Partager :  

Compter en peul nigérian

Vue d’ensemble de la langue

Quarante-deux en peul nigérian Le peul nigérian, ou fulfuldé, appartient aux langues sénégambiennes de la famille des langues nigéro-congolaises. Cette variété de peul est parlée principalement au Nigeria, mais aussi au Cameroun et au Tchad. Langue des ethnies peules, c’est aussi une langue véhiculaire bien que celle-ci soit utilisée surtout en famille. Elle compte environ 14,5 millions de locuteurs. Le peul nigérian s’écrit avec l’alphabet latin depuis 2003 et avec l’alphabet arabe depuis 2011.

Par manque de données, nous ne pouvons compter pour l’instant que jusqu’à 9 999 en peul nigérian. Veuillez me contacter si vous pouvez m’aider à passer outre cette limitation.

Liste de nombres en peul nigérian

  • 1 – go’o
  • 2 – ɗiɗi
  • 3 – tati
  • 4 – nayi
  • 5 – jowi
  • 6 – joweego
  • 7 – joweeɗiɗi
  • 8 – joweetati
  • 9 – joweenayi
  • 10 – sappo
  • 11 – sappo e go’o
  • 12 – sappo e ɗiɗi
  • 13 – sappo e tati
  • 14 – sappo e nayi
  • 15 – sappo e jowi
  • 16 – sappo e joweego
  • 17 – sappo e joweeɗiɗi
  • 18 – sappo e joweetati
  • 19 – sappo e joweenayi
  • 20 – cappanɗe ɗiɗi
  • 30 – cappanɗe tati
  • 40 – cappanɗe nayi
  • 50 – cappanɗe jowi
  • 60 – cappanɗe joweegoo
  • 70 – cappanɗe joweeɗiɗi
  • 80 – cappanɗe joweetati
  • 90 – cappanɗe joweenayi
  • 100 – teemerre
  • 1 000 – ujunerre
  • un million – dubuure

Règles de numération en peul nigérian

Maintenant que vous avez eu un aperçu des nombres les plus courants, passons aux règles d’écriture des dizaines, des nombres composés, et pourquoi pas des centaines, des milliers et au-delà (si possible).

  • Les chiffres de un à neuf sont rendus par des mots spécifiques jusqu’à cinq, puis se basent sur cinq ensuite : go’o [1], ɗiɗi [2], tati [3], nayi [4], jowi [5], joweego [6] (5+1), joweeɗiɗi [7] (5+2), joweetati [8] (5+3) et joweenayi [9] (5+4).
  • Les dizaines se forment en commençant par le mot cappanɗe, suivi par le chiffre multiplicateur séparé par un espace, à l’exception de dix : sappo [10], cappanɗe ɗiɗi [20], cappanɗe tati [30], cappanɗe nayi [40], cappanɗe jowi [50], cappanɗe joweego [60], cappanɗe joweeɗiɗi [70], cappanɗe joweetati [80] et cappanɗe joweenayi [90].
  • Les nombres composés se forment en commençant par la dizaine, puis la conjonction e et le chiffre de l’unité (exp. : cappanɗe ɗiɗi e go’o [21], cappanɗe jowi e joweego [56]).
  • Les centaines se forment en commençant par la forme plurielle du mot pour cent (teemerre au singulier ; teemeɗɗe au pluriel), suivie du chiffre multiplicateur séparé par un espace, excepté pour cent : teemerre [100], teemeɗɗe ɗiɗi [200], teemeɗɗe tati [300], teemeɗɗe nayi [400], teemeɗɗe jowi [500], teemeɗɗe joweego [600], teemeɗɗe joweeɗiɗi [700], teemeɗɗe joweetati [800] et teemeɗɗe joweenayi [900].
  • Les milliers se forment en commençant par la forme plurielle du mot pour mille (ujunerre au singulier ; ujune au pluriel), suivie du chiffre multiplicateur séparé par un espace, excepté pour mille : ujunerre [1 000], ujune ɗiɗi [2 000], ujune tati [3 000], ujune nayi [4 000], ujune jowi [5 000], ujune joweego [6 000], ujune joweeɗiɗi [7 000], ujune joweetati [8 000] et ujune joweenayi [9 000].
  • Dans les nombres composés avec des centaines et des milliers, chaque ordre de grandeur (unité, dizaine, centaine et millier) est relié aux autres par la conjonction e (exp. : teemeɗɗe ɗiɗi e cappanɗe nayi e nayi [244], ujune tati e teemerre e joweego [3 106]).
  • Les millions se forment en commençant par la forme plurielle du mot pour million (dubuure au singulier ; dubuuje au pluriel), suivie du chiffre multiplicateur séparé par un espace, excepté pour un million : dubuure [1 million], dubuuje ɗiɗi [2 millions], dubuuje tati [3 millions], dubuuje nayi [4 millions]…

Écrire un nombre en toutes lettres en peul nigérian

Passons à l’application pratique des règles de numération en peul nigérian. Saurez-vous deviner comment s’écrit un nombre en toutes lettres ? Entrez un nombre en chiffres et essayez de le formuler dans votre tête, ou pourquoi pas de l’écrire sur un morceau de papier, avant d’afficher la réponse.

Source

Langues sénégambiennes

Peul nigérian et pular.

Autres langues supportées

Les autres langues actuellement supportées étant trop nombreuses pour être listées ici, veuillez vous reporter à la liste complète des langues supportées.