dezenas, os números compostos, e porque não as centenas, os milhares e além (se for possível).

  • Os algarismos de um até nove têm nomes específicos: kʋɖʋm [1], naalɛ [2], naadozo [3], naanaza [4], kagbanzɩ (ou naanʋwa) [5], loɖo [6], lʋbɛ [7], lutozo [8] e nakʋ [9].
  • De vinte até quaranta, as dezenas formam-se na raiz do algarismo multiplicador. Cinquenta usa o mesmo esquema, mas baseando-se na sua segunda forma, naanʋwa. De sesenta até noventa, as dezenas formam-se por adição em cinquenta. Assim, temos: hiu [10], nɛɛlɛ [20], niidozo [30], nɩɩnaza [40], nɩɩnʋwa [50], nɩɩnʋwa nɛ hiu [60] (50+10), nɩɩnʋwa nɛ nɛɛlɛ [70] (50+20), nɩɩnʋwa nɛ niidozo [80] (50+30) e nɩɩnʋwa nɛ nɩɩnaza [90] (50+40).
  • Os números compostos formam-se começando pela dezena, logo a palavra e o algarismo da unidade (exemplo: hiu nɛ naadozo [13], niidozo nɛ kagbanzɩ [35], nɩɩnʋwa nɛ lutozo [58]).
  • A palavra para cem é mɩnʋʋ.
  • A palavra para mil é kudoku.

Escrever un número em palavras em kabiyé

Passemos à aplicação prática das regras de numeração em kabiyé. Consegue adivinhar como se escreve um número? Digite um número e tente formulá-lo na sua cabeça, ou porque não escrevê-lo num pedaço de papel, antes de exibir a resposta.

Livros

Parlons Kabiyè : Togo Parlons Kabiyè : Togo
por , editora L’Harmattan (2013)
[Amazon.com Amazon.com]

La conjugaison des verbes en kabiyè (Togo) La conjugaison des verbes en kabiyè (Togo)
por , editora L’Harmattan (2013)
[Amazon.com Amazon.com]

Grammaire Kabiyè : une analyse systématique Grammaire Kabiyè : une analyse systématique
por , editora Rüdiger Köppe (1999)
[Amazon.com Amazon.com]

Outras línguas suportadas

As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista completa das línguas suportadas.

Este site usa cookies para fins estatísticos e de publicidade. Ao utilizar este site, você aceita o uso de cookies.